Becoming: Mi historia

Título original: Becoming

Desde 10 años6 min de lecturamemoriasautobiografíapolítica
Notas de contenido un aborto espontáneo y dificultades de fertilidad; la muerte de un progenitor; referencias al racismo
Conseguir el libro ↓

Michelle Obama cuenta su historia desde una infancia de clase trabajadora en el South Side de Chicago hasta sus años como Primera Dama, y comparte lo que ha aprendido sobre llegar a ser uno mismo.

Presentación

Becoming: Mi historia son las memorias de Michelle Obama, que fue Primera Dama de Estados Unidos de 2009 a 2017 como esposa del presidente Barack Obama. Se publicaron en 2018 y se convirtieron en unas de las memorias más vendidas de todos los tiempos. El libro se organiza en tres partes: «Convertirme en mí» (Becoming Me), «Convertirnos en nosotros» (Becoming Us) y «Convertirme en algo más» (Becoming More). Abarca su infancia en Chicago, sus estudios en Princeton y en la Facultad de Derecho de Harvard, su carrera como abogada y servidora pública, su matrimonio y su familia, y los años en la Casa Blanca. Escribe con franqueza sobre sus dudas, sus dificultades y su sentido del humor.

Resumen completo

1. Convertirme en mí: una infancia en el South Side

La idea: Michelle Robinson nació en 1964 y creció en un pequeño apartamento del South Side de Chicago con sus padres, Fraser y Marian, y su hermano mayor, Craig. Su padre, trabajador de una planta de agua de la ciudad, tenía esclerosis múltiple, que lo obligaba a caminar con bastón, pero nunca se quejaba. Su madre se quedó en casa para criar a los hijos y más tarde trabajó como secretaria. Sus padres daban importancia a la educación, al trabajo duro y a la honestidad. Michelle era una estudiante aplicada y recorría largas distancias para asistir a una escuela secundaria pública selectiva, donde a veces dudaba de si encajaba allí.

En la vida cotidiana: Los padres que apoyan y las expectativas altas pueden ayudar a los niños a crecer, aunque la familia tenga poco dinero.

2. La universidad, la facultad de derecho y la carrera

La idea: Michelle va a la Universidad de Princeton, donde es una de las pocas estudiantes negras y a veces siente que la juzgan. Estudia mucho y encuentra amistades, y luego pasa a la Facultad de Derecho de Harvard. Al graduarse, trabaja en un bufete de abogados de Chicago, pero no se siente realizada. La muerte de una amiga cercana y la de su padre, ambas por enfermedad, la llevan a replantearse lo que valora. Deja el derecho empresarial para trabajar en el gobierno de la ciudad y en una organización sin fines de lucro que prepara a jóvenes para el servicio público.

En la vida cotidiana: Perder a alguien cercano puede hacernos preguntarnos qué es lo que realmente importa y llevarnos a cambiar de rumbo.

3. Conocer a Barack y construir una vida

La idea: En el bufete, a Michelle le asignan la tarea de orientar a un pasante de verano llamado Barack Obama, conocido por su inteligencia. Al principio es escéptica, pero poco a poco se hacen cercanos y más tarde se casan. Describe las dificultades de sus primeros años, sobre todo porque la carrera política de Barack, con sus largas jornadas y ausencias, pone a prueba su matrimonio. Tienen problemas para tener hijos y recurren a un tratamiento de fertilidad para tener a sus hijas, Malia y Sasha. Es sincera sobre lo difícil que fue equilibrar el trabajo, la familia y las ambiciones de su marido, y sobre cómo acudieron a terapia de pareja.

En la vida cotidiana: Hasta las parejas sólidas tienen que esforzarse en la comunicación y en ceder, y pedir ayuda puede ser una fortaleza.

4. La campaña

La idea: Michelle se muestra reacia cuando Barack decide presentarse a la presidencia, preocupada por el costo para su familia y por la atención pública. Con el tiempo decide apoyarlo y se une a la campaña. Describe la experiencia de ser criticada y retratada de manera injusta en los medios, y la presión que suponía la perspectiva de convertirse en la primera Primera Dama negra. La victoria de Barack en 2008 trae alegría y también una enorme sensación de responsabilidad.

En la vida cotidiana: Las figuras públicas suelen recibir críticas duras, y aprender a conservar la propia identidad frente a ellas exige fortaleza.

5. Convertirme en algo más: Primera Dama

La idea: Como Primera Dama, Michelle se instala en la Casa Blanca con su familia y se esfuerza por convertirla en un hogar para sus hijas. Pone en marcha iniciativas, entre ellas una campaña para fomentar la alimentación saludable y el ejercicio entre los niños, «¡Vamos a movernos!» (Let’s Move!), un huerto en la Casa Blanca y programas de apoyo a las familias de militares y a la educación de las niñas. Describe las limitaciones de vivir bajo vigilancia de seguridad y a la vista del público, y cuenta cómo son las personas que conoce, desde escolares hasta líderes mundiales. También habla de las lecciones que obtuvo y de cómo intentó mantener los pies en la tierra.

En la vida cotidiana: Pequeños hábitos, como cultivar un huerto o cocinar juntos, pueden dar pie a conversaciones más amplias sobre la salud.

6. Después de la Casa Blanca

La idea: Los capítulos finales tratan el fin de la presidencia y la transición a la vida privada. Michelle reflexiona sobre las elecciones de 2016 y sobre sus temores por el país, así como sobre su convicción de que las personas pueden encontrar fuerza al compartir sus historias y al escucharse unas a otras. Anima a los lectores a abrazar su propio camino y a entender que «llegar a ser» (becoming) es un proceso continuo, no un destino. El libro termina con una nota de esperanza para la próxima generación.

En la vida cotidiana: Ver el crecimiento como un proceso que dura toda la vida quita presión a la necesidad de ser perfectos ahora mismo.

Por qué importa

Becoming: Mi historia vendió millones de ejemplares a los pocos meses de su publicación y fue seguido de una gira mundial con grandes audiencias. Ofreció a los lectores una perspectiva personal poco común sobre la vida en el centro de la política estadounidense y ha sido elogiado por su honestidad sobre la raza, la clase social, el matrimonio y la crianza.

También se ha convertido en una fuente de inspiración para muchos jóvenes, especialmente chicas, que ven en Michelle Obama un modelo que ascendió desde orígenes modestos. El libro ganó varios premios, entre ellos un Grammy por su versión en audiolibro narrada por la autora.

Ideas clave

  • El punto de partida no decide el de llegada. Ella salió de un hogar modesto.
  • Tu voz importa. Contar tu historia puede ayudar a otros.
  • La imperfección es normal. Habla con franqueza de sus dudas y dificultades.
  • Las relaciones requieren trabajo. Las parejas deben comunicarse.
  • Llegar a ser dura toda la vida. El crecimiento nunca termina del todo.

Qué podemos aprender

El libro nos enseña a valorar nuestras propias historias. Michelle muestra que incluso los detalles corrientes, como las cenas en familia y los viajes en autobús escolar, pueden tener significado y ayudarnos a entender quiénes somos.

También nos enseña a lidiar con la inseguridad. Admite que a veces se sentía fuera de lugar y muestra cómo el apoyo de la familia y los amigos y la perseverancia pueden superarla.

Por último, nos anima a ser amables y curiosos con los demás. Su trabajo con jóvenes y familias refleja la convicción de que todos pueden beneficiarse del ánimo y de las oportunidades.

Críticas y otras perspectivas

Algunos lectores y críticos han dicho que el libro es pulido y cauteloso, que evita críticas más profundas a los opositores políticos o a la administración Obama, y que es más un retrato público cuidadosamente controlado que un autoexamen completo. Otros señalan que el libro se centra en sus propias experiencias y ofrece un análisis de políticas limitado.

Algunos comentaristas de la derecha política han criticado sus opiniones, mientras que algunos de la izquierda sintieron que el libro no llegaba lo bastante lejos en cuestiones sociales. Varios lectores también encontraron el ritmo desigual, con capítulos iniciales detallados y una parte posterior más rápida. Aun así, la mayoría de los críticos elogió su calidez y sinceridad.

Quién debería leerlo

Este libro es adecuado para niños mayores, adolescentes y adultos. Es fácil de leer, con capítulos cortos, y contiene referencias moderadas a temas difíciles como la pérdida y el racismo. Es una buena opción para quienes disfrutan de las memorias y de las historias de perseverancia.

Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.

¿Quieres leer el libro completo?

Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.

Has llegado al final 🎉

Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.

Para leer a continuación

Los sueños de mi padre: una historia de raza y herencia

Barack Obama

En estas memorias, escritas antes de entrar en la política, Barack Obama describe cómo creció con una madre blanca de Kansas y un padre keniano ausente, y su búsqueda de identidad y de un lugar al que pertenecer en Hawái, Chicago y Kenia.

👤 Vidas reales

Yo soy Malala

Malala Yousafzai with Christina Lamb

Malala Yousafzai cuenta cómo una niña que amaba la escuela defendió la educación de las niñas en el valle del Swat, en Pakistán, recibió un disparo de los talibanes a los quince años, sobrevivió y se convirtió en una voz mundial a favor del derecho de los niños a aprender.

👤 Vidas reales

Una educación

Tara Westover

Una niña criada por unos padres supervivencialistas en las montañas de Idaho, sin escuela, sin certificado de nacimiento y sin médicos, se enseña a sí misma lo suficiente para llegar a la universidad y acaba doctorándose en Cambridge, a costa de un doloroso distanciamiento de su familia.

👤 Vidas reales

Nacido de un delito

Trevor Noah

El humorista Trevor Noah relata cómo creció en Sudáfrica como hijo de una madre negra y un padre blanco, en una época en que la relación entre ambos era un delito, y rinde homenaje a la madre que lo crio.

👤 Vidas reales

El hombre en busca de sentido

Viktor E. Frankl

Un psiquiatra que sobrevivió a los campos de concentración nazis explica que, incluso ante el peor sufrimiento, podemos elegir nuestra actitud y que encontrar una razón para vivir nos da fuerzas para resistir.

👤 Vidas reales

El diario de Ana Frank

Anne Frank

Una adolescente judía escondida de los nazis en un apartamento secreto de Ámsterdam relata dos años de miedo, discusiones familiares, primer amor y grandes sueños en un diario que se convirtió en uno de los libros más famosos del mundo.

👤 Vidas reales

¿Quieres algo distinto?

Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.

Mostrando libros de:
Explorar todos los libros →