El castillo de cristal
Título original: The Glass Castle
Jeannette Walls relata una infancia con padres brillantes pero irresponsables, que se mudaban sin cesar y dejaban a sus hijos con hambre y sin seguridad, aunque también les transmitieron un sentido de la maravilla, y cuenta cómo ella y sus hermanos salieron adelante por su cuenta.
Presentación
El castillo de cristal son las memorias de Jeannette Walls, una periodista nacida en 1960 que creció en una familia errante por el suroeste de Estados Unidos y que acabó instalándose en Welch, en Virginia Occidental. Las publicó en 2005, tras ocultar durante muchos años sus orígenes. Su padre, Rex, era un hombre encantador e inteligente que tenía problemas con la bebida, y su madre, Rose Mary, era una artista que prefería pintar a ocuparse de la casa. El «castillo de cristal» del título es una casa con energía solar y paredes de vidrio que Rex prometió construir para la familia y que nunca llegó a existir. El libro fue un enorme éxito de ventas, y en 2017 se estrenó una versión cinematográfica.
Resumen completo
1. Una infancia en movimiento
La idea: El primer recuerdo de Jeannette es el de estar en llamas a los tres años, cuando cocinaba salchichas en una cocina y se le prendió el vestido, algo que describe con una calma sorprendente. Su padre, que teme las facturas del hospital y desconfía de los médicos, la saca del hospital sin pagar. Ella y sus hermanos, Lori, Brian y, más tarde, Maureen, pasaron los primeros años mudándose de un pueblo a otro, a menudo en plena noche, algo que sus padres llamaban «largarse a toda prisa» (skedaddling) cuando huían de los cobradores de deudas o de algún problema. Rex les dice a los niños que la vida es una aventura y les enseña ciencia y astronomía, mientras que Rose Mary los deja elegir qué comer y cuándo.
En la vida cotidiana: Algunos niños crecen convencidos de que su vida inestable es emocionante y solo más tarde comprenden cuánto les costó.
2. Sueños y decepciones
La idea: Rex sueña con construir el Castillo de Cristal, una casa alimentada por el sol, y enseña a los niños planos detallados. Les da una sensación de maravilla, como cuando deja que Jeannette elija una estrella como regalo de Navidad. Pero a menudo está sin trabajo o borracho, y el dinero desaparece. Rose Mary dice que no le gusta estar «atada», y pinta y escribe en lugar de cocinar o limpiar. Los niños pasan hambre con frecuencia, buscan comida en los cubos de basura y llevan ropa sucia. Jeannette admira a sus padres, pero empieza a notar que sus promesas están vacías.
En la vida cotidiana: Querer a un padre o a una madre y sentirse defraudado por ellos puede ocurrir al mismo tiempo, y ambos sentimientos son reales.
3. Welch, Virginia Occidental
La idea: Cuando la familia se queda sin opciones, se muda a Welch, en Virginia Occidental, el pueblo donde creció Rex. Viven en una casa ruinosa con goteras en el techo y sin instalación de agua que funcione. En la escuela se burlan de los niños, y el pueblo es pobre y a menudo poco acogedor. La bebida de Rex empeora y a veces desaparece. Los hermanos empiezan a depender unos de otros para sobrevivir: buscan comida y encuentran maneras de ganar dinero. Jeannette empieza a trabajar en el periódico escolar y descubre que tiene talento para escribir.
En la vida cotidiana: Los hermanos que tienen que apoyarse unos en otros suelen formar vínculos que duran toda la vida.
4. Tomar las riendas
La idea: A medida que los niños crecen, comprenden que nadie va a rescatarlos. Lori, a quien le encanta dibujar, planea irse a Nueva York, y ella y Jeannette empiezan a ahorrar dinero. Jeannette trabaja en empleos como el del periódico y el de una joyería, y esconde sus ganancias de su padre, que ya antes se había llevado dinero. Uno a uno, los hermanos se van de Welch a la ciudad de Nueva York; Jeannette los sigue a los diecisiete años para terminar el instituto y trabajar, y después estudia en Barnard College con una beca y trabaja más tarde como periodista.
En la vida cotidiana: Planificar y ahorrar pequeñas cantidades, incluso en una situación difícil, puede abrir el camino hacia otra vida.
5. Reencuentro y una verdad dura
La idea: Más tarde, sus padres también se mudan a Nueva York y, con muy poco dinero, viven como okupas en un edificio abandonado. Jeannette, ya una escritora de éxito con una vida cómoda, siente vergüenza y oculta la verdad sobre su familia a sus amigos y colegas. Cuando por fin se lo cuenta a su marido y a otras personas, siente alivio y culpa a la vez. Sus padres insisten en que prefieren su forma de vida, y a menudo rechazan sus intentos de ayudarlos. Su hermana Maureen apuñala a su madre, es hospitalizada y más tarde se traslada a California, y la familia se entera de que Rose Mary es dueña de unas tierras en Texas, heredadas de su propia familia, que valen mucho dinero, a pesar de los años de hambre. La familia se reúne en las fiestas, con una mezcla de cariño y tensión.
En la vida cotidiana: A veces no podemos arreglar las decisiones de otra persona, aunque la queramos y tengamos los medios para ayudarla.
6. Aceptación
La idea: Rex muere en 1994 de un problema cardíaco, después de una vida de consumo excesivo de alcohol. Más tarde, en una reunión de Acción de Gracias en casa de Jeannette, la familia brinda por su memoria, y ella reflexiona que, a pesar de todo, su padre le dio un sentido de la maravilla y el amor por aprender. Llega a ver juntos los defectos y los dones de sus padres. Al final escribe que ha aceptado su historia y su pasado, y que considera que contarla es una forma de liberarse de la vergüenza.
En la vida cotidiana: Aceptar las partes difíciles del pasado puede facilitar seguir adelante sin esconderse.
Por qué importa
El castillo de cristal estuvo años en las listas de más vendidos y se ha leído mucho en escuelas y clubes de lectura. Ofreció una mirada franca a la pobreza y la negligencia, y a cómo los niños pueden querer a unos padres que les fallan. Muchos lectores han dicho que les ayudó a hablar de su propia infancia difícil.
El libro es también un ejemplo de cómo un escritor puede contar una historia dolorosa sin amargura, mezclando humor, sinceridad y compasión, y se cita a menudo en las conversaciones sobre resiliencia. Docentes y orientadores lo recomiendan a veces a jóvenes que se sienten solos en una situación familiar difícil, porque muestra que un mal comienzo no tiene por qué decidir el final.
Ideas clave
- El amor y el fracaso pueden coexistir. Unos padres pueden ser cariñosos y, aun así, hacer daño.
- Los niños se adaptan a la adversidad. Los hermanos aprendieron a sobrevivir.
- La educación abre puertas. La escuela y la beca fueron una salida.
- La vergüenza puede ocultar una historia. Decir la verdad trajo alivio.
- Aceptar no es aprobar. Comprendió a sus padres sin disculparlos.
Qué podemos aprender
El libro nos invita a ser comprensivos y sinceros con la familia. Jeannette ni se limita a culpar a sus padres ni los disculpa, un equilibrio difícil que a muchas personas les cuesta encontrar.
También muestra cómo los jóvenes pueden tomar el control de su futuro con planificación y esfuerzo. La decisión de los hermanos de ahorrar, trabajar y solicitar plaza en la escuela fueron pasos prácticos que cambiaron sus vidas.
Por último, nos recuerda que no debemos juzgar a las personas por las apariencias. Detrás de una casa en mal estado o de un niño harapiento puede haber una historia que desconocemos, y la amabilidad cuesta poco.
Críticas y otras perspectivas
Algunos críticos han dicho que el libro idealiza a unos padres que ponían en peligro a sus hijos y que el tono afectuoso de Jeannette puede parecer una disculpa de la negligencia. Otros han puesto en duda la exactitud de algunos recuerdos, ya que los hechos se cuentan desde el punto de vista de una niña pequeña, y algunos familiares han discutido partes de la historia.
Los lectores también tienen opiniones distintas sobre cómo retrata a su madre, a quien a menudo se muestra como egoísta. Algunos consideran que la adaptación cinematográfica suaviza las partes más duras. Aun así, muchos lectores aprecian la sinceridad del libro y el trato humano que da a todos los personajes de la historia.
Quién debería leerlo
Este libro es apropiado para adolescentes mayores y adultos. Incluye escenas de negligencia, abuso del alcohol y un intento de agresión sexual, y puede resultar perturbador. Son unas memorias absorbentes que funcionan bien en grupos de debate.
Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.
¿Quieres leer el libro completo?
Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.
Has llegado al final 🎉
Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.
Para leer a continuación
Una educación
Tara Westover
Una niña criada por unos padres supervivencialistas en las montañas de Idaho, sin escuela, sin certificado de nacimiento y sin médicos, se enseña a sí misma lo suficiente para llegar a la universidad y acaba doctorándose en Cambridge, a costa de un doloroso distanciamiento de su familia.
👤 Vidas realesNacido de un delito
Trevor Noah
El humorista Trevor Noah relata cómo creció en Sudáfrica como hijo de una madre negra y un padre blanco, en una época en que la relación entre ambos era un delito, y rinde homenaje a la madre que lo crio.
👤 Vidas realesLas cenizas de Ángela
Frank McCourt
Frank McCourt recuerda su infancia en los barrios pobres de Limerick, en Irlanda, donde el hambre, la lluvia y la bebida de su padre no lograron acallar del todo el humor, los cuentos y la esperanza terca de un niño que soñaba con América.
👤 Vidas realesElegía campesina
J. D. Vance
J. D. Vance recuerda su infancia en una ciudad siderúrgica de Ohio en apuros, en el seno de una familia originaria de las colinas apalaches de Kentucky y marcada por la pobreza y las adicciones, y usa su historia para reflexionar sobre los problemas de la clase trabajadora blanca de Estados Unidos.
⚖️ Política y sociedadEl hombre en busca de sentido
Viktor E. Frankl
Un psiquiatra que sobrevivió a los campos de concentración nazis explica que, incluso ante el peor sufrimiento, podemos elegir nuestra actitud y que encontrar una razón para vivir nos da fuerzas para resistir.
👤 Vidas realesEl diario de Ana Frank
Anne Frank
Una adolescente judía escondida de los nazis en un apartamento secreto de Ámsterdam relata dos años de miedo, discusiones familiares, primer amor y grandes sueños en un diario que se convirtió en uno de los libros más famosos del mundo.
👤 Vidas reales¿Quieres algo distinto?
Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.