Nosotros

Título original: Мы

Desde 13 años6 min de lecturaclásicodistopíaciencia ficciónRevela la trama
Notas de contenido control y castigo por parte del Estado; un aparato parecido a una ejecución; un romance suave
Conseguir el libro ↓

En una ciudad de cristal donde todos viven según un horario estricto y tienen un número en lugar de un nombre, un ingeniero leal empieza a sentir amor y dudas, y descubre lo que cuesta ser libre.

Presentación

Nosotros es una novela de ciencia ficción del escritor ruso Yevgeny Zamyatin, escrita a principios de la década de 1920. Se desarrolla muchos siglos en el futuro, en el Estado Único, un país gobernado por un líder llamado el Benefactor. Todo está planificado con matemáticas: las comidas, el trabajo e incluso el sexo. La historia está contada como el diario de un ingeniero que construye una nave espacial, y es una de las primeras novelas distópicas y de las más influyentes. La pregunta que plantea es si la gente renunciaría a la libertad a cambio de un orden y una felicidad perfectos.

Personajes principales

  • D-503: el narrador, un matemático y el constructor jefe de la nave espacial, el Integral.
  • I-330: una mujer audaz y misteriosa que dirige una rebelión secreta.
  • O-90: una mujer dulce, pareja oficial de D-503, que desea tener un hijo.
  • R-13: un poeta y amigo de D-503.
  • El Benefactor: el gobernante todopoderoso del Estado Único.
  • S-4711: un Guardián, uno de los policías del Estado, que sigue a D-503.

Resumen completo

La ciudad de cristal

D-503 empieza a escribir un diario para las gentes de otros planetas que algún día leerán sobre el Estado Único. Describe un mundo perfecto. La gente vive en casas de cristal, de modo que se la puede vigilar en todo momento, y sigue una Tabla de Horas escrita que dice cuándo comer, trabajar y dormir. Cada persona tiene un número, y un único calendario sexual decide quiénes pueden estar juntos.

D-503 está orgulloso de este orden. Construye el Integral, una nave que debe llevar las ideas del Estado a otros mundos. Cree que la razón es el bien supremo y que la felicidad de la mayoría vale más que la libertad de uno solo. Le gusta ver las columnas de números, todos vestidos igual y marchando al mismo paso, y se considera una pequeña pieza de una gran máquina.

I-330

D-503 conoce a I-330, una mujer que fuma, bebe y se burla de las normas, y le resulta a la vez escandalosa y atractiva. Ella lo invita a la Casa Antigua, un museo del mundo de antes, lleno de desorden y de color. Por primera vez siente algo que sus matemáticas no pueden explicar.

Empieza a tener sueños, que el Estado considera una enfermedad, y escribe en su diario que le ha crecido un «alma». Se siente dividido entre su lealtad al Estado y su deseo de I-330.

La conspiración

Poco a poco, D-503 descubre que I-330 pertenece a un grupo de rebeldes que quieren derrocar al Benefactor y apoderarse del Integral. Más allá del Muro Verde, que rodea la ciudad, vive gente en un mundo salvaje y natural, y los rebeldes mantienen lazos secretos con ella. I-330 espera usar el Integral para librarse del dominio del Estado Único. Algunos de los rebeldes viven dentro de la ciudad y otros vienen de fuera.

D-503 está desgarrado. Quiere denunciarlos, como haría un ciudadano leal, pero no es capaz de hacerle daño a I-330. Mientras tanto, O-90, que lo ama, está embarazada de él. Eso está prohibido, y ella le ruega que la ayude.

La Gran Operación

El Estado anuncia una operación que extirpará la parte del cerebro que crea la imaginación y acabará así con la enfermedad de soñar. Todos los ciudadanos deberán someterse a ella. Los rebeldes se apresuran a actuar. Intentan tomar el Integral, hay disturbios en las calles, se abre una brecha en el Muro Verde y los Guardianes luchan por restablecer el orden.

D-503 es capturado y obligado a someterse a la operación. Después se siente en calma. Ya no siente amor, ni dudas, ni dolor, y mira a la mujer que una vez amó como si fuera una desconocida.

La última anotación

En la última anotación del diario, D-503 está tranquilo y obediente. Le cuenta al Benefactor todo lo que sabe sobre los conspiradores y observa sin emoción cómo torturan a I-330. Cree que la revuelta está casi terminada y que la razón volverá a triunfar.

Sin embargo, el libro sugiere que la rebelión no está del todo aplastada, que algunas personas han escapado y que otras siguen luchando. El final es sombrío, pero no dice que la esperanza esté perdida.

Por qué importa

Nosotros fue prohibida en la Unión Soviética y se publicó primero en traducción al inglés y solo mucho más tarde en Rusia. Se la considera en general la antepasada de las grandes novelas distópicas del siglo XX, y George Orwell la leyó y escribió sobre ella antes de Nineteen Eighty-Four. También se le atribuye influencia sobre Brave New World, de Aldous Huxley, aunque Huxley dijo lo contrario. Sus ideas, como el control del pensamiento por parte del Estado, el uso de números en lugar de nombres y la pérdida de la privacidad, forman ya parte de nuestra manera de pensar sobre los Estados modernos y la tecnología.

Ideas clave

  • La libertad y la felicidad pueden entrar en conflicto. El Estado Único ofrece comodidad y seguridad a cambio de la capacidad de elegir.
  • La vigilancia transforma a las personas. Vivir en casas de cristal no deja dónde esconderse ni vida interior.
  • La razón por sí sola no basta. Las matemáticas de D-503 no pueden explicar lo que siente.
  • La imaginación es peligrosa para los tiranos. El Estado intenta eliminarla por la fuerza.
  • Las revoluciones nunca terminan del todo. La historia sugiere que siempre hay algo más allá del muro.

Qué podemos aprender

El libro nos invita a pensar en los intercambios que hacemos entre comodidad y libertad. Muchas herramientas modernas nos facilitan la vida, pero también registran lo que hacemos, y conviene preguntarse quién nos observa y por qué. También nos recuerda que debemos proteger un tiempo y un espacio para nuestros pensamientos, nuestra creatividad y nuestros sentimientos privados.

Nosotros muestra además cómo se puede usar el lenguaje para controlar a la gente, llamando «bueno» o «necesario» a lo que es cruel. Aprender a reconocer este tipo de lenguaje es un buen hábito para el ciudadano de cualquier país. Por último, la historia muestra con qué facilidad las personas pueden renunciar a sus derechos cuando les dicen que es por su propia felicidad.

Críticas y otras perspectivas

Algunos lectores encuentran el estilo difícil, porque el diario está escrito con imágenes breves, entrecortadas y matemáticas, y los personajes pueden parecer poco desarrollados. El final es sombrío, y los personajes femeninos se ven casi siempre a través de los ojos del narrador. Otros señalan que novelas posteriores, como la de Orwell, son más claras y tienen una trama más sólida, aunque Nosotros fue anterior. También se discute la visión del libro según la cual la ciencia y la razón son enemigas del alma.

Quién debería leerlo

Este libro es para adolescentes mayores y adultos a quienes les gusta la ficción distópica y quieren ver dónde empezó el género. Es corto, pero su estilo es poco habitual y recompensa una lectura lenta. Quienes prefieren las tramas sencillas pueden encontrarlo extraño, y quienes han leído a Orwell o a Huxley disfrutarán al comprobar cuánto tienen en común.

Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.

¿Quieres leer el libro completo?

Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.

Has llegado al final 🎉

Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.

Para leer a continuación

1984

George Orwell

En una Gran Bretaña futura dominada por un Partido que todo lo ve, un hombre se rebela en secreto escribiendo un diario y enamorándose, y descubre hasta qué punto un Estado totalitario puede destruir la mente humana.

📜 Clásicos

Un mundo feliz

Aldous Huxley

En un mundo futuro donde las personas se fabrican en laboratorios, se programan para su función y se mantienen felices con drogas y entretenimiento, un hombre criado fuera del sistema descubre que esa comodidad perfecta cuesta todo lo que nos hace humanos.

📜 Clásicos

Fahrenheit 451

Ray Bradbury

En un futuro Estados Unidos donde los libros son ilegales y los bomberos provocan incendios en lugar de apagarlos, un bombero empieza a leer los libros que debería quemar y descubre lo que su sociedad ha perdido.

🚀 Ciencia ficción y fantasía

El cuento de la criada

Margaret Atwood

En unos Estados Unidos del futuro cercano tomados por una dictadura religiosa que priva a las mujeres de sus derechos, una mujer obligada a tener hijos para una pareja poderosa recuerda en secreto su vida anterior y busca una forma de sobrevivir.

✨ Ficción moderna

El dador

Lois Lowry

En una comunidad perfectamente controlada, sin dolor, sin elección y sin color, un chico a punto de cumplir doce años es elegido para guardar los recuerdos del pasado y descubre el terrible precio que paga su pueblo por su seguridad.

🎒 Jóvenes lectores

El principito

Antoine de Saint-Exupery

Un piloto perdido en el desierto conoce a un niño de un planeta diminuto, que le enseña que lo más importante de la vida, como el amor y la amistad, solo se percibe con el corazón.

🌍 Literatura del mundo

¿Quieres algo distinto?

Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.

Mostrando libros de:
Explorar todos los libros →