La Tempête

Titre original : The Tempest

Dès 10 ans6 min de lectureclassiquepièce de théâtreromanceRévèle l'intrigue
Avertissements un complot de meurtre qui échoue; thèmes coloniaux; une menace de violence sexuelle évoquée
Se procurer le livre ↓

Prospero, un duc victime d'une injustice, vit sur une île magique ; il déchaîne une tempête pour faire venir ses ennemis jusqu'à lui, et finit par choisir le pardon plutôt que la vengeance.

Présentation

La Tempête est une pièce de William Shakespeare, écrite probablement vers 1610-1611 et publiée en 1623. On la considère généralement comme l’une de ses dernières pièces, et on la classe parmi les « romances » (romances), un mélange de comédie et de tragédie qui se termine bien. L’histoire se déroule sur une île lointaine, où Prospero, le véritable duc de Milan, vit depuis douze ans avec sa fille Miranda, après avoir été chassé du pouvoir par son frère. Il règne sur l’île par la magie, aidé par l’esprit Ariel et par Caliban, une créature à moitié humaine. Quand il voit passer ses ennemis en mer, il provoque une tempête pour faire naufrager leur navire. La pièce parle du pouvoir, du pardon et de la fin de la carrière d’un artiste.

Personnages principaux

  • Prospero : le véritable duc de Milan, un homme de savoir et un magicien.
  • Miranda : sa fille, innocente et pleine de compassion.
  • Ariel : un esprit au service de Prospero, qui aspire à la liberté.
  • Caliban : l’habitant originel de l’île, une créature amère et proche de la terre, que Prospero a réduite en esclavage.
  • Ferdinand : le jeune prince de Naples, qui tombe amoureux de Miranda.
  • Antonio : le frère de Prospero, qui lui a pris son titre et est devenu duc de Milan.
  • Alonso : le roi de Naples, qui a aidé Antonio.
  • Gonzalo : un vieux conseiller bienveillant.
  • Trinculo et Stephano : deux personnages comiques, un bouffon et un majordome.

Résumé complet

La tempête et le passé de Prospero

La pièce s’ouvre sur une violente tempête en mer : un navire est ballotté par les vagues, et l’équipage comme les passagers craignent pour leur vie. Sur l’île, Miranda supplie son père d’apaiser la tempête, et Prospero la rassure : personne n’a été blessé. Il lui raconte alors comment, douze ans plus tôt, son frère Antonio, avec l’aide du roi Alonso de Naples, lui a pris son duché et les a abandonnés, lui et Miranda, à la dérive dans une barque qui prenait l’eau. Gonzalo, un seigneur bienveillant, les a aidés en leur fournissant des vivres et des livres. Prospero dit que ses ennemis sont à présent sur ce navire, et que le sort les a amenés jusqu’à lui.

Ariel et Caliban

Prospero fait venir Ariel, qui a provoqué la tempête et conduit tout le monde sain et sauf sur le rivage, en groupes séparés. Ariel rappelle à Prospero sa promesse de le libérer une fois sa tâche accomplie ; Prospero, agacé, répond qu’il l’a sauvé de l’arbre dans lequel la sorcière Sycorax l’avait emprisonné. Caliban, le fils de Sycorax, maudit Prospero de lui avoir pris l’île, mais Prospero répond qu’il s’est d’abord montré bon avec lui, Miranda dit qu’elle lui a appris à parler, et Prospero ajoute que Caliban a tenté d’abuser de Miranda.

Prospero a dit à Ariel qu’il sera libre dans deux jours s’il continue de le servir fidèlement. Caliban supporte mal sa servitude : il dit qu’il a montré à Prospero les sources et les fruits de l’île en échange de sa bonté, et qu’on a fait de lui un esclave. Prospero répond que Caliban a prouvé qu’il est incapable de reconnaissance. La relation entre ces trois personnages révèle ce mélange de domination et de sollicitude qui est au cœur de la pièce.

Le coup de foudre

Ferdinand, le fils du roi de Naples, est conduit par la musique d’Ariel jusqu’à Prospero et Miranda. Il croit que son père s’est noyé. Lui et Miranda tombent amoureux au premier regard et se jurent fidélité. Prospero s’en réjouit, mais il feint la sévérité et fait porter des bûches à Ferdinand pour éprouver la sincérité de son amour. Les deux jeunes gens savourent leur amour, même au milieu de ce dur labeur.

Les complots

Ailleurs sur l’île, Alonso pleure son fils, tandis que son frère Sebastian et Antonio complotent pour assassiner le roi et s’emparer de la couronne. Ariel, invisible, réveille le roi et Gonzalo à temps. Pendant ce temps, Caliban rencontre deux marins ivres, Stephano et Trinculo, et les persuade de tuer Prospero. Ce complot comique de bouffons est une parodie des complots sérieux. Ariel les entend et prévient Prospero.

Le banquet et le masque

Les esprits de Prospero offrent aux nobles un banquet qui disparaît, et Ariel, sous l’apparence d’une harpie, accuse Alonso, Antonio et Sebastian de leurs crimes, ce qui les plonge dans le désespoir. Prospero bénit ensuite les fiançailles de Miranda et de Ferdinand par un masque (masque), un spectacle de cour joué par des esprits sous les traits des déesses Junon (Juno), Cérès (Ceres) et Iris. Mais il se rappelle soudain le complot de Caliban et met fin à la vision ; il dit que tous ces spectacles s’évanouissent dans l’air, et que la vie humaine elle-même est aussi fragile qu’un rêve.

Le pardon

Prospero règle le sort de Caliban, de Stephano et de Trinculo en lançant à leurs trousses des esprits en forme de chiens. Puis, quand Ariel décrit les souffrances des nobles, Prospero se dit que si Ariel, qui n’est qu’un esprit, peut éprouver de la pitié, lui, un être humain, doit en faire autant. Il choisit le pardon plutôt que la vengeance. Il promet de renoncer à sa magie, de briser son bâton et de noyer son livre. Il pardonne à son frère et au roi, retrouve son duché et prépare le mariage de Miranda avec Ferdinand. Il libère Ariel et reconnaît sa responsabilité envers Caliban. Dans l’épilogue, il demande au public de le délivrer à son tour par ses applaudissements.

Pourquoi ce livre compte

La Tempête est l’une des pièces de Shakespeare les plus jouées et les plus adaptées. Elle a inspiré des opéras, des ballets, des films et des romans, dont le film de science-fiction Forbidden Planet (1956) et l’adaptation de Julie Taymor en 2010, avec Helen Mirren dans le rôle de Prospera. L’adieu de Prospero à la magie est souvent lu comme l’adieu de Shakespeare au théâtre.

La pièce est aussi devenue centrale dans l’étude du colonialisme : Caliban y est vu comme le symbole de l’indigène colonisé, et des écrivains des Caraïbes, d’Afrique et d’ailleurs l’ont réinterprétée.

Les enseignants s’en servent souvent pour initier leurs élèves à Shakespeare, car l’intrigue est claire, les personnages sont mémorables et les thèmes du pardon et du pouvoir se prêtent bien à la discussion. Ses chansons, comme celle d’Ariel sur une métamorphose due à la mer (sea change), ont été mises en musique par de nombreux compositeurs.

Les idées clés

  • Le pardon peut être plus fort que la vengeance. Prospero choisit la clémence.
  • Le pouvoir doit être exercé avec responsabilité. Sa magie peut blesser ou guérir.
  • La liberté compte. Ariel et Caliban aspirent tous deux à être libres.
  • L’amour peut guérir les vieilles blessures. L’union de Miranda et de Ferdinand amène la réconciliation.
  • L’art et l’illusion façonnent la vie. Le théâtre et la magie sont liés.

Ce que nous pouvons en retenir

La pièce montre que, lorsqu’on détient le pouvoir, on a le choix : s’en servir pour punir ou pour pardonner. La décision de Prospero de pardonner témoigne d’une maturité morale.

Elle nous invite aussi à réfléchir à la façon dont nous traitons ceux qui nous servent ou qui sont différents de nous, comme Ariel et Caliban. La pièce nous pousse à nous demander si l’autorité de Prospero est juste.

Enfin, elle nous rappelle que la vie est courte et que nos réalisations sont fragiles, et que cela devrait nous rendre généreux.

Critiques et points de vue contraires

Beaucoup de lecteurs modernes reprochent à Prospero d’être un colonisateur qui s’empare d’une île et réduit en esclavage son habitant, et jugent les plaintes de Caliban justifiées, même si d’autres soutiennent que Caliban est présenté comme un être dangereux. Certains trouvent l’intrigue mince ou lente, avec trop d’explications et de spectacle. D’autres sont gênés par la place faite aux femmes, Miranda étant surtout une récompense.

La fin, où Prospero pardonne sans recevoir d’excuses d’Antonio, qui reste silencieux, paraît inachevée à certains. La pièce est aussi difficile à mettre en scène, à cause de sa magie et de son mélange de tons. Elle reste pourtant très aimée.

À qui s'adresse ce livre ?

Cette pièce convient aux lecteurs à partir d’environ dix ans, surtout dans une version adaptée ou illustrée, ainsi qu’aux adultes. La langue de Shakespeare demande un petit effort ; une édition avec des notes, ou la vue d’une représentation, est donc utile.

Résumé traduit de l'anglais avec l'aide de l'IA ; la relecture par des lecteurs est en cours.

Envie de lire le livre entier ?

Un résumé donne un avant-goût, pas le repas. Voici où trouver le livre complet.

Vous êtes arrivé au bout 🎉

Bravo. Marquez ce livre comme lu et nous vous suggérerons la suite.

À lire ensuite

Le Songe d’une nuit d’été

William Shakespeare

Quatre jeunes amoureux perdus dans une forêt enchantée près d'Athènes, une troupe de comédiens amateurs maladroits et un roi et une reine des fées en pleine dispute s'empêtrent dans des quiproquos magiques une nuit d'été, jusqu'à ce que l'amour retrouve sa place.

🎭 Épopées, théâtre et poésie

Hamlet

William Shakespeare

Un prince du Danemark en deuil apprend par le fantôme de son père que son oncle a assassiné le roi pour prendre le trône, et son combat pour décider s'il doit se venger, et comment, le mène à la folie et à la mort.

🎭 Épopées, théâtre et poésie

Le Roi Lear

William Shakespeare

Un roi vieillissant partage son royaume entre ses filles selon la façon dont elles le flattent, bannit celle qui l'aime vraiment, puis sombre dans la folie sur une lande battue par l'orage tandis que sa famille et son royaume s'effondrent.

🎭 Épopées, théâtre et poésie

La Nuit des rois

William Shakespeare

Après un naufrage, une jeune femme nommée Viola se déguise en homme et entre au service d'un duc, dont elle tombe amoureuse, et se retrouve prise dans un triangle amoureux que seul le retour de son frère jumeau permet de dénouer.

🎭 Épopées, théâtre et poésie

Beaucoup de bruit pour rien

William Shakespeare

À Messine, deux couples, les rivaux pleins d'esprit Beatrice et Benedick et les jeunes Hero et Claudio, sont joués par leurs amis et par leurs ennemis, dans une comédie d'esprit, de tromperie et de réconciliation.

🎭 Épopées, théâtre et poésie

Odyssée

Homer

Après la guerre de Troie, le héros rusé Ulysse (Odysseus) lutte pendant dix ans contre des monstres, des dieux et des tentations pour rentrer chez lui, auprès de sa fidèle épouse et de son fils, puis il doit reconquérir sa maison des mains des hommes qui voulaient la lui voler.

🎭 Épopées, théâtre et poésie

Envie d'autre chose ?

Choisissez un autre thème et nous vous montrerons trois livres pour commencer.

Livres affichés pour :
Parcourir tous les livres →