1956年、自分が死に向かっていることを知るアイオワ州の年老いた牧師ジョン・エイムズは、幼い息子にあてた長い手紙のなかで、家族の物語を語り、信仰について思いをめぐらせ、ありふれた日々の美しさを書きつづります。
概要
『ギレアド』は、マリリン・ロビンソン(Marilynne Robinson)が2004年に発表した小説で、2005年のピュリッツァー賞(フィクション部門)を受賞しました。物語は、アイオワ州の小さな町ギレアドの会衆派教会の牧師、ジョン・エイムズが書く一通の手紙の形をとっています。エイムズは76歳で、心臓が弱っています。遅くに結婚して生まれた7歳ほどの息子に、自分の人生と考えを記録として残したいと思っているのです。文章はゆっくりと静かで豊かで、恵みや赦し、この世界の美しさについての思索が続きます。この小説には、ほかの人物の視点から関連する物語を語る*Home*、Lila、*Jack*が続きます。
主な登場人物
- ジョン・エイムズ:語り手である年老いた牧師。穏やかで思慮深く、自分の欠点も自覚しています。
- ライラ:エイムズよりずっと年下の妻。つらい過去を持つ、口数の少ない女性です。
- ロビー:二人の幼い息子で、手紙の宛先です。
- ジャック・ボートン(ジョン・エイムズ・ボートン):エイムズの名付け子で、名前が同じ。いちばんの親友の放蕩息子です。
- ロバート・ボートン牧師:エイムズの古い友人で、長老派教会の牧師です。
- エイムズの父と祖父:暴力と奴隷制廃止をめぐって正反対の考えを持っていた、二人の説教者です。
あらすじ
息子への手紙
ジョン・エイムズは、幼い息子にこう説明するところから始めます。自分は息子が大きくなるのを見届けられないかもしれないから、手紙を書くのだと。心臓が弱っていて、息子に自分がどんな人間だったかを知ってほしいのです。そして、静かだった自分の人生を語りはじめます。ほとんどの年月をギレアドで過ごし、同じ信徒たちに説教を続けてきました。雨の日にふらりと教会に入ってきたのが、息子の母ライラです。エイムズは彼女と結婚し、町の人々を驚かせました。
父と祖父
エイムズは、祖父の話をします。祖父は激しい奴隷制廃止論者で、奴隷制と戦うためにカンザスへ行き、ピストルを手に説教をし、片目を失いました。平和主義者だった父は、この老人と対立し、二人は何年も口をききませんでした。エイムズは、二人が暴力や信仰、務めについて意見を違えたことを振り返り、自分はそのどちらも理解しようとしてきた、と語ります。この家族の歴史が、牧師であるとはどういうことかについての、エイムズ自身の考えを形づくっています。
ボートンとジャック
エイムズの古い友人ボートンも牧師で、やはり死が近づいています。その放蕩息子のジャックは、20年も家を離れていましたが、ギレアドに帰ってきます。ジャックは、エイムズと同じ名前をもらった名付け子です。それは昔から複雑な関係でした。若いころのジャックはもめごとを起こし、ある娘を妊娠させて立ち去った人で、エイムズはどうしてもこの青年に好意を持てなかったからです。エイムズは、恨みと悲しみの入りまじった気持ちを抱えています。ジャックの訪問は、自分を傷つけるためか、妻に近づくためではないかと疑っています。
火事と洗礼
エイムズは、ささやかな出来事を書きとめます。少年のころ友人と一緒に猫に洗礼を授けたこと、教会の火事、茂みに差す日の光、息子がシャボン玉を吹くのを見る喜び。世界は聖なる瞬間に満ちている、自分は何度も祝福を感じてきた、と彼は信じています。最初の妻と子を亡くしたこと、そのあとの孤独な年月も思い出します。思索はやさしいものですが、正直な悲しみがにじんでいます。
ジャックの告白
やがてジャックはエイムズと話をし、回りくどい言い方で、予定説について、つまり滅びる運命にある人がいるのかどうかを尋ねます。落ち着かない気持ちでいたエイムズは、ジャックが秘密を抱えていることに気づきます。ジャックには黒人の妻と子どもがテネシー州にいて、人種に関する法律や社会の偏見のせいで、ふつうに世間に認められた家族として暮らせないのです。妻の家族もジャックを受け入れていません。エイムズは青年の苦しみに心を動かされ、赦しを与えなければと感じて、彼を祝福します。
祝福
最後の数ページで、エイムズは死のこと、そして自分が残していく世界のことを考え、息子に、母を大切にして、よく生きるようにと伝えます。天国がどんなところかは知らないが、この人生にはたくさんの美しいものがあり、それは贈り物だと信じている、と言います。祝福の言葉で手紙を結び、息子の人生のために祈ると約束し、喜びでいてくれたことに感謝します。手紙は、恵みの感覚のうちに閉じられます。
なぜ重要か
『ギレアド』は、21世紀初めのアメリカ小説のなかでも屈指の作品とされています。ピュリッツァー賞と全米書評家協会賞を受賞し、それまでに数冊しか著作のなかったロビンソンが国際的に知られるきっかけになりました。バラク・オバマ大統領は、この作品を好きな小説の一つに挙げ、のちにロビンソンにインタビューもしています。
また、信仰が疑いの目で見られがちな文学の世界で、宗教を思慮深く、教条的でない形で小説に描いた点でも注目されています。
続編の*Home*と*Lila*は、物語の一部をほかの視点から語り直しており、これらの小説は全体として、アメリカの小さな町とその道徳的な生活を、珍しいほど辛抱強く描いた肖像として高く評価されています。
要点
- 恵みはありふれた瞬間に現れる。 エイムズは、日々の暮らしのなかに聖なるものを見いだします。
- 赦しは難しいが、大きな力を持つ。 彼はジャックを祝福します。
- 家族の歴史は私たちを形づくる。 世代を越えたものが、エイムズの考えに影響しています。
- 死を意識すると、注意が研ぎ澄まされる。 死に向き合うことで、彼は美しさに気づきます。
- 愛は言葉を通して手渡される。 手紙は、息子への贈り物です。
学べること
この小説は、ゆっくり立ち止まって、光や水、子どもの遊びのような、暮らしの小さな美しさに気づくよう促します。そうした瞬間に向けるエイムズのまなざしは、感謝の手本です。
また、赦すことがどれほど難しく、何を代償として求めるかを示し、自分が赦しにくい相手について考えるよう促します。
さらに、愛する人に手紙を書くことは、自分の最良の部分を贈る一つの方法になりうる、と教えてくれます。
そして、自分の歴史、つまり親たちの争いや過ちにも目を向ければ、自分自身をもっとやさしく理解できるようになるかもしれない、とも示しています。
批評と異なる見方
出来事が少なく、とても瞑想的な文体で、神学的な思索も分かりにくいため、この小説を遅すぎると感じる読者がいます。語り手の世界の見方が限られていて、ライラやジャックの黒人の妻のような人物が外側からしか描かれていない、と指摘する人もいます。キリスト教の見方が狭い、あるいは人種問題の扱いが軽いと感じる読者も少数ながらいます。
語り手が聖人らしすぎると感じる人もいます。それでも、深く心を動かされる読者は多くいます。
どんな人に向いているか
この本は、成熟した十代と大人に向いています。静かで内省的な作品なので、ゆっくり読むのが一番です。思索的で、言葉の豊かな小説が好きな読者には、読みごたえがあるでしょう。
はじめに少し辛抱すれば、その分の報いがあります。
この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。
本をまるごと読みたい方へ
要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。
最後まで読みました 🎉
おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。
次に読む本
カラマーゾフの兄弟
フョードル・ドストエフスキー
下品で強欲な地主が殺され、情熱的な軍人、理性的な知識人、心のやさしい見習い修道士という、まるで違う三人の息子が、信仰、疑い、罪、自由をめぐる議論でもある謎に巻き込まれていく物語です。
🌍 世界の文学カラーパープル
アリス・ウォーカー
手紙の形で語られるこの物語は、ジョージア州の田舎に暮らす貧しい黒人女性セリーが、虐待と喪失を生きのび、ほかの女性たちの愛を通して、自分の声と自立と喜びを見つけていくまでを描きます。
✨ 現代小説オウエンのために祈りを
ジョン・アーヴィング
ニューハンプシャーで過ごした少年時代をふり返り、ジョン・ホイールライトは親友オーウェン・ミーニーの物語を語ります。オーウェンは、体がとても小さく、不思議な声をしていて、自分は神の道具だと信じている少年で、その信仰は二人の人生を形づくっていきます。
✨ 現代小説君のためなら千回でも
カーレド・ホッセイニ
カブールの裕福な家の少年が、凧揚げ大会の日に忠実な親友を裏切り、何十年もあとアメリカへ逃れたのち、償いをするためにタリバンが支配するアフガニスタンへ戻る物語です。
✨ 現代小説青い眼が欲しい
トニ・モリスン
1940年代のオハイオで、自分は醜いと信じている貧しい黒人の少女ペコーラ・ブリードラヴが青い目を願い、地域の人々が彼女を守らなかったことが、悲劇につながります。
✨ 現代小説ソロモンの歌
トニ・モリスン
自分のことしか頭にないミシガン育ちの青年メイコン・「ミルクマン」・デッドが、一族の宝を探して南へ向かい、見つけたのは一族の歴史でした。そして彼は、責任を引き受けることと、空を飛ぶことを学びます。
✨ 現代小説ほかの本も見てみますか?
別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。