親は、子どもの気持ちを受けとめ、責めるかわりに問題をそのまま伝え、簡単で敬意のあるコミュニケーションの技術を使うことで、もっと協力してもらえるようになり、親子の関係も近くなります。
概要
*How to Talk So Kids Will Listen and Listen So Kids Will Talk*は、アデル・フェイバ(Adele Faber)とエレイン・マズリッシュ(Elaine Mazlish)が書き、1980年に初めて出版されました。二人とも親であり、児童心理学者のハイム・ギノット(Haim Ginott)のもとで学びました。ギノットは、大人の話し方が、子どもが自分をどう見るかを形づくると考えていました。この本は、二人が親向けに開いていた講座から生まれ、会話の例やマンガを使って、実際に役立つ技術を教えます。各章では一つの技術を説明し、言ってはいけない例と、かわりに言うとよい例を挙げ、練習問題もついています。数百万部売れ、何度も改訂されています。
あらすじ
1. 子どもが気持ちに向き合うのを助ける
考え方: 最初の技術は、気持ちを受けとめることです。気持ちがまちがっている、ばかげている、大げさだと言われた子どもは、分かってもらえないと感じ、話してくれなくなることがあります。著者たちは、じっくり聞き、気持ちに名前をつけて(「それはイライラするね」)、言い返したり、助言したり、否定したりせずに、そのまま受け入れることを勧めます。否定(「本当はお腹なんてすいていないでしょう」)は、さらに衝突を招くことがある一方、受け入れると、子どもが落ち着いて、解決策をもっとはっきり考えられるようになることが多いと示します。
実生活では: 「学校なんて大きらい」と言う子には、何があったのかを話す前に、「今日は本当につらかったみたいだね」という言葉が必要かもしれません。
2. 協力してもらう
考え方: 著者たちは、小言を言ったり、叱ったり、おどしたりするかわりに、協力を誘う方法を勧めます。たとえば、問題をそのまま伝える(ぬれたタオルがベッドにあると言う)、情報を伝える(牛乳は出しっぱなしだと傷む、など)、選択肢を出す、一言で言う(「タオル!」)、自分の気持ちを伝える(「〜されるのはいやなんだ」)、メモを書く、といった方法です。こうした方法は、子どもを一人前の人として扱い、非難や侮辱を避けます。
実生活では: 「あなたはちっともイヌにえさをやらない」と言うより、「イヌがおなかをすかせているよ」と言うほうが、うまくいくことがあります。
3. 罰にかわる方法
考え方: 著者たちは、罰を与えると子どもは恨みを抱き、仕返しや、見つからないことばかりに気が向きがちだと論じます。かわりに、子どもの人格は攻撃せずに、その行動への強い不賛成を示す、期待していることを伝える、償い方を教える、選択肢を出す、活動をやめさせるなど行動で示す、子どもが自分の行動の結果を経験するのを許す、といった方法を提案します。さらに、親と子が状況を話し合い、案を出し合って、計画を選ぶという、一緒に問題を解決することも勧めます。
実生活では: 子どもが窓ガラスを割ったとき、お説教だけで終わらせるより、どう直すかを一緒に考えるほうが役に立ちます。
4. 自立を促す
考え方: 子どもには、自分で決めたり、自分の問題を解決したりする機会が必要です。著者たちは、子どもに少し苦労させること、その努力に敬意を示すこと、質問しすぎないこと、あらゆる質問にすぐ答えようとしないことを助言します。また、失敗を予言して希望を奪わないようにとも言います。やがて子どもは、自分の判断に頼り、自分の選択とまちがいに責任を持つことを学んでいきます。
実生活では: 二着の服からどちらかを選ばせたり、家族の夕食の計画を手伝わせたりすると、自信が育ちます。
5. ほめることと自己肯定感
考え方: 著者たちは、「あなたはなんて頭がいいの」と評価するかわりに、見えたことと感じたことを言葉にするよう勧めます(床全体がきれいになっていて、ありがたいと伝える、など)。こうしたほめ方は、子どもが自分について前向きな結論を、自分で引き出せるようにします。あいまいで大げさなほめ言葉は、子どもを不安にしたり、疑わせたりしかねないが、具体的に言葉にしてもらうと、何がよくできたのかが分かると注意しています。
実生活では: 「パズルが終わるまでずっとがんばったね」と声をかけると、努力が認められ、粘り強さが育ちます。
6. 役割から子どもを解放する
考え方: 家族は、「なまけ者」「トラブルメーカー」「頭のいい子」といった役割を決めてしまうことがよくあり、それが子どもを固定したイメージに閉じこめかねません。著者たちは、親にレッテルを貼らないこと、子どもにほかの面があるという証拠を見せること、よい評価をたまたま耳に入るようにすることを促します。また、きょうだいを比べることには注意が必要だとも提案します。子どもを、変わっていく一人ひとりの存在として見ることで、親は子どもが役割を超えて成長する助けになります。
実生活では: 子どもを内気だと言うかわりに、親は「今日、お隣の人にあいさつしていたね」と言えます。
なぜ重要か
この本は、子育てのアドバイスの古典になりました。語り口は実際的で、敬意があり、具体的で、マンガのおかげで内容が覚えやすくなっています。親向けの講座や学校、カウンセリングで広く使われ、著者たちは、きょうだい、十代の子、学校についての続編も書いています。
「気持ちを認める」ことや、子どもに敬意をもって話すことをすすめる、よくあるアドバイスには、この本の影響が見られます。多くの親が、これらの技術を使ったことで家庭が落ち着き、関係もあたたかくなったと言い、職場など、ほかの場面でも役立ったと言っています。
要点
- 気持ちを受けとめる。 感情に名前をつけると、子どもは落ち着きます。
- 責めずに、伝える。 問題や自分の気持ちを言葉にします。
- 罰にかわる方法を試す。 一緒に問題を解決します。
- 自立を支える。 子どもに試させ、決めさせます。
- ほめるときは、見たことを言う。 見たことについての具体的な言葉が、本当の自信を育てます。
- レッテルを避ける。 子どもを変わっていく存在と見ることが、成長を助けます。
学べること
この本は、私たちが使う言葉が大切だと教えてくれます。「あなたって本当にだらしないね」の代わりに「散らかっているね」と言うような小さな変化が、緊張をやわらげ、問題の解決に集中し続ける助けになります。
また、聞くことの力も示しています。子どもは、自分の話を聞いてもらえたと感じると、聞き返してくれる気持ちが強くなり、これは大人どうしの、友人関係や職場にも当てはまります。
最後に、辛抱強さと練習を促します。著者たちは、新しい習慣は最初はぎこちなく、親もまちがえるものだと認め、改善するのに遅すぎることはないと安心させてくれます。
批評と異なる見方
台本のような決まり文句は不自然に感じられ、子どもに見抜かれたり、思いがけない反応をされたりすることがあると言う親や批評家もいます。親が疲れているときや、安全のためにすぐ命令しなければならないときには、助言が非現実的に思えることもあります。また、この本は、管理された研究ではなく、著者たちの経験と講座にもとづいており、おもに中流階級で西洋の家庭の状況を反映していると指摘する人もいます。
深刻な行動の問題や、特別な支援を必要とする子どもへの方法が少なすぎると言う読者もいます。支持する人たちは、これらの技術は土台であり、親が工夫して使えると答えます。深刻な心配がある親は、専門家の助けを求めてください。
どんな人に向いているか
親、祖父母、教師、子どもの世話をする人、そしてコミュニケーションを理解したい十代に向いています。読みやすく、章ごとに使うことができます。深刻な困りごとについての、専門家の助けのかわりにはなりません。
この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。
本をまるごと読みたい方へ
要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。
最後まで読みました 🎉
おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。
次に読む本
しあわせ育児の脳科学
ダニエル・J・シーゲル、ティナ・ペイン・ブライソン
子どもの脳がどう育つかを知ると、かんしゃくや恐れ、ぶつかり合いに、つながり、落ち着かせ、教えるかたちで応えられるようになり、脳のいろいろな部分が力を合わせて働くようになります。
🎓 子育てと教育人を動かす
デール・カーネギー
人は感情で動き、自分が大切にされていると感じたがるものです。だから、人とうまくやり、相手に自分の考えを受け入れてもらうには、批判をやめ、心からの関心と感謝を示し、相手の立場に立って物事を見ることです。
🌱 自己成長NVC 人と人との関係にいのちを吹き込む法
マーシャル・B・ローゼンバーグ
心理学者のマーシャル・ローゼンバーグが、観察、感情、ニーズ、頼みごとを土台にした話し方と聞き方を教え、非難や批判や要求を、正直さと共感に置き換えて、対立を思いやりをもって解決しようとする本です。
🌱 自己成長ポジティブ・ディシプリン
ジェーン・ネルセン
ジェーン・ネルセンは、子どもには優しさと毅然とした態度の両方で接すると行動がよくなると主張し、罰も甘やかしもなしに責任感を教えるための実践的な方法として、家族会議や論理的な結果などを紹介します。
🎓 子育てと教育タイガー・マザー
エイミー・チュア
イェール大学の法学教授エイミー・チュアが、ユーモアと自己疑問をまじえながら、自分が「中国式」と呼ぶやり方で、厳しいルールと高い期待のもとに二人の娘を育てた日々と、下の娘が反抗したときに起きたことを語ります。
🎓 子育てと教育自分の親に読んでほしかった本
フィリッパ・ペリー
心理療法士のフィリッパ・ペリーは、よい子育ては技術よりも関係そのものにかかっていると述べ、自分の過去を理解し、気持ちに名前をつけ、避けられないすれ違いを修復することが、子どもをいちばん助けると主張します。
🎓 子育てと教育ほかの本も見てみますか?
別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。