A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier
Título original: A Long Way Gone
Ishmael Beah conta como, aos doze anos, em Serra Leoa, foi expulso de casa pela guerra civil, obrigado a virar criança-soldado por volta dos treze e depois trazido lentamente de volta à vida por meio de reabilitação e cuidado.
Apresentação
A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier foi publicado em 2007 por Ishmael Beah, nascido em Serra Leoa, na África Ocidental. Na década de 1990, o país foi dilacerado por uma guerra civil entre forças rebeldes e o governo, na qual muitas crianças foram forçadas a lutar. Beah foi uma delas. O livro é escrito numa linguagem simples e enxuta, e muitos leitores dizem que essa simplicidade torna a violência ainda mais chocante. É ao mesmo tempo um registro do que as crianças podem ser levadas a fazer na guerra e uma história de recuperação. Alguns detalhes foram questionados por jornalistas, mas a história central sobre o efeito da guerra nas crianças é amplamente aceita.
Resumo completo
Um menino e a sua música
O livro começa com Ishmael como um menino que adora rap e dança e vive com a família numa cidade pequena. Com o irmão mais velho, Junior, e um amigo, ele planeja participar de um show de talentos numa cidade vizinha. Enquanto estão fora, rebeldes atacam a região e ele não consegue voltar. Perde a família para a guerra. O que era uma infância normal termina num dia, e ele começa um longo período de andanças.
Em fuga
Ishmael e um pequeno grupo de meninos vão de vilarejo em vilarejo, tentando se manter vivos, com pouca comida e medo constante. Encontram outros refugiados e veem sinais da guerra por toda parte, como casas queimadas e pessoas fugindo. Muitas vezes são mandados embora, porque os aldeões têm medo de que os meninos sejam rebeldes. Durante um ataque rebelde, Ishmael se separa do irmão e de alguns amigos, e o grupo diminui. Ele se sente sozinho e com raiva e começa a perder a esperança de que a família esteja a salvo.
Recrutado como soldado
Por volta dos treze anos, Ishmael e os outros meninos chegam a um vilarejo protegido por soldados do governo, onde se espera um ataque dos rebeldes. O exército precisa de combatentes, e os meninos recebem a ordem de se alistar, com a ideia de que essa é a chance de se vingar dos crimes dos rebeldes. Recebem armas e treinamento, e lhes dão drogas, que entorpecem o medo e os sentimentos. Ishmael logo se torna hábil na luta. Dizem-lhe que matar é um dever, e ele passa a não sentir nada.
Os anos de guerra
Durante cerca de dois anos, Ishmael vive como soldado e chega ao posto de subtenente. Participa de ataques e emboscadas, e ele e os outros meninos também são obrigados a assistir a filmes de ação violentos, que os incentivam a ser mais agressivos. O livro original descreve as mortes de forma explícita e perturbadora. Este resumo deixa isso de lado, mas mostra a insensibilidade que cresce dentro dele. Ele e os outros meninos dependem uns dos outros, e o comandante lhes dá um sentimento de pertencimento. Ele já não é uma criança em nenhum sentido comum.
Levado embora
Quando Ishmael ainda é adolescente, funcionários do UNICEF chegam para retirar do exército alguns dos meninos-soldado. O comandante do exército manda os meninos embora, e muitos resistem, porque a guerra é a única vida que conhecem. Deixar o exército significa abrir mão do único grupo e da única estrutura que ele conhece há anos. Ishmael é levado a um centro de reabilitação, onde fica com raiva e violento e passa pela abstinência das drogas. No início, é hostil com a equipe, que se recusa a desistir dele.
Uma lenta volta
Graças à paciência de uma enfermeira chamada Esther, que o lembra do seu amor pelo rap, e ao cuidado de outras pessoas do centro, Ishmael começa lentamente a se curar. Ele é assombrado por pesadelos e lembranças e precisa reaprender a sentir. É acolhido por um tio na capital, Freetown, e começa a ter esperança. É escolhido para viajar a Nova York e falar nas Nações Unidas sobre crianças na guerra, onde conhece Laura Simms, que mais tarde o ajuda a encontrar um novo lar. Volta a Serra Leoa, mas em 1997 a guerra chega à capital, quando combatentes rebeldes e soldados que se voltaram contra o governo invadem Freetown, e ele precisa fugir de novo, escapando para a Guiné e chegando por fim aos Estados Unidos. O livro termina com essa fuga e uma reflexão sobre o longo caminho que ele percorreu.
Por que importa
A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier tornou-se um best-seller e é um dos relatos mais conhecidos da experiência de uma criança-soldado. Chamou a atenção para o uso de crianças em conflitos pelo mundo e para os desafios de ajudá-las a voltar à vida civil. O livro tem sido usado em escolas e em debates sobre direitos humanos, e o autor se tornou defensor das crianças afetadas pela guerra, inclusive como orador nas Nações Unidas. Sua mensagem de que ex-crianças-soldado podem se recuperar com cuidado e paciência é esperançosa. Também ajudou a moldar as conversas internacionais sobre a reabilitação de crianças depois de conflitos.
Principais ideias
- A guerra rouba a infância das crianças. Beah foi tirado da escola e da família ainda muito novo.
- Crianças podem ser forçadas a fazer coisas terríveis. Elas são vítimas e também combatentes.
- Drogas e propaganda foram usadas. Os adultos as usavam para controlar os meninos.
- A recuperação é possível. O cuidado paciente o ajudou a se curar.
- Contar a história importa. O testemunho de Beah informa o mundo.
O que podemos aprender
O livro nos ajuda a entender que as pessoas que fizeram coisas terríveis na guerra podem ter sido vítimas também e que a gentileza e o tempo podem ajudar. Convida-nos a nos informar sobre conflitos em outras partes do mundo e a apoiar organizações que protegem e reabilitam crianças. Ensina ainda a importância de ouvir, sem julgamento, quem passou por um trauma. Se você achar esse assunto angustiante, converse com um adulto de confiança e lembre-se de que o cuidado e a paciência são forças poderosas.
Críticas e outros pontos de vista
Depois da publicação, alguns jornalistas questionaram as datas e os detalhes do relato de Beah, argumentando que a cronologia não combinava com a história conhecida da guerra em Serra Leoa. O autor negou as alegações, e a editora defendeu a exatidão do livro. Uma reportagem argumentou que o vilarejo dele foi atacado em 1995, e não em 1993, o que encurtaria o tempo em que ele foi soldado. Outros observaram que livros sobre crianças-soldado podem apresentar uma visão limitada dos conflitos africanos e que os leitores devem conhecer também a política por trás deles. Apesar dessas disputas, o livro continua sendo muito lido.
Quem deve ler
Este livro é para leitores maduros que querem entender o custo humano da guerra. É curto e de estilo simples, mas trata de mortes, uso de drogas e trauma, e não é indicado para crianças pequenas. Quem quer a história política de Serra Leoa deve ler também outras fontes.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
Primeiro, mataram meu pai
Loung Ung
Loung Ung conta como, aos cinco anos, foi arrancada de sua vida confortável em Phnom Penh pelo Khmer Vermelho, perdeu boa parte da família por execução e fome e sobreviveu, ainda criança, num país enlouquecido.
👤 Vidas reaisA noite
Elie Wiesel
Em páginas curtas e contundentes, Elie Wiesel conta como, ainda adolescente, foi levado da sua cidade natal, Sighet, para Auschwitz e Buchenwald, perdeu a família e viu a fé e a infância se despedaçarem.
👤 Vidas reaisO caçador de pipas
Khaled Hosseini
Um menino rico de Cabul trai o melhor amigo, que lhe é leal, no dia de um torneio de pipas e, décadas depois, já morando nos Estados Unidos, volta a um Afeganistão governado pelo Talibã para tentar consertar o que fez.
✨ Ficção modernaBorn a Crime: Histórias de uma infância sul-africana
Trevor Noah
O comediante Trevor Noah conta como cresceu na África do Sul como filho de mãe negra e pai branco, numa época em que o relacionamento dos dois era crime, e presta uma homenagem à mãe que o criou.
👤 Vidas reaisEm Busca de Sentido
Viktor E. Frankl
Um psiquiatra que sobreviveu aos campos de concentração nazistas explica que, mesmo no pior sofrimento, as pessoas podem escolher a própria atitude, e que encontrar uma razão para viver é o que nos dá força para suportar.
👤 Vidas reaisO diário de Anne Frank
Anne Frank
Uma adolescente judia, escondida dos nazistas num apartamento secreto em Amsterdã, registra dois anos de medo, brigas de família, primeiro amor e grandes sonhos num diário que se tornou um dos livros mais famosos do mundo.
👤 Vidas reaisQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.