O diário de Anne Frank

Título original: ບັນທຶກລັບຂອງເດັກຍິງ

A partir de 10 anos7 min de leituramemóriasdiáriohistória
Avisos de conteúdo Holocausto; medo e perseguição; a morte da autora (descrita no posfácio); trechos sobre o desenvolvimento do corpo na adolescência que variam conforme a edição
Onde encontrar o livro ↓

Uma adolescente judia, escondida dos nazistas num apartamento secreto em Amsterdã, registra dois anos de medo, brigas de família, primeiro amor e grandes sonhos num diário que se tornou um dos livros mais famosos do mundo.

Apresentação

Em junho de 1942, Anne Frank ganhou um diário no aniversário de treze anos. Menos de um mês depois, a família dela se escondeu para escapar dos nazistas, que estavam prendendo judeus nos Países Baixos ocupados. Por mais de dois anos, oito pessoas viveram em segredo em alguns cômodos pequenos atrás de uma estante, em cima do negócio do pai dela, mantidas vivas por ajudantes corajosos que levavam comida e notícias. Anne escrevia no diário como se escrevesse a uma amiga, a quem chamava de Kitty. Ela descreveu os perigos lá fora, as tensões lá dentro, as mudanças do seu corpo e dos seus sentimentos, o amor por um garoto chamado Peter e a esperança de se tornar escritora. O diário dela é engraçado, sincero e sábio, e dá um rosto humano aos milhões de pessoas assassinadas no Holocausto.

Resumo completo

Uma menina comum num tempo perigoso

Anne Frank nasceu em Frankfurt, na Alemanha, em 1929. Quando Hitler chegou ao poder, o pai dela, Otto Frank, mudou a família para Amsterdã para escapar da perseguição. Mas, em 1940, a Alemanha invadiu os Países Baixos, e novas leis tornavam a vida dos judeus mais difícil a cada mês: os judeus tinham de usar uma estrela amarela, não podiam andar de bicicleta nem de bonde e precisavam frequentar escolas separadas.

O diário de Anne começa como o caderno de uma colegial animada, com histórias de amigos, garotos, presentes de aniversário e professores. Ela é tagarela, popular e às vezes atrevida. Então, em julho de 1942, a irmã mais velha, Margot, recebe uma convocação para se apresentar a um campo de trabalho alemão. A família entra em esconderijo imediatamente, num plano que Otto preparava havia meses.

O Anexo Secreto

Os Frank se escondem no “Anexo Secreto” (Secret Annex), cômodos vazios nos fundos do prédio da empresa de Otto, que se alcançam por uma porta escondida atrás de uma estante móvel. Logo se juntam a eles a família van Daan (o nome que Anne dá a eles no diário), com o filho, Peter, e, mais tarde, um dentista, o sr. Dussel, que divide com Anne o quartinho dela.

Durante o horário de expediente, eles precisam ficar em silêncio absoluto: nada de água corrente, nada de descarga, nada de passos fortes. A vida deles depende de alguns funcionários da empresa de Otto, entre eles Miep Gies, que arriscam a própria vida para levar comida, livros e notícias. Anne descreve esses ajudantes com profunda gratidão.

A vida lá dentro

Oito pessoas amontoadas por dois anos provocam discussões constantes sobre comida, tarefas, boas maneiras e dinheiro. Anne muitas vezes se sente criticada e incompreendida, principalmente pela mãe e pela sra. van Daan, e escreve sobre a raiva que sente com um humor ferino. Ela adora o pai, mas sente que a mãe não a entende, e mais tarde se arrepende de algumas de suas palavras mais duras.

O medo está sempre presente. Anne escreve sobre os bombardeiros que sobrevoam a cidade à noite, os assaltos ao prédio que quase levam à descoberta do esconderijo e as notícias no rádio sobre judeus enviados a campos no leste. Ela se sente culpada por estar segura e aquecida enquanto os amigos talvez estejam sofrendo.

Crescendo

Com o tempo, o diário muda à medida que Anne muda. Ela escreve abertamente sobre o desenvolvimento do corpo, suas dúvidas sobre amor e sexo e a busca da própria identidade. Ela se pergunta quem realmente é: a Anne alegre e tagarela que todos veem ou a Anne mais profunda e séria que existe por dentro.

Em 1944, Anne e Peter, que a princípio lhe parecia sem graça, ficam próximos. Eles conversam por horas no sótão, olhando o céu por uma janela, e trocam o primeiro beijo de Anne. Com o tempo, Anne conclui que Peter não é alguém em quem possa confiar totalmente e se afasta um pouco, mas a experiência a ajuda a amadurecer.

Tornando-se escritora

Em março de 1944, Anne ouve uma transmissão de rádio do governo holandês no exílio pedindo que as pessoas guardassem seus diários e cartas, para que, depois da guerra, houvesse um registro do que o povo holandês havia sofrido. Inspirada, ela começa a reescrever o diário pensando em publicá-lo, na esperança de lançar um livro sobre o Anexo Secreto. Ela sonha em ser jornalista e escritora famosa e em continuar viva depois da morte por meio da escrita.

Ela também escreve sobre a sua crença na bondade das pessoas, apesar de tudo, e sobre a esperança de que um dia o mundo volte a ter paz. A notícia da invasão aliada da Normandia, em junho de 1944, enche o Anexo de entusiasmo e da esperança de que a libertação esteja perto.

O que aconteceu depois

A última anotação do diário de Anne é de 1º de agosto de 1944. Em 4 de agosto, a polícia alemã invadiu o Anexo; se eles foram denunciados ou se a batida teve outra causa continua incerto. Os oito foram presos e deportados, primeiro para um campo de trânsito nos Países Baixos e depois para Auschwitz. Anne e Margot foram mais tarde enviadas ao campo de Bergen-Belsen, na Alemanha, onde as duas morreram de tifo no início de 1945, pouco antes de o campo ser libertado. Anne tinha quinze anos.

Otto Frank foi o único dos oito a sobreviver. Depois da guerra, Miep Gies, que tinha resgatado os papéis de Anne no Anexo depois da prisão, entregou-os a ele. Otto decidiu realizar o desejo da filha, e o diário foi publicado em holandês em 1947.

Por que importa

O diário de Anne Frank é um dos livros mais lidos do mundo, traduzido para mais de setenta idiomas. Para milhões de leitores, sobretudo jovens, é a primeira e mais pessoal introdução ao Holocausto, no qual cerca de seis milhões de judeus foram assassinados. A voz de Anne transforma uma tragédia enorme, quase inimaginável, na história de uma menina brilhante e comum.

O Anexo Secreto é hoje o museu Casa de Anne Frank, em Amsterdã, visitado por mais de um milhão de pessoas por ano. O diário foi adaptado para o teatro e o cinema e faz parte do Registro Memória do Mundo da Unesco. Continua sendo uma lição poderosa sobre os perigos do preconceito e do ódio e sobre a força do espírito humano.

Principais ideias

  • A história acontece com pessoas reais. O Holocausto não é só números; cada vítima tinha uma vida, esperanças e uma voz.
  • A coragem pode ser silenciosa. Os ajudantes arriscavam a vida todos os dias só por levar comida.
  • A esperança pode sobreviver na escuridão. Anne continua a sonhar, a aprender e a acreditar na bondade enquanto está escondida.
  • Crescer é uma experiência universal. Os sentimentos dela em relação aos pais, aos amigos e ao amor são os mesmos de adolescentes do mundo todo.
  • Escrever preserva a memória. As palavras de Anne sobreviveram aos que tentaram apagá-la.

O que podemos aprender

O diário de Anne nos ensina a reconhecer aonde o ódio pode levar. A perseguição aos judeus começou com pequenas regras e insultos antes de terminar em assassinato em massa. Reagir logo contra o bullying, a discriminação e a linguagem de ódio é responsabilidade de todos.

Ele também mostra o valor de escrever sobre a nossa própria vida. Manter um diário pode ajudar a entender os sentimentos, acalmar a raiva e perceber como mudamos com o tempo, como Anne fez.

Por fim, os ajudantes nos lembram de que pessoas comuns podem fazer uma enorme diferença. Poucos de nós enfrentaremos um perigo assim, mas todos podemos escolher proteger as pessoas vulneráveis, mesmo quando isso é desconfortável ou arriscado.

Críticas e outros pontos de vista

O diário foi editado antes da publicação. Otto Frank retirou alguns trechos sobre a sexualidade de Anne e seus comentários duros sobre a mãe. Edições posteriores restauraram boa parte desse material, e estudiosos publicaram versões que comparam o diário original de Anne com o rascunho que ela mesma reescreveu. Alguns críticos argumentam que as primeiras versões teatrais e cinematográficas suavizaram a história, enfatizando as palavras esperançosas de Anne e minimizando a identidade judaica dela e o horror de sua morte.

Negacionistas do Holocausto afirmaram falsamente que o diário é uma falsificação. Estudos forenses da caligrafia e do papel confirmaram que ele é autêntico. Alguns educadores também alertam que o diário, que termina antes dos campos, deve ser estudado junto com outros relatos, para que os alunos compreendam toda a realidade do Holocausto.

Quem deve ler

Este livro é valioso para todos, a partir dos 10 anos, e é muito lido nas escolas. Os adolescentes costumam sentir que Anne os entende. Leitores mais novos podem precisar de um adulto que explique a história e converse sobre o que aconteceu com Anne depois do fim do diário.

Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.

Quer ler o livro inteiro?

Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.

Você chegou ao fim 🎉

Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.

Para ler em seguida

A noite

Elie Wiesel

Em páginas curtas e contundentes, Elie Wiesel conta como, ainda adolescente, foi levado da sua cidade natal, Sighet, para Auschwitz e Buchenwald, perdeu a família e viu a fé e a infância se despedaçarem.

👤 Vidas reais

Conte as Estrelas

Lois Lowry

Em 1943, uma menina dinamarquesa de dez anos, Annemarie, ajuda sua melhor amiga judia, Ellen, a fugir de Copenhague, ocupada pelos nazistas, fingindo que Ellen é sua irmã e participando de um resgate audacioso.

🧸 Livros infantis

O Refúgio Secreto

Corrie ten Boom

Corrie ten Boom conta como a família holandesa dela escondeu judeus dos nazistas em casa, como foram presos e enviados a uma prisão e a um campo de concentração, e como a fé a ajudou a resistir e a perdoar.

👤 Vidas reais

Em Busca de Sentido

Viktor E. Frankl

Um psiquiatra que sobreviveu aos campos de concentração nazistas explica que, mesmo no pior sofrimento, as pessoas podem escolher a própria atitude, e que encontrar uma razão para viver é o que nos dá força para suportar.

👤 Vidas reais

O menino do pijama listrado

John Boyne

O filho de nove anos de um comandante nazista faz amizade com um menino judeu do outro lado da cerca de um campo, sem entender onde está, e a amizade inocente dos dois termina em tragédia.

🧸 Livros infantis

Longa Caminhada Até a Liberdade

Nelson Mandela

Nelson Mandela conta a própria história, de uma infância numa aldeia a vinte e sete anos de prisão e à presidência como primeiro presidente da África do Sul eleito democraticamente, e mostra como a paciência, a coragem e o perdão ajudaram a acabar com o apartheid.

👤 Vidas reais

Quer algo diferente?

Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.

Mostrando livros de:
Explorar todos os livros →