Middlemarch
Numa cidade provinciana inglesa por volta de 1830, várias pessoas ambiciosas, sobretudo a idealista Dorothea Brooke e o talentoso médico Tertius Lydgate, fazem casamentos e escolhas que ficam aquém de seus sonhos.
Apresentação
Middlemarch: A Study of Provincial Life foi escrito por Mary Ann Evans, que publicava com o nome de George Eliot, e saiu em oito partes em 1871 e 1872. Passa-se numa cidade fictícia da região central da Inglaterra (as Midlands), nos anos imediatamente anteriores à Lei da Reforma (Reform Bill) de 1832. Em vez de seguir um único herói, Eliot entrelaça várias histórias: uma jovem que quer uma vida com propósito, um médico que quer reformar a medicina, um banqueiro com um passado escondido e um rapaz que precisa encontrar trabalho. O romance examina de perto o casamento, o dinheiro, a reputação e a distância entre as grandes esperanças e a vida comum. Muitos críticos o incluem entre os maiores romances ingleses.
Personagens principais
- Dorothea Brooke: uma jovem séria e generosa, que deseja fazer o bem no mundo.
- Edward Casaubon: um clérigo e erudito mais velho, que trabalha num enorme estudo inacabado.
- Will Ladislaw: o jovem primo de Casaubon, um homem artístico e inquieto, que passa a amar Dorothea.
- Tertius Lydgate: um jovem médico ambicioso, com ideias de reforma da medicina.
- Rosamond Vincy: a moça mais bonita da cidade, encantadora, mas egoísta.
- Fred Vincy e Mary Garth: o irmão de Rosamond, que vive sem rumo, e a moça sensata que ele ama.
- Nicholas Bulstrode: um banqueiro rico, de visões religiosas rígidas e com um segredo no passado.
- O sr. Brooke: o tio de Dorothea, bem-intencionado e confuso.
Resumo completo
A escolha de Dorothea
Dorothea Brooke é jovem, rica o bastante para ser independente e ansiosa por ser útil. Ela tem planos de construir chalés melhores para os pobres e procura um marido com quem possa aprender. Rejeita o gentil e convencional Sir James Chettam e aceita o pedido do sr. Casaubon, um erudito seco e muito mais velho, que ela imagina ser uma grande mente. Na lua de mel em Roma, começa a perceber que ele é ansioso, ciumento de críticas e incapaz de compartilhar seu trabalho. O grande livro em que ele trabalha há anos, a “Chave de Todas as Mitologias” (Key to All Mythologies), já está ultrapassado antes de ser terminado, e Dorothea descobre aos poucos que escolheu a solidão.
Lydgate e Rosamond
Enquanto isso, Tertius Lydgate chega a Middlemarch cheio de ideias sobre medicina científica e com o plano de abrir um novo hospital para febres. Ele é orgulhoso e acredita que não vai cair num casamento tolo. Mesmo assim, encanta-se por Rosamond Vincy, que é graciosa, musical e hábil em conseguir o que quer. Eles se casam antes de ele estar preparado, e Rosamond espera uma vida social confortável. Lydgate logo se endivida, em parte por causa dos gastos dela, e a distância entre os ideais dele e os gostos dela se transforma em infelicidade. Quando ele lhe pede que economize, ela age pelas costas dele para evitar isso.
Fred, Mary e os Garth
O irmão de Rosamond, Fred, deveria se tornar clérigo, o que ele não quer, e espera herdar dinheiro do tio rico, o sr. Featherstone. Ele ama Mary Garth, uma moça simples e honesta que trabalha como dama de companhia, e ela não se casará com ele a menos que ele encontre uma ocupação que valha a pena. Quando Fred pede dinheiro emprestado e não consegue pagar, a família Garth, que havia assinado como fiadora, sofre as consequências. Fred fica envergonhado e, aos poucos, com o firme incentivo de Mary, muda, aprendendo a administrar propriedades com o pai dela. A história deles é um contraponto tranquilo aos casamentos mais conturbados.
A sombra de Casaubon
Casaubon adoece e se torna desconfiado. Ele guarda ressentimento de Will Ladislaw, seu primo, a quem ele sustentou, e teme que Dorothea o admire. Dorothea tenta ajudar o marido no trabalho, mas ele rejeita sua gentileza. Depois que ele morre, ela descobre que ele acrescentou um codicilo ao testamento: se ela se casar com Will, perderá a herança. A condição a humilha e também a faz perceber o quanto Casaubon a vigiava de perto. Will, que a ama mas é orgulhoso, deixa a cidade para não parecer que está atrás do dinheiro dela.
O segredo do banqueiro
Nicholas Bulstrode, o banqueiro, é conhecido por sua devoção e seu poder na cidade. Um homem chamado Raffles, que conhece o passado de Bulstrode, chega e ameaça revelá-lo. Bulstrode construiu sua riqueza anos antes sobre um negócio desonesto e o manteve escondido. Quando Raffles adoece, Bulstrode, tentado, negligencia em silêncio as instruções de Lydgate e deixa que deem conhaque ao doente, e o homem morre. Os boatos se espalham, e muita gente suspeita de que Lydgate esteve envolvido, porque ele havia aceitado um empréstimo de Bulstrode. A cidade se volta contra os dois, e a reputação de Lydgate é destruída.
Dorothea e Will
Dorothea, que manteve a confiança em Lydgate, o defende e se oferece para ajudá-lo com dinheiro. Ao mesmo tempo, seus sentimentos por Will ficam claros. Um mal-entendido a leva a pensar que Will ama Rosamond, que tentou consolá-lo, e é preciso uma conversa dolorosa para que a verdade apareça. Dorothea percebe que de fato ama Will e que ele a ama. Ela abre mão dos bens do testamento de Casaubon, que perderia ao se casar com Will, e se casa com ele com uma renda mais modesta, e o casal segue para uma vida modesta em que Will entra na política.
As reflexões finais
O final do romance é discreto. Lydgate se muda e se torna um médico da moda, mas morre cedo e sempre se considera um fracasso. Fred e Mary se casam e são felizes. Eliot encerra com uma reflexão sobre Dorothea: ela não realizou nenhum grande feito famoso, mas sua bondade se espalhou de maneiras pequenas e invisíveis, e o mundo é melhor graças a pessoas que vivem com fidelidade e são esquecidas.
Por que importa
Middlemarch é muitas vezes chamado de um dos melhores romances ingleses, e a escritora Virginia Woolf o descreveu, num comentário famoso, como um dos poucos romances ingleses escritos para gente adulta. Sua força está na visão ampla de uma comunidade inteira, em que as vidas de ricos e pobres, de jovens e velhos, estão ligadas. A voz narrativa de Eliot faz comentários argutos sobre as motivações das pessoas, e o livro mostra como as escolhas, mesmo as pequenas, remodelam vidas.
É muito ensinado nas universidades e aparece com regularidade em listas dos maiores romances. Foi adaptado para a televisão, notadamente pela BBC em 1994, e foi lido por muitos leitores como um modelo de seriedade moral sem pregação. Seu retrato de uma mulher de grande capacidade e poucas oportunidades também ajudou a iniciar discussões posteriores sobre a vida das mulheres.
Principais ideias
- O idealismo encontra a realidade. Dorothea e Lydgate têm objetivos nobres que são bloqueados por escolhas feitas às pressas.
- O casamento molda uma vida. Vários casamentos do livro mostram como o mal-entendido e o egoísmo podem prender as pessoas.
- Passados escondidos voltam. O segredo de Bulstrode mostra que uma reputação construída sobre uma mentira é frágil.
- As pequenas bondades contam. Eliot termina dizendo que vidas fiéis e despercebidas fazem um bem real.
- A sociedade julga depressa. A fofoca pode arruinar pessoas com base em provas frágeis.
O que podemos aprender
Middlemarch nos incentiva a olhar com cuidado para nossos próprios motivos. Dorothea se casa com Casaubon porque imagina um grande erudito, e não o homem que ele realmente é, e o erro dela é um lembrete para enxergar as pessoas como são antes de comprometer nossa vida com elas.
O livro também mostra o quanto o ambiente e as relações moldam o que conseguimos alcançar. Lydgate é talentoso, mas um casamento ruim, as dívidas e as fofocas de cidade pequena o minam, o que nos ensina a levar a sério as condições práticas do sucesso, como o dinheiro e a parceria, e não apenas o talento.
Por fim, convida a uma atitude generosa com os outros. Eliot mostra que pessoas que parecem tolas ou frias muitas vezes têm lutas internas, e pede ao leitor que lhes dê compreensão, um hábito que podemos praticar no dia a dia.
Críticas e outros pontos de vista
Alguns leitores acham o romance longo e lento, com muitos personagens e longas passagens de comentário da voz narrativa. Outros sentem que o final é modesto demais para Dorothea, uma pessoa excepcional que acaba no papel de esposa de um político, e acham que Eliot a decepcionou. Alguns criticam o contraste entre o tratamento profundo dado a Dorothea e o tratamento mais caricato dado a Rosamond, sobre quem recai boa parte da culpa pelo fracasso de Lydgate.
Alguns leitores de hoje também observam que a origem polonesa de Will e seu temperamento artístico são tratados de forma superficial e que o mundo do livro é estreito, com pouca atenção aos pobres fora da classe média da cidade. Mesmo assim, a maioria concorda que sua percepção do caráter é incomparável.
Quem deve ler
Este livro serve para adolescentes maduros e adultos que gostam de romances longos e reflexivos. É muito longo e tem muitas linhas de enredo, por isso o leitor pode querer lê-lo ao longo de várias semanas ou assistir à série da BBC junto com a leitura. Uma edição moderna com notas ajuda com o contexto da época e as referências políticas.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
Orgulho e preconceito
Jane Austen
A perspicaz Elizabeth Bennet e o orgulhoso e rico sr. Darcy se julgam muito mal e só encontram o caminho do amor depois de enfrentar os próprios defeitos.
📜 ClássicosJane Eyre
Charlotte Bronte
Uma órfã pobre, simples e ferozmente independente se torna governanta, se apaixona pelo patrão soturno, descobre o terrível segredo dele e se recusa a abrir mão do respeito por si mesma, nem mesmo por amor.
📜 ClássicosAnna Kariênina
Leo Tolstoy
Na Rússia imperial, uma aristocrata casada se apaixona perdidamente por um oficial elegante e perde seu lugar na sociedade, enquanto um proprietário rural reflexivo busca uma vida com sentido por meio do amor, do trabalho e da fé.
🌍 Literatura mundialDavid Copperfield
Charles Dickens
De uma infância triste, de crueldade e pobreza, ao sucesso na vida adulta como escritor, David Copperfield conta a própria história, com amigos e vilões inesquecíveis pelo caminho.
📜 Clássicos1984
George Orwell
Numa futura Grã-Bretanha dominada por um Partido que tudo vê, um homem se rebela em segredo, escrevendo um diário e se apaixonando, e descobre até que ponto um Estado totalitário consegue esmagar a mente humana.
📜 ClássicosO sol é para todos
Harper Lee
Numa pequena cidade do Alabama nos anos 1930, a jovem Scout Finch vê o pai, um advogado, defender um homem negro acusado falsamente de um crime e aprende lições duras sobre preconceito, coragem e a importância de enxergar o mundo pelos olhos dos outros.
📜 ClássicosQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.