Paraíso Perdido

Título original: Paradise Lost

A partir de 13 anos6 min de leituraclássicopoema épicopoesia religiosaContém spoilers
Avisos de conteúdo guerra no céu; tentação e queda; descrições do inferno; uma relação sexual entre Adão e Eva tratada com delicadeza; o incesto e a violência sexual na história de Pecado e Morte
Onde encontrar o livro ↓

O poema épico de Milton conta como Satanás se rebelou contra Deus, foi lançado no inferno, tentou Adão e Eva a desobedecer e causou a expulsão da humanidade do Jardim do Éden.

Apresentação

Paraíso Perdido é um poema épico em verso branco (versos sem rima) do poeta inglês John Milton, publicado pela primeira vez em 1667, em dez livros, e revisto em 1674, quando passou a ter doze. Milton já estava cego quando o compôs e o ditava a ajudantes. Ele queria escrever uma epopeia inglesa à altura das de Homero e Virgílio e, como diz nos primeiros versos, explicar e defender os caminhos de Deus perante os seres humanos. O poema conta de novo a história da Queda, do livro do Gênesis, acrescentando muita invenção sobre os anjos, a guerra no céu e o caráter de Satanás. É considerado um dos maiores poemas da língua inglesa, e também um dos mais difíceis.

Personagens principais

  • Satanás (Satan): o arcanjo caído, orgulhoso, brilhante e atormentado, que lidera os anjos rebeldes.
  • Adão (Adam): o primeiro homem, que ama Eva e deseja ser sábio.
  • Eva (Eve): a primeira mulher, curiosa, inteligente e ansiosa por aprender.
  • Deus Pai e o Filho: que preveem a Queda e planejam a redenção da humanidade.
  • Os anjos Rafael, Miguel, Gabriel e Abdiel: mensageiros e guerreiros celestes.
  • Pecado e Morte (Sin and Death): a filha de Satanás e o filho dos dois, às portas do inferno.
  • Belzebu, Moloc e os anjos caídos (Beelzebub, Moloch): os tenentes de Satanás.

Resumo completo

O inferno

O poema começa no meio da ação (in medias res), com Satanás e seus seguidores estendidos, atordoados, num lago em chamas no inferno, depois de derrotados numa guerra contra o céu. Desafiador, Satanás exorta os seguidores a se levantar e diz que é melhor reinar no inferno do que servir no céu. Eles constroem um palácio, o Pandemônio, e realizam um conselho. Alguns, como Moloc, pedem guerra aberta, enquanto outros, como Belial e Mamon, preferem evitar a guerra e tirar o melhor proveito do inferno. Então Belzebu apresenta um plano, combinado de antemão com Satanás: corromper a nova criação de Deus, a humanidade. Satanás se oferece para fazer a viagem.

Milton dá aos anjos caídos discursos memoráveis. Satanás, em particular, fala com coragem e charme, e por isso muitos leitores o consideraram a figura mais viva do poema, embora Milton mostre que o desafio dele nasce do orgulho e do autoengano.

A viagem de Satanás

Satanás deixa o inferno, passa pelos portões guardados por Pecado e Morte e atravessa o caos até o novo mundo. Ele se disfarça de anjo menor para enganar Uriel, o guardião do sol, e então chega ao Éden. Do alto de uma árvore, observa Adão e Eva com uma mistura de inveja, pena e malícia. Ouve dizer que eles estão proibidos de comer o fruto da Árvore do Conhecimento e decide usar essa ordem para fazê-los cair numa armadilha.

O céu e a guerra

Numa cena que o poema coloca antes da chegada de Satanás ao Éden, Deus vê o que vai acontecer e diz ao Filho que os humanos cairão por causa do livre-arbítrio, mas que poderão ser redimidos. O Filho se oferece para se sacrificar por eles. Mais tarde, depois que Satanás entra no Éden, Deus envia o anjo Rafael para avisar Adão. A pedido de Adão, Rafael conta como Satanás se rebelou por orgulho e levou um terço dos anjos a uma guerra, que terminou quando o Filho expulsou os rebeldes do céu. Ele também fala da criação do mundo em seis dias.

Adão e Eva

No Éden, Adão e Eva são felizes, trabalhando no jardim e amando um ao outro. Eva tem um sonho perturbador, plantado por Satanás, no qual come o fruto. Logo depois, Adão conversa com Rafael sobre amor, conhecimento e astronomia, e é avisado para não ser curioso demais. Mais adiante, Eva e Adão discutem se devem trabalhar separados, e Eva, sentindo-se confiante, insiste em ir sozinha, o que dá a Satanás a sua chance.

A Queda

Satanás, na forma de serpente, elogia Eva e lhe diz que o fruto a tornará semelhante aos deuses. Ela o come e leva o fruto a Adão. Adão, que percebe que ela caiu, decide comer também, porque não suporta perdê-la. A inocência deles acaba: sentem vergonha, brigam amargamente e se cobrem. Satanás volta ao inferno em triunfo, mas ele e seus seguidores são transformados em serpentes.

Na tristeza, Adão culpa Eva e Eva culpa a serpente, e os dois começam a perceber os primeiros sinais da discórdia que o pecado trouxe. No fim, porém, descobrem que são capazes de pedir perdão e de ter esperança.

A expulsão e a esperança

Deus envia Miguel para expulsá-los do Éden. Antes, porém, Miguel mostra a Adão uma visão do futuro, que inclui o dilúvio e a história do sofrimento da humanidade, mas também a promessa de um salvador que vencerá o pecado. Adão se consola, e Eva, que dormia, acorda cheia de esperança. O poema termina com o casal saindo do jardim de mãos dadas, com o mundo diante deles e a providência como guia.

Por que importa

Paraíso Perdido está entre os poemas mais influentes da língua inglesa. Moldou a maneira como gerações imaginaram o céu, o inferno e a história da Queda, e deu a Satanás uma presença tão viva que escritores posteriores, de Blake a Mary Shelley, a retomaram. Os poetas românticos leram Satanás como um herói rebelde, e desde então há um longo debate sobre se Milton queria que ele fosse admirado.

O poema também influenciou o pensamento político, já que Milton era um defensor da liberdade e o escreveu depois do fracasso da república inglesa. A sonoridade e a grandiosidade dele fazem dele uma das grandes realizações da poesia inglesa.

Principais ideias

  • O orgulho leva à ruína. A recusa de Satanás em servir causa a sua queda.
  • O livre-arbítrio traz responsabilidade. Adão e Eva escolhem desobedecer.
  • O amor pode ser posto à prova pela lealdade. Adão come o fruto por causa de Eva.
  • Do mal pode nascer o bem. O poema termina com a esperança da redenção.
  • Liberdade e obediência estão em tensão. O poema se debate com isso.

O que podemos aprender

O poema nos convida a pensar nas escolhas que moldam a nossa vida e em como o orgulho, a inveja e a adulação podem levar as pessoas a se prejudicar. Os discursos de Satanás são persuasivos, um aviso de que o mal pode soar razoável.

Também nos convida a pensar na liberdade. Milton acredita que a bondade só tem sentido quando é livremente escolhida, e o poema pede aos leitores que assumam a responsabilidade por suas escolhas.

Por fim, apresenta uma imagem esperançosa de duas pessoas imperfeitas deixando o jardim, que precisam recomeçar juntas.

Críticas e outros pontos de vista

Muitos leitores acham o poema muito difícil, com frases longas, referências clássicas e uma teologia complexa. Outros sentem que Satanás é mais interessante que Deus e que o Deus de Milton parece frio e arbitrário, o que alguns leem como um fracasso e outros como sinal da complexidade do poema. A imagem de Eva como subordinada a Adão, e a ideia de que a fraqueza dela causou a Queda, são criticadas do ponto de vista moderno.

O poema também pressupõe uma leitura literal do Gênesis, que muitos leitores não compartilham. Alguns acham áridos os argumentos teológicos. Mesmo assim, o poder poético dele continua reconhecido.

Quem deve ler

Este poema serve para adolescentes mais velhos e adultos que gostam de literatura desafiadora. É longo, e por isso muitos leitores começam pelos Livros 1, 2, 4 e 9. Uma edição anotada e a leitura em voz alta ajudam.

Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.

Quer ler o livro inteiro?

Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.

Você chegou ao fim 🎉

Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.

Para ler em seguida

Eneida

Virgil

Depois da queda de Troia, o herói Eneias conduz um grupo de refugiados pelo mar até a Itália, onde está destinado a fundar a linhagem que construirá Roma, a um grande custo pessoal.

🎭 Epopeias, teatro e poesia

Divina Comédia

Dante Alighieri

Perdido numa floresta escura no meio da vida, o poeta Dante percorre o Inferno, o Purgatório e o Paraíso, guiado primeiro pelo poeta Virgílio e depois por sua amada Beatriz, em busca de compreender o pecado, a redenção e o amor divino.

🎭 Epopeias, teatro e poesia

Odisseia

Homer

Depois da Guerra de Troia, o astuto herói Odisseu luta durante dez anos contra monstros, deuses e tentações para voltar para casa, onde o esperam a esposa fiel e o filho, e depois precisa reconquistar sua casa dos homens que querem roubá-la.

🎭 Epopeias, teatro e poesia

Frankenstein

Mary Shelley

Um jovem cientista cria um ser vivo a partir de partes de cadáveres e, horrorizado, o abandona; a criatura rejeitada, que só queria ser amada, volta-se então para a vingança.

🚀 Ficção científica e fantasia

Fausto

Johann Wolfgang von Goethe

Um estudioso brilhante, mas inquieto, frustrado porque todo o seu saber não lhe trouxe compreensão verdadeira nem felicidade, faz um pacto com o diabo Mefistófeles e dá início a uma jornada por amor, tragédia e ambição que testa se alguma vida humana pode encontrar realização duradoura.

🎭 Epopeias, teatro e poesia

Hamlet

William Shakespeare

Um príncipe da Dinamarca, de luto, descobre pelo fantasma do pai que o tio matou o rei para ficar com o trono, e a luta dele para decidir se deve se vingar, e como, o leva à loucura e à morte.

🎭 Epopeias, teatro e poesia

Quer algo diferente?

Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.

Mostrando livros de:
Explorar todos os livros →