Pollyanna
Uma órfã de onze anos vai morar com a tia severa e conquista uma cidade inteira ensinando as pessoas a jogar o “jogo do contente” (glad game), que consiste em encontrar algo para se alegrar em qualquer situação, até que ela mesma passa por uma prova.
Apresentação
Pollyanna é um romance infantil da escritora americana Eleanor H. Porter, publicado em 1913. Foi um grande sucesso e inspirou uma continuação e filmes posteriores. A história se passa numa pequena cidade de Vermont e fala de uma menina cujo modo alegre de ver a vida muda a vida das pessoas ao seu redor. O nome dela até entrou para a língua, pois “pollyanna” pode descrever uma pessoa excessivamente otimista. O romance é terno e sentimental, mas também mostra como a bondade sincera pode tocar pessoas solitárias e amargas.
Personagens principais
- Pollyanna Whittier: uma órfã de onze anos, radiante, falante e bondosa.
- Tia Polly Harrington: a tia rica e severa de Pollyanna, que a acolhe por dever.
- Nancy: a jovem criada que se torna amiga e aliada de Pollyanna.
- O sr. Pendleton: um homem solitário e ranzinza que mora sozinho numa casa grande.
- A sra. Snow: uma mulher doente que reclama de tudo.
- O doutor Chilton: o gentil médico da cidade, que um dia amou a tia Polly.
- Jimmy Bean: um menino órfão que Pollyanna tenta ajudar.
Resumo completo
Uma órfã chega
Depois que o pai, um pastor pobre, morre, Pollyanna é mandada para Beldingsville, em Vermont, para morar com a irmã da sua mãe, a srta. Polly Harrington. A tia Polly é uma mulher dura e metódica, que só aceitou ficar com a menina porque acha que é seu dever. Ela dá a Pollyanna um quarto nu no sótão, sem tapete e sem espelho. Pollyanna não se abate e diz que está contente por não haver espelho, já que assim não vai ver as suas sardas, e que a janela tem uma vista linda.
O jogo do contente
Pollyanna explica à criada Nancy o jogo que o pai lhe ensinou. Uma vez, quando ela esperava ganhar uma boneca num barril de doações enviado por missionários e recebeu um par de muletas, ele lhe mostrou que ela podia ficar contente por não precisar delas. Desde então, ela tenta encontrar algo de que se alegrar em tudo. No começo, a tia Polly se irrita com essa atitude e tenta manter a menina na linha com regras rígidas, mas o hábito pega, e Nancy e outras pessoas começam a jogar também.
Mudando a cidade
Pollyanna anda pela cidade, conhecendo as pessoas. Faz amizade com a sra. Snow, uma reclamona acamada, e lhe ensina a encontrar motivos para ficar contente. Um dia, na floresta, encontra o sr. Pendleton, um eremita, caído com a perna quebrada, e corre para buscar ajuda, e depois o visita com frequência e lhe leva um pouco de alegria. Ele se afeiçoa tanto a ela que pede que venha morar com ele, mas ela não pode deixar a tia Polly e sugere que ele leve em vez disso o órfão Jimmy Bean. Ela chega a ajudar o reverendo Paul Ford, um pastor aflito com as brigas na sua igreja, contando como o próprio pai dela encontrava consolo nos muitos convites da Bíblia para se alegrar. Aos poucos, as pessoas da cidade vão ficando mais gentis e mais animadas, e muitos dizem que Pollyanna lhes fez bem, embora ela não entenda direito por quê.
A tia Polly se abranda
A tia Polly, que não gosta de admitir, começa a ser afetada também. Ela deixa Pollyanna trazer para casa um gato e um cachorro de rua e, um dia, Pollyanna a convence a deixá-la arrumar o seu cabelo e pôr um xale de renda sobre os seus ombros. O doutor Chilton, que cortejou a tia Polly no passado, brigou com ela muitos anos atrás e desde então evita a casa dela. Nancy e Pollyanna adivinham errado que o sr. Pendleton já foi o namorado da tia Polly, e o engano se desfaz quando se descobre que ele havia amado a mãe de Pollyanna. A frieza da tia Polly vai derretendo aos poucos, e ela começa a amar a menina como a uma filha. A casa fica mais calorosa, e Nancy é grata porque a menina fez tanta diferença na mulher severa a quem serve.
O acidente
No final de outubro, Pollyanna é atropelada por um automóvel quando corre para casa depois da escola e fica gravemente ferida. Ela descobre que não consegue andar. Pela primeira vez, acha difícil ficar contente e mergulha na tristeza. Os moradores da cidade, inclusive aqueles que ela ajudara, vão à casa perguntar por ela e lhe mandam mensagens de carinho e de gratidão, dizendo o que aprenderam com ela. Eles a lembram do jogo e, por sua vez, começam a ajudá-la a ficar contente de novo, mostrando que a bondade completa o seu círculo. Enquanto isso, o sr. Pendleton leva Jimmy Bean para a sua casa.
Esperança para o futuro
Quando o inverno dá lugar à primavera, o tratamento não ajuda, e os médicos temem que Pollyanna nunca mais ande. O doutor Chilton acredita que um especialista que ele conhece poderia ajudar, mas esse médico não pode vê-la a menos que a tia Polly o peça. Jimmy Bean ouve isso por acaso e vai contar à tia Polly, que engole o orgulho e pede ao doutor Chilton que venha. Ela diz a Pollyanna que o doutor Chilton será um dia o seu tio, e Pollyanna é levada numa viagem até um médico com uma casa grande feita para pessoas como ela. No fim, a tia Polly se casa com o doutor Thomas Chilton ao lado da cama de hospital de Pollyanna, e Pollyanna escreve uma carta à tia Polly e ao tio Tom (como passa a chamá-lo), anunciando que consegue andar de novo. O romance termina com uma nota de esperança, com a cidade transformada e com Pollyanna querida por todos que a conhecem.
Por que importa
Pollyanna foi um livro muito popular na sua época e se tornou um fenômeno cultural, com “Clubes do Contente” (Glad Clubs) e imitações. A sua ideia de encontrar algo a apreciar em circunstâncias difíceis é uma versão simples do que hoje chamamos de pensamento positivo e gratidão, e continua a ecoar. O romance também mostra como a atitude de uma só pessoa pode mudar uma comunidade. A palavra “pollyanna” entrou na fala cotidiana, às vezes com admiração, às vezes com zombaria. O livro teve uma continuação, Pollyanna Grows Up, em 1915, e foi filmado várias vezes, incluindo uma versão muda de 1920 com Mary Pickford e uma versão da Disney de 1960 com Hayley Mills. O livro continua sendo uma introdução suave, na literatura infantil, ao poder da bondade e da esperança.
Principais ideias
- A gratidão muda a perspectiva. Procurar o que há de bom pode melhorar o humor.
- A bondade se espalha. O calor de uma pessoa pode mudar uma cidade inteira.
- Até os severos podem se abrandar. A tia Polly aprende a amar graças à abertura da menina.
- A esperança é posta à prova nas dificuldades. Pollyanna acha difícil ficar contente depois do ferimento.
- A comunidade apoia quem ajuda. A cidade devolve o que ela deu.
O que podemos aprender
Você pode experimentar o jogo do contente, encontrando uma coisa boa num dia difícil, como Pollyanna faz, e talvez descubra que isso torna os problemas mais fáceis de suportar. A história também mostra que ser gentil com pessoas solitárias ou amargas pode fazer uma diferença real. Mas ela também nos lembra de que não há problema em sentir tristeza e de que os amigos podem nos ajudar quando não conseguimos nos animar sozinhos. Procure maneiras de apoiar quem já apoiou você e lembre-se de que a gratidão funciona melhor quando é sincera, e não forçada.
Críticas e outros pontos de vista
Alguns críticos acham o romance sentimental demais e a heroína boa demais para ser verdade, e dizem que o otimismo forçado pode ignorar o sofrimento real ou a injustiça, e é por isso que “pollyanna” às vezes é usada como um insulto leve. Outros observam que o tom religioso da história e suas coincidências de enredo, como o momento do acidente, são próprios da época. A rapidez com que uma cidade inteira muda pode parecer irreal. No entanto, o livro reconhece os limites do jogo quando Pollyanna se fere, e muitos leitores sentem que ele ensina uma lição real sobre a bondade.
Quem deve ler
Este livro é para crianças a partir de uns oito anos, para famílias que gostam de clássicos delicados e para adultos que apreciam uma história comovente. Pode ser lido em voz alta. Leitores que não gostam de sentimentalismo podem achá-lo meloso, mas quem lhe dá uma chance muitas vezes descobre que a sua mensagem de gratidão fica na memória.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
Anne de Green Gables
L. M. Montgomery
Uma órfã ruiva, falante e cheia de imaginação é enviada por engano a dois irmãos idosos que queriam um menino, e conquista o coração deles e enche de vida a sua fazenda tranquila.
🧸 Livros infantisA pequena princesa
Frances Hodgson Burnett
Quando seu pai, um homem rico, morre e a deixa sem um tostão, uma menina bondosa e imaginativa chamada Sara Crewe é obrigada a virar criada no próprio internato onde estuda, mas mantém a dignidade interior, e sua bondade acaba sendo recompensada.
🧸 Livros infantisHeidi
Johanna Spyri
Uma menina órfã leva alegria ao avô rabugento nos Alpes suíços, é levada para uma triste vida na cidade e depois volta para as montanhas que ama.
🌍 Literatura mundialO Jardim Secreto
Frances Hodgson Burnett
Uma órfã solitária e mimada, enviada para uma sombria mansão inglesa, descobre um jardim trancado e esquecido; ao devolver a vida a ele com dois novos amigos, ela e seu primo doente também se curam.
🧸 Livros infantisMulherzinhas
Louisa May Alcott
Quatro irmãs muito diferentes crescem juntas numa família amorosa, porém pobre, na Nova Inglaterra, durante e depois da Guerra Civil Americana, aprendendo sobre amor, ambição e perda e encontrando seus próprios caminhos na vida.
📜 ClássicosA teia de Charlotte
E. B. White
Wilbur, um porquinho solitário, descobre que vai ser morto, e sua amiga Charlotte, uma aranha muito esperta, bola um plano incrível para salvar a vida dele.
🧸 Livros infantisQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.