Rita Hayworth e a redenção de Shawshank

Título original: Rita Hayworth and Shawshank Redemption

A partir de 16 anos7 min de leituranovelaficção de prisãodramaContém spoilers
Avisos de conteúdo violência na prisão; agressões sexuais; assassinato; pensamentos suicidas; brutalidade de guardas
Onde encontrar o livro ↓

Andy Dufresne, um banqueiro tranquilo condenado injustamente por assassinato, passa décadas na Penitenciária Estadual de Shawshank, onde faz amizade com um detento chamado Red, usa sua habilidade com finanças para ajudar os guardas e planeja em segredo uma fuga.

Apresentação

Rita Hayworth e a redenção de Shawshank é uma novela de Stephen King, publicada em 1982 na coletânea Different Seasons. Diferente da ficção de terror de King, é uma história de esperança e amizade, sem nenhum elemento sobrenatural. É narrada por “Red”, um detento de longa data que consegue coisas para os outros e conta a história do amigo. Foi adaptada para o filme The Shawshank Redemption, de 1994, dirigido por Frank Darabont e estrelado por Tim Robbins e Morgan Freeman, que foi indicado a sete Oscars e se tornou um dos filmes mais queridos de todos os tempos.

Personagens principais

  • Andy Dufresne: ex-banqueiro quieto e inteligente, condenado por matar a esposa e o amante dela.
  • Red: o narrador, um contrabandista que consegue quase qualquer coisa e que também é um assassino condenado.
  • Diretor Norton: o diretor da prisão, hipócrita e corrupto.
  • Byron Hadley: um guarda brutal e ganancioso.
  • Brooks Hatlen: detento idoso que trabalha na biblioteca.
  • Tommy Williams: jovem preso que sabe algo sobre o caso de Andy.
  • As Irmãs: uma gangue de presos violentos.

Resumo completo

A chegada de Andy

No fim da década de 1940, Andy Dufresne, vice-presidente do departamento de administração de patrimônio de um banco de Portland, no Maine, é condenado pelo assassinato da esposa e do amante dela e sentenciado à prisão perpétua em Shawshank. Ele insiste que é inocente. Red, que está preso desde 1938 por ter matado a própria esposa para ficar com o dinheiro do seguro, é o narrador e diz que, com o passar dos anos, passou a acreditar em Andy. Andy é quieto e dono de si, fica na dele e logo é tachado de esnobe pelos outros presos.

Pedras e pôsteres

Andy pede a Red que consiga para ele um martelo de geólogo, dizendo que coleciona pedras. Alguns meses depois, pede um pôster grande de Rita Hayworth, que ao longo dos anos é substituído por pôsteres de outras atrizes, que cobrem parte da parede da cela. Na época, Red acha que o pôster só deixa Andy constrangido. Enquanto isso, Andy é atacado várias vezes por uma gangue chamada As Irmãs, que o agride sexualmente e o espanca, embora ele sempre revide.

O banco

Em 1950, enquanto Andy asfalta um telhado com outros presos, ele ouve o guarda Byron Hadley reclamar dos impostos sobre uma herança. Andy explica um jeito legal de evitá-los, e Hadley, que estava prestes a jogá-lo do telhado, em vez disso consegue cerveja para o grupo todo. O talento de Andy para finanças logo é notado: ele faz declarações de imposto de renda para os guardas, as Irmãs recebem ordem de deixá-lo em paz e ele é transferido para a biblioteca. Mais tarde, o diretor, Samuel Norton, um homem devoto e corrupto, se aproveita das habilidades dele, usando Andy para lavar dinheiro de esquemas de trabalho prisional e de subornos. Anos antes, um amigo de fora, chamado Jim, também havia criado uma identidade falsa para Andy, Peter Stevens, como fachada para suas economias.

A biblioteca

Andy assume a biblioteca de Brooks Hatlen, um velho presidiário que a administra há décadas. Brooks consegue a liberdade condicional em 1952, depois de mais de vinte anos preso, e vai embora chorando, porque a prisão é o único mundo que conhece. Red fica sabendo que ele morreu num asilo pouco depois e diz que o Estado o treinou para gostar de ficar lá dentro e depois o jogou na rua. Andy convence o Estado a financiar a biblioteca escrevendo cartas toda semana durante anos. Sua persistência é recompensada, e a biblioteca se torna um lugar de refúgio. Ele ajuda os presos a estudar para os exames de equivalência do ensino médio.

Tommy

Um jovem detento, Tommy Williams, chega à prisão, e Andy o ajuda a estudar para um exame de equivalência do ensino médio. Tommy conta a Andy que teve um colega de cela em outra prisão, Elwood Blatch, que se gabava de ter matado um profissional de golfe e a mulher que estava com ele, e descreve detalhes que combinam com o caso de Andy. Andy conta ao diretor Norton, que se recusa a ajudar e põe Andy na solitária. Depois Norton manda transferir Tommy para outra prisão, porque, como Red acredita, teme que Andy saia e revele o esquema do dinheiro.

A fuga

Andy sai da solitária mudado e sombrio, mas anos depois, em 1967, seu humor melhora. Ele conta a Red sobre um lugar chamado Zihuatanejo, uma pequena cidade no litoral do México, onde sonha em viver, e sobre sua identidade falsa escondida, e descreve um campo de feno perto de Buxton, no Maine, onde uma pedra preta junto a um muro de pedras esconde uma chave de cofre de banco. Em março de 1975, Andy desaparece da cela. Atrás do pôster há um buraco que ele cavou durante anos na parede grossa com o seu pequeno martelo de geólogo. O buraco leva a um cano de esgoto, e ele rastejou por ele até a liberdade. Red acredita que ele foi a Buxton e que agora está no México, e mais tarde recebe um cartão-postal em branco do Texas.

A liberdade condicional de Red

Três meses depois da fuga, o diretor Norton, humilhado, pede demissão. Red finalmente recebe a liberdade condicional em 1977, depois de décadas na prisão. Descobre que o mundo mudou e, como Brooks, tem dificuldade para se adaptar, chegando a pensar em cometer um crime para voltar para lá. Mas se lembra da paciência de Andy e vai a Buxton, onde encontra uma carta e um maço de dinheiro debaixo da pedra. A novela termina com Red se preparando para pegar um ônibus para o Texas, na esperança de atravessar a fronteira para o México e encontrar o amigo, e ele diz que espera que o Pacífico seja tão azul quanto nos seus sonhos.

Por que importa

Rita Hayworth e a redenção de Shawshank costuma ser citada como uma das melhores obras de King fora do gênero do terror. Sua adaptação, The Shawshank Redemption, não foi um grande sucesso de bilheteria no início, mas conquistou um enorme público em vídeo doméstico e aparece de forma constante no topo ou perto do topo das listas de melhores filmes votadas pelo público. A mensagem de esperança e amizade da história é muito querida.

A obra também mostrou a versatilidade de King e ajudou a levar Different Seasons a um público amplo, inclusive com as adaptações de Stand by Me e Apt Pupil.

Principais ideias

  • A esperança pode sobreviver nos piores lugares. Andy mantém o sonho vivo.
  • A amizade dá força. Red e Andy se apoiam.
  • As instituições podem corromper. O diretor abusa do poder.
  • A paciência pode realizar muito. Andy cava durante anos.
  • A liberdade vale a luta. Andy arrisca tudo.

O que podemos aprender

A história sugere que a paciência e a perseverança podem vencer até obstáculos enormes e que a esperança é uma fonte de força. Os anos de trabalho constante de Andy mostram que pequenos esforços se somam.

Mostra também o estrago que as instituições podem causar e como a integridade é importante, mesmo em lugares onde ela é rara.

Por fim, demonstra o valor da amizade e da bondade, que podem ser um refúgio.

Mostra ainda o valor de manter vivo um objetivo pessoal quando as circunstâncias tiram quase tudo o mais. O plano de Andy dá um propósito aos seus dias, e esse propósito é boa parte do que o mantém ele mesmo.

Críticas e outros pontos de vista

Alguns críticos argumentam que a novela romantiza a vida na prisão e que seu retrato de um inocente que escapa é mais uma fantasia do que um relato realista. Outros observam que o livro tem poucas personagens femininas e que sua representação da violência na prisão, inclusive a agressão sexual, é breve e usada como recurso de enredo. Alguns leitores acham a história previsível.

Alguns notam que o filme é mais conhecido do que o livro. Ainda assim, a novela é muito admirada.

Quem deve ler

Este livro é para leitores maduros. Contém violência e agressões sexuais na prisão. É uma leitura curta e comovente, e uma boa escolha para quem gosta de histórias de esperança.

Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.

Quer ler o livro inteiro?

Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.

Você chegou ao fim 🎉

Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.

Para ler em seguida

O Conde de Monte Cristo

Alexandre Dumas

Um jovem marinheiro, traído por rivais invejosos e jogado numa masmorra por quatorze anos, foge com a ajuda de um companheiro de prisão, encontra um tesouro imenso e volta como um conde misterioso e poderoso para se vingar, com requinte, de quem o arruinou.

🌍 Literatura mundial

Louca obsessão

Stephen King

Depois de um acidente de carro durante uma nevasca, um romancista famoso chamado Paul Sheldon é resgatado e mantido prisioneiro por sua “fã número um”, Annie Wilkes, que o obriga a escrever um novo romance sobre a personagem favorita dela.

🔍 Mistério e suspense

A Dança da Morte

Stephen King

Depois que uma gripe mortal mata quase todo mundo, os sobreviventes se dividem em dois campos, liderados por uma bondosa senhora idosa no Colorado e por um homem sombrio em Las Vegas, e se preparam para um confronto final entre o bem e o mal.

🚀 Ficção científica e fantasia

Os Assassinatos da Rua Morgue

Edgar Allan Poe

Em Paris, um brilhante detetive amador, C. Auguste Dupin, resolve o desconcertante assassinato de uma mãe e uma filha num quarto trancado, pensando com cuidado no que as provas realmente mostram, e chega a uma conclusão surpreendente.

🔍 Mistério e suspense

Um estudo em vermelho

Arthur Conan Doyle

O dr. John Watson conhece o excêntrico detetive consultor Sherlock Holmes e divide com ele os aposentos no número 221B da Baker Street, e juntos investigam um misterioso assassinato numa casa vazia de Londres, na primeira história de Sherlock Holmes.

🔍 Mistério e suspense

O Cão dos Baskervilles

Arthur Conan Doyle

Sherlock Holmes e o dr. Watson investigam uma maldição de família que envolve um cão espectral monstruoso nos pântanos escuros e enevoados de Devon e descobrem que a lenda está sendo usada para encobrir um crime muito humano.

🔍 Mistério e suspense

Quer algo diferente?

Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.

Mostrando livros de:
Explorar todos os livros →