Vòng quanh thế giới trong 80 ngày

Tên gốc: Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Từ 10 tuổiđọc 8 phútphiêu lưutiểu thuyết du hànhtác phẩm kinh điểnCó tiết lộ nội dung
Lưu ý nội dung nguy hiểm; định kiến thuộc địa; bạo lực ngắn; nguy cơ bị xử tử
Tìm mua sách ↓

Một quý ông người Anh chính xác từng giây đánh cược rằng đường sắt và tàu hơi nước mới có thể đưa ông vòng quanh thế giới trong tám mươi ngày, trong khi những trì hoãn, những cuộc giải cứu và một viên thám tử nhầm lẫn đe dọa lịch trình của ông.

Giới thiệu

Cuộc phiêu lưu năm 1872 của Jules Verne kể về Phileas Fogg, một quý ông London giàu có, cực kỳ đúng giờ, sống theo đồng hồ. Khi các hội viên của Reform Club nghi ngờ lời một tờ báo nói rằng giao thông hiện đại đã khiến chuyến đi vòng quanh thế giới trong tám mươi ngày trở nên khả thi, Fogg đánh cược một nửa gia tài, hai mươi nghìn bảng Anh, rằng ông có thể chứng minh điều đó. Ông lên đường ngay trong đêm cùng người hầu người Pháp mới thuê, Passepartout. Hành trình đưa họ đi bằng tàu hỏa và tàu hơi nước qua châu Âu, Ấn Độ, Đông Á và Bắc Mỹ. Fogg không biết rằng thám tử Fix tin ông là tên cướp ngân hàng và bám theo, chờ lệnh bắt giữ. Cuốn tiểu thuyết ca ngợi việc đi lại khắp toàn cầu và công nghệ, đồng thời biến những bảng giờ tàu thành nguồn hồi hộp. Nó cũng phản ánh thái độ thuộc địa của châu Âu thế kỷ mười chín, điều mà độc giả hiện đại nên tiếp cận một cách phê phán.

Nhân vật chính

  • Phileas Fogg: một người Anh điềm tĩnh, giàu có, thói quen chính xác che giấu lòng can đảm và sự hào phóng.
  • Jean Passepartout: người hầu người Pháp đầy năng lượng của Fogg, tưởng mình nhận một việc yên ổn mà lại gặp một cuộc phiêu lưu.
  • Aouda: một phụ nữ Ấn Độ được những người lữ hành cứu, trở thành người bạn đồng hành trung thành của họ.
  • Thám tử Fix: một thám tử người Anh nhầm tưởng Fogg đã cướp Ngân hàng Anh (Bank of England).
  • Sir Francis Cromarty: một sĩ quan Anh đi cùng Fogg qua Ấn Độ.
  • Đại tá Stamp Proctor: một du khách người Mỹ, cuộc cãi vã với Fogg dẫn đến một cuộc đấu tay đôi về sau.

Tóm tắt đầy đủ

Vụ cá cược

Phileas Fogg theo cùng một lịch trình mỗi ngày và hầu như không hé lộ gì về quá khứ của mình. Đúng ngày ông thuê Passepartout, một cuộc trò chuyện ở Reform Club chuyển sang vụ cướp ngân hàng gần đây và một đoạn đường sắt mới ở Ấn Độ. Một tờ báo tính rằng hiện nay người ta có thể đi vòng quanh địa cầu trong tám mươi ngày. Các hội viên khác chỉ ra rằng bảng giờ không tính đến thời tiết xấu và tai nạn. Fogg đặt cược hai mươi nghìn bảng Anh, tức một nửa gia tài của ông, rằng ông làm được và khởi hành ngay lập tức.

Passepartout sửng sốt. Anh chọn Fogg vì muốn một cuộc sống yên bình sau nhiều năm làm đủ nghề. Thay vào đó, cả hai vội vã lên tàu chỉ với một chiếc túi nhỏ. Lộ trình đi về phía đông qua Suez, Bombay, Calcutta, Hồng Kông, Yokohama, San Francisco và New York rồi trở về London.

Xuyên Ấn Độ

Ở Suez, Fix để ý thấy Fogg và cho rằng ngoại hình ông khớp với tên cướp ngân hàng bị nghi ngờ. Việc Fogg đột ngột lên đường và mang theo nhiều tiền mặt làm viên thám tử càng nghi ngờ. Vì lệnh bắt chưa tới, Fix đi theo và kết bạn với Passepartout mà không tiết lộ mục đích của mình.

Ở Bombay, Passepartout bước vào một ngôi đền mà không hiểu quy định địa phương và trốn thoát sau khi làm các thầy tu tức giận. Sau đó nhóm của Fogg phát hiện rằng tuyến đường sắt xuyên Ấn Độ chưa hoàn thành, mặc dù bảng giờ có ghi. Fogg bình thản mua một con voi và thuê một người dẫn đường. Khi đi cùng Sir Francis Cromarty, họ biết rằng một góa phụ trẻ tên Aouda đang bị ép phải chết trên giàn hỏa táng của chồng. Fogg mạo hiểm lịch trình để cứu cô. Passepartout nằm vào chỗ người chồng đã chết dưới những tấm phủ, bất ngờ ngồi dậy và bế Aouda đi. Ở Calcutta, Fogg và Passepartout bị bắt giữ ngắn ngủi vì vụ ngôi đền, nhưng Fogg nộp tiền bảo lãnh và kịp lên tàu đi về phía đông.

Lỡ chuyến

Những người lữ hành định gửi Aouda cho một người thân ở Hồng Kông, nhưng phát hiện ông ấy đã chuyển sang châu Âu. Cô tiếp tục đi cùng họ. Fix vẫn chưa có thẩm quyền bắt Fogg. Khi giờ khởi hành của một con tàu bị dời sớm hơn, Fix báo cho Passepartout nhưng cố ngăn anh báo cho chủ. Ông ta tiết lộ mình là thám tử và đánh thuốc mê Passepartout trong một tiệm thuốc phiện.

Fogg và Aouda lỡ tàu đi Yokohama. Fogg thuê một con tàu nhỏ hơn để đưa họ đến gần Shanghai, nơi họ có thể gặp một chiếc tàu hơi nước khác. Passepartout tỉnh dậy, lên con tàu ban đầu một mình và tới Nhật Bản mà không có đồng nào. Anh gia nhập một đoàn xiếc nhào lộn để kiếm ăn. Fogg tìm thấy anh trong lúc anh đang biểu diễn, và cả nhóm đoàn tụ ở Yokohama trước khi vượt Thái Bình Dương. Giờ đây Fix biết mình không thể bắt Fogg bên ngoài lãnh thổ Anh, nên quyết định giúp ông nhanh chóng trở về Anh.

Xuyên nước Mỹ

Ở San Francisco, cả nhóm lên một chuyến tàu xuyên lục địa. Họ gặp một cuộc họp chính trị ồn ào và Đại tá Proctor, người xúc phạm Fogg. Chuyến đi bằng tàu hỏa có những cảnh quan ngoạn mục nhưng luôn đầy nguy hiểm. Tàu chạy vụt qua một cây cầu yếu trước khi nó sập. Một đàn thú chặn đường ray. Trong một cuộc tấn công của các chiến binh Sioux, Passepartout dũng cảm bò xuống dưới các toa để tách đầu máy, giúp hành khách sống sót, nhưng anh bị bắt.

Fogg chấp nhận mất thời gian quý giá để cùng binh lính đi giải cứu người hầu. Sau đó họ dùng một chiếc xe trượt chạy bằng sức gió qua tuyết để đến Omaha và tiếp tục về phía đông. Họ đến New York ngay sau khi tàu của họ vừa rời bến. Fogg thuê một chiếc tàu buôn có thuyền trưởng từ chối đi Liverpool. Bằng quyết tâm và tiền bạc, Fogg thực chất nắm quyền chỉ huy và đổi hướng tàu. Khi than sắp hết, ông mua luôn con tàu và đốt các phần gỗ phía trên làm nhiên liệu, để đến được vùng biển nước Anh.

Ngày thất lạc

Ngay khi họ đến Liverpool, Fix bắt Fogg. Vài giờ sau, viên thám tử biết rằng tên cướp ngân hàng thật đã bị bắt và thả ông ra. Fogg phóng về London nhưng đến ga London, theo tính toán của ông, trễ năm phút. Tin rằng mình đã trắng tay, ông trở về nhà. Aouda, biết ơn lòng tốt của ông và lo cho sự cô đơn của ông, ngỏ lời xin cưới. Fogg nhận ra mình yêu cô và cử Passepartout đi sắp xếp đám cưới.

Vị mục sư nói với Passepartout rằng ngày mai không phải thứ Hai mà là Chủ nhật. Vì đi về phía đông vòng quanh địa cầu, cả nhóm đã vượt qua các múi giờ và được thêm một ngày lịch mà không hay biết. Passepartout lao về nhà, và Fogg bước vào Reform Club khi chỉ còn vài giây trước hạn chót. Ông thắng cược. Chi phí đi lại đã ngốn gần hết số tiền lời, nhưng Fogg đã có được tình yêu của Aouda và một cuộc đời vượt ra ngoài bảng giờ của mình.

Vì sao tác phẩm đáng đọc

Vòng quanh thế giới trong 80 ngày biến mạng lưới giao thông đang mở rộng của thế kỷ mười chín thành một loại phiêu lưu mới. Tàu hơi nước, đường sắt và dây điện báo khiến những nơi xa xôi như được nối với nhau bằng một chiếc đồng hồ chung. Verne nhận ra rằng một bảng giờ có thể tạo ra hồi hộp không kém một chiến trường: mỗi cuộc giải cứu, mỗi chuyến tàu lỡ và mỗi sự cố máy móc đều làm mất những giờ đo được.

Cuốn sách góp phần định hình những ý niệm phổ biến về du hành toàn cầu và truyền cảm hứng cho những nỗ lực thật nhằm phá kỷ lục hư cấu của Fogg, nổi tiếng nhất là của các nhà báo và nhà thám hiểm. Sức hấp dẫn của nó còn đến từ sự tương phản giữa vẻ ngoài và hành động của Fogg. Ông có vẻ máy móc và vô cảm, nhưng liên tục mạo hiểm thời gian và tiền bạc để giúp Aouda và Passepartout. Cuộc hành trình chứng tỏ rằng hiệu quả thôi chưa làm nên một cuộc đời có ý nghĩa. Fogg thành công vì sự lên kế hoạch chính xác đi cùng lòng trung thành, sự ứng biến và tính hào phóng.

Những ý chính

  • Kế hoạch cần sự linh hoạt. Fogg tôn trọng lịch trình, nhưng đường ray dở dang, tàu bị lỡ và hiểm nguy đòi hỏi những giải pháp sáng tạo thay vì hoảng loạn.
  • Thời gian còn tùy cách tính. Tình tiết bất ngờ ở cuối truyện biến một sự thật khoa học về việc đi về phía đông thành khác biệt giữa thất bại và chiến thắng.
  • Tính cách lộ ra trong những lựa chọn tốn kém. Việc Fogg cứu Aouda và Passepartout cho thấy con người quan trọng với ông hơn vụ cá cược.
  • Những thế mạnh khác nhau nâng đỡ một nhóm. Sự điềm tĩnh của Fogg, lòng táo bạo của Passepartout và sự khôn ngoan của Aouda liên tục bù đắp cho nhau.
  • Công nghệ vừa kết nối vừa chia rẽ. Giao thông làm cho chuyến đi khả thi, nhưng lộ trình cũng đi theo những mạng lưới được xây dựng qua đế quốc và quyền lực bất bình đẳng.

Bài học có thể rút ra

Cuộc phiêu lưu khuyến khích chuẩn bị cẩn thận mà không giả vờ rằng kế hoạch kiểm soát được mọi thứ. Một lịch trình hữu ích có thời gian dự phòng, tuyến đường thay thế và ý thức rõ về những mục tiêu nào có thể hy sinh. Khi bất ngờ xảy ra, Fogg hiếm khi phí sức than phiền; ông tìm ra bước khả thi tiếp theo.

Đồng thời, cuốn sách cho thấy vì sao hiệu quả nên phục vụ những giá trị con người. Fogg mất thời gian mỗi khi chọn giúp ai đó, nhưng chính những lựa chọn ấy tạo ra các mối quan hệ làm cho hành trình của ông đáng giá. Ở trường hay nơi làm việc, về đích nhanh nhất không phải lúc nào cũng là thành công nếu đồng đội bị bỏ lại. Chi tiết bất ngờ về đường đổi ngày (date line) cũng cho một bài học thực tế: trước khi kết luận một dự án đã thất bại, hãy kiểm tra những giả định cơ bản. Nhầm một cuốn lịch, một đơn vị đo hay một múi giờ có thể gây hậu quả không kém một chướng ngại kịch tính.

Phê bình và góc nhìn khác

Cuốn tiểu thuyết thường nhìn thế giới qua lăng kính thuộc địa châu Âu thế kỷ mười chín. Các quốc gia có thể hiện ra như những chướng ngại đầy màu sắc trên tuyến du lịch của người Anh, và những mô tả về người Ấn Độ, Trung Hoa, Nhật Bản, người bản địa châu Mỹ và các dân tộc khác có chứa định kiến. Những cảnh giải cứu đôi khi phủ nhận chiều sâu của các nhân vật địa phương trong khi vẽ du khách châu Âu như những người sinh ra đã biết giải quyết mọi vấn đề.

Địa lý và công nghệ trong sách một phần có thật nhưng được sắp xếp để giải trí, và những sự trùng hợp liên tục cứu lịch trình. Aouda dũng cảm và thông minh, nhưng phần lớn vai trò của cô là được giải cứu rồi trở thành phần thưởng tình cảm của Fogg. Một số độc giả cũng thấy Fogg quá xa cách về cảm xúc nên thiếu thuyết phục. Những hạn chế này không xóa đi sự tài tình của cuốn sách, nhưng các ấn bản hiện đại có chú giải có thể giúp phân biệt bối cảnh lịch sử với cách thể hiện văn hóa đáng tin cậy.

Ai nên đọc cuốn sách này?

Tác phẩm kinh điển sôi nổi này hợp với độc giả từ mười tuổi trở lên thích những cuộc rượt đuổi, du lịch, những màn thoát hiểm khéo léo và các chương ngắn đầy tình tiết. Gia đình và lớp học có thể dùng nó để thảo luận về múi giờ, giao thông và đế quốc. Độc giả nên chuẩn bị cho ngôn ngữ cũ, những định kiến văn hóa và các cảnh nguy hiểm ngắn phản ánh thời đại của cuốn sách.

Bản tóm tắt này được dịch từ tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI.

Muốn đọc cả cuốn sách?

Bản tóm tắt chỉ là món khai vị, không phải bữa chính. Đây là nơi tìm cuốn sách đầy đủ.

Bạn đã đọc đến cuối 🎉

Tuyệt vời. Hãy đánh dấu cuốn này là đã đọc, chúng tôi sẽ gợi ý cuốn tiếp theo.

Nên đọc tiếp

Hành trình vào tâm Trái đất

Jules Verne

Một vị giáo sư bướng bỉnh, người cháu trai hay lo sợ và một người dẫn đường điềm tĩnh cùng chui xuống miệng một ngọn núi lửa ở Iceland, rồi khám phá ra một thế giới khổng lồ ẩn giấu dưới lòng đất.

🌍 Văn học thế giới

Đảo giấu vàng

Robert Louis Stevenson

Một cậu bé tìm thấy tấm bản đồ kho báu của hải tặc và lên tàu ra một hòn đảo xa, để rồi phát hiện ra rằng người đầu bếp một chân quyến rũ trên tàu chính là thủ lĩnh của một băng hải tặc muốn chiếm số vàng cho riêng mình.

🧸 Sách thiếu nhi

Ba chàng lính ngự lâm

Alexandre Dumas

Một kiếm sĩ trẻ người xứ Gascony lên Paris vào thập niên 1620 để gia nhập đội lính ngự lâm của nhà vua (King's Musketeers), kết bạn với ba người lính huyền thoại, và cùng nhau họ chiến đấu để bảo vệ danh dự của Hoàng hậu trước Hồng y Richelieu mưu mô và Milady nguy hiểm.

🌍 Văn học thế giới

Gulliver du kí

Jonathan Swift

Một bác sĩ phẫu thuật trên tàu tên Lemuel Gulliver đến thăm bốn vùng đất kỳ lạ, từ một xứ của những người tí hon đến một xứ do loài ngựa biết suy luận cai trị, và Swift dùng những chuyến đi này để chế giễu lòng kiêu ngạo, chính trị và sự dại dột của con người.

📜 Kinh điển

Robinson Crusoe

Daniel Defoe

Sau một vụ đắm tàu, một thủy thủ người Anh tên Robinson Crusoe sống sót hai mươi tám năm trên một hòn đảo xa xôi, xây dựng cuộc sống bằng tài khéo và đức tin của chính mình, và cuối cùng kết bạn với một người mà anh đặt tên là Friday (Thứ Sáu).

📜 Kinh điển

Hoàng tử bé

Antoine de Saint-Exupery

Một phi công mắc kẹt giữa sa mạc gặp một cậu bé đến từ một hành tinh nhỏ xíu, và cậu dạy anh rằng những điều quan trọng nhất trong đời, như tình yêu và tình bạn, chỉ có thể nhìn thấy bằng trái tim.

🌍 Văn học thế giới

Muốn thứ gì khác?

Chọn một chủ đề khác, chúng tôi sẽ gợi ý ba cuốn để bắt đầu.

Hiển thị sách cho:
Duyệt tất cả sách →