Hành trình vào tâm Trái đất
Tên gốc: Voyage au centre de la Terre
Một vị giáo sư bướng bỉnh, người cháu trai hay lo sợ và một người dẫn đường điềm tĩnh cùng chui xuống miệng một ngọn núi lửa ở Iceland, rồi khám phá ra một thế giới khổng lồ ẩn giấu dưới lòng đất.
Giới thiệu
Hành trình vào tâm Trái đất là tiểu thuyết phiêu lưu của nhà văn Pháp Jules Verne, xuất bản lần đầu năm 1864. Phiên bản nhiều người đọc nhất là bản mở rộng năm 1867, có thêm một số tình tiết, chẳng hạn cảnh thoáng thấy một bóng người khổng lồ. Câu chuyện diễn ra vào giữa thế kỷ 19, ở Đức và Iceland, rồi sâu dưới lòng đất. Đây là một trong những cuốn đầu tiên của loạt truyện “Những chuyến du hành phi thường” (Extraordinary Journeys) của Verne, và nó góp phần định hình thể loại phiêu lưu và khoa học viễn tưởng. Người kể chuyện là một chàng trai trẻ vốn rất sợ cả ý tưởng này, nhưng bị cuốn đi bởi sự tự tin vô bờ của ông giáo sư, bậc trưởng bối của anh. Câu hỏi thúc đẩy cả câu chuyện là một câu hỏi kinh điển: dưới chân chúng ta có gì?
Nhân vật chính
- Giáo sư Otto Lidenbrock: nhà địa chất học người Đức, nóng tính, tài giỏi và bướng bỉnh.
- Axel: cháu trai của giáo sư Lidenbrock, một chàng trai thận trọng, là người kể chuyện.
- Hans Bjelke: thợ săn kiêm người dẫn đường người Iceland, điềm tĩnh và rất đáng tin cậy.
- Grauben: vị hôn thê của Axel, người khuyến khích anh lên đường.
- Arne Saknussemm: một học giả người Iceland ở thế kỷ 16, có thông điệp bí mật đã khơi mào cuộc hành trình.
Tóm tắt đầy đủ
Thông điệp bí mật
Giáo sư Lidenbrock mua một cuốn sách cũ ở một cửa hiệu tại Hamburg, và một mảnh giấy da rơi ra từ đó. Trên mảnh giấy là những chữ cái rune kỳ lạ. Sau nhiều công sức, giáo sư và Axel giải mã được một thông điệp bằng mật mã của Arne Saknussemm, một học giả người Iceland. Thông điệp nói rằng Saknussemm đã tìm ra đường đến tâm Trái Đất, bằng cách đi xuống qua miệng một ngọn núi lửa ở Iceland.
Lidenbrock vui sướng tột độ và quyết định đi theo lộ trình ấy ngay lập tức. Axel kinh hoảng, nhưng vị hôn thê Grauben bảo anh nên đi, và anh lại quá sợ ông giáo sư nên không dám từ chối.
Đến Iceland
Ông giáo sư và cháu trai đến Iceland, nơi họ gặp Hans, một thợ săn ít nói, người trở thành người dẫn đường của họ. Cả ba đi bộ đến ngọn núi lửa Snaefells, chính là ngọn núi được nhắc trong thông điệp. Thông điệp dặn rằng hãy vào miệng núi lửa khi bóng của một đỉnh núi gần đó chạm tới nó, vào một ngày nhất định.
Vào ngày cuối cùng còn thấy được cái bóng ấy, họ tìm ra đúng lối vào, và bước xuống miệng núi lửa.
Đi xuống
Cuộc đi xuống rất dài, và những người thám hiểm phải tự thả mình bằng dây thừng qua những lối hẹp. Lúc đầu chuyến đi nguy hiểm nhưng thú vị. Họ đi qua những lớp đá kể lại lịch sử của Trái Đất, và Lidenbrock giải thích chúng một cách hào hứng.
Rồi rắc rối xuất hiện. Nước sắp cạn, và nhờ tài khéo của mình, Hans tìm thấy một mạch nước vừa kịp lúc. Sau đó, Axel bị lạc khỏi những người kia trong bóng tối và mất tích một thời gian. Anh nghe thấy giọng ông giáo sư vọng qua vách đá, và cuối cùng họ gặp lại nhau.
Biển ngầm
Cuối cùng, họ bước ra một hang động rộng mênh mông có bầu trời sáng và một vùng biển bao la, mà Lidenbrock đặt tên là biển Lidenbrock. Ở đó có những khu rừng nấm khổng lồ và những con vật kỳ lạ của một thời đã qua. Họ đóng một chiếc bè và lênh đênh ra giữa mặt nước.
Trên bè, họ chứng kiến một trận đánh kinh hoàng giữa hai loài bò sát biển khổng lồ, một con ichthyosaurus (ngư long) và một con plesiosaurus (thằn lằn cổ rắn). Một cơn bão thổi họ chệch hướng, và họ dạt vào một bờ biển phủ đầy xương của những sinh vật đã tuyệt chủng. Axel tin rằng mình thoáng thấy một bóng người khổng lồ đang canh giữ một đàn thú to lớn, nhưng anh không chắc đó có phải thật hay không.
Bị chặn đường
Lần theo dấu vết của Saknussemm, họ tìm được một lối đi, nhưng nó bị một tảng đá khổng lồ chặn lại. Lidenbrock quyết định phá nó bằng một khối thuốc nổ. Vụ nổ mở được đường, nhưng cũng khiến nước biển dồn vào lối đi, cuốn chiếc bè xuống một hố sâu lớn.
Họ bị nước dâng đưa lên cao, và chiếc bè lao vút lên xuyên qua một ngọn núi lửa, trong lúc ngập đầy dung nham và khói.
Trở lại mặt đất
Những người du hành bị tống ra khỏi một ngọn núi lửa, rơi xuống một sườn đồi. Trước sự ngạc nhiên của họ, ngọn núi này không ở Iceland. Đó là Stromboli, một ngọn núi lửa ở Địa Trung Hải, rất xa về phía nam. Họ vẫn còn sống.
Trở về Đức, Lidenbrock được tôn vinh là một nhà khoa học vĩ đại, còn Axel cưới Grauben. Hans lặng lẽ trở về Iceland, như người đã làm xong phận sự của mình.
Vì sao tác phẩm đáng đọc
Cuốn sách là một tác phẩm kinh điển của khoa học viễn tưởng và là hình mẫu cho vô số truyện phiêu lưu sau này. Nó kết hợp ngành địa chất thực thụ, khi ấy còn là một khoa học non trẻ và hấp dẫn, với trí tưởng tượng, và giúp khơi dậy sự tò mò của mọi người về lịch sử Trái Đất. Nó đã truyền cảm hứng cho nhiều bộ phim và cuốn sách, trong đó có một bộ phim nổi tiếng năm 1959 và các phim làm sau này. Nó cũng thể hiện ý tưởng cốt lõi của Verne rằng khoa học và việc khám phá có thể rất hồi hộp. Nỗi sợ của Axel và sự táo bạo của ông giáo sư đã trở thành một cặp đôi được yêu thích trong nghệ thuật kể chuyện. Cuốn tiểu thuyết cũng góp phần lan truyền ý nghĩ rằng lòng đất dưới chân chúng ta có một lịch sử dài của riêng nó, được ghi lại trong đá, một ý nghĩ đầy hứng khởi với độc giả thế kỷ 19.
Những ý chính
- Sự tò mò thúc đẩy khám phá. Niềm đam mê của Lidenbrock đẩy cuộc hành trình tiến lên.
- Dũng cảm và thận trọng đi cùng nhau. Sự cẩn thận của Axel cân bằng với sự liều lĩnh của ông giáo sư.
- Tay nghề và sự bình tĩnh rất đáng quý. Hans lặng lẽ giải quyết mọi vấn đề.
- Thiên nhiên thật bao la. Thế giới dưới lòng đất cho thấy ta biết còn quá ít.
- Làm việc nhóm cứu được mạng người. Ba người du hành nương tựa vào nhau.
Bài học có thể rút ra
Cuốn sách dạy rằng sự tò mò là một sức mạnh lớn, nhưng cần đi cùng sự chuẩn bị. Lidenbrock thường liều lĩnh, và cả nhóm sống sót được vì Hans và Axel biết lên kế hoạch và ứng biến. Khi thử một điều mới, ta có thể được lợi từ cả sự táo bạo lẫn sự cẩn trọng.
Cuốn sách cũng nhắc rằng sợ hãi là cảm giác bình thường, và ta vẫn có thể hành động dù đang sợ. Axel sợ suốt phần lớn câu chuyện, nhưng anh vẫn tiếp tục đi, và hóa ra rất hữu ích. Cuối cùng, cuốn sách cho thấy giá trị của những người lặng lẽ, đáng tin cậy, làm việc của mình mà không ồn ào, và nhờ vậy mọi người đều có thể thành công.
Phê bình và góc nhìn khác
Một số độc giả thấy những chương đầu, với các danh sách đá và thuật ngữ địa chất, khá chậm. Phần khoa học trong truyện cũng rất lỗi thời: ngày nay ta biết rằng bên trong Trái Đất cực kỳ nóng và không thể đi vào như một cái hang. Lidenbrock có thể bị coi là hách dịch đến mức buồn cười, và những lời than vãn của Axel có thể khiến người đọc mệt. Cuốn sách cũng có rất ít nhân vật nữ. Tuy vậy, người ta thường đọc nó như một cuộc phiêu lưu vui, chứ không phải một cuốn sách hướng dẫn khoa học.
Ai nên đọc cuốn sách này?
Cuốn sách dành cho độc giả từ khoảng mười tuổi trở lên, những người thích phiêu lưu, hang động, khủng long và một cuộc hành trình kinh điển. Nó ngắn hơn và nhanh hơn Twenty Thousand Leagues Under the Seas, và là điểm khởi đầu tốt để làm quen với Verne. Ai muốn khoa học thực tế có thể thất vọng, nhưng ai yêu trí tưởng tượng sẽ thấy vui.
Bản tóm tắt này được dịch từ tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI.
Muốn đọc cả cuốn sách?
Bản tóm tắt chỉ là món khai vị, không phải bữa chính. Đây là nơi tìm cuốn sách đầy đủ.
Bạn đã đọc đến cuối 🎉
Tuyệt vời. Hãy đánh dấu cuốn này là đã đọc, chúng tôi sẽ gợi ý cuốn tiếp theo.
Nên đọc tiếp
Hai vạn dặm dưới đáy biển
Jules Verne
Ba người đàn ông bị thuyền trưởng bí ẩn Nemo bắt giữ và được đưa vòng quanh thế giới trên chiếc tàu ngầm kỳ diệu Nautilus của ông, học về những điều kỳ thú của đại dương và nỗi buồn của chủ nhân con tàu.
🌍 Văn học thế giớiVòng quanh thế giới trong 80 ngày
Jules Verne
Một quý ông người Anh chính xác từng giây đánh cược rằng đường sắt và tàu hơi nước mới có thể đưa ông vòng quanh thế giới trong tám mươi ngày, trong khi những trì hoãn, những cuộc giải cứu và một viên thám tử nhầm lẫn đe dọa lịch trình của ông.
🌍 Văn học thế giớiCỗ máy thời gian
H. G. Wells
Một nhà phát minh thời Victoria, chỉ được gọi là Nhà du hành thời gian (the Time Traveller), chế tạo một cỗ máy đưa ông đến năm 802.701, nơi ông thấy loài người đã chia thành hai giống loài, những người Eloi hiền lành và những kẻ Morlocks quái dị, rồi đến một Trái Đất đang chết dần.
🚀 Khoa học viễn tưởng & giả tưởngĐảo giấu vàng
Robert Louis Stevenson
Một cậu bé tìm thấy tấm bản đồ kho báu của hải tặc và lên tàu ra một hòn đảo xa, để rồi phát hiện ra rằng người đầu bếp một chân quyến rũ trên tàu chính là thủ lĩnh của một băng hải tặc muốn chiếm số vàng cho riêng mình.
🧸 Sách thiếu nhiChiến tranh giữa các thế giới
H. G. Wells
Người sao Hỏa đáp xuống vùng quê nước Anh với những cỗ máy chiến đấu và tia nhiệt đánh gục các đội quân của loài người, cho đến khi bọn xâm lược bị hạ gục bởi thứ mà loài người không ngờ tới: những vi trùng nhỏ bé nhất của Trái Đất.
🚀 Khoa học viễn tưởng & giả tưởngHoàng tử bé
Antoine de Saint-Exupery
Một phi công mắc kẹt giữa sa mạc gặp một cậu bé đến từ một hành tinh nhỏ xíu, và cậu dạy anh rằng những điều quan trọng nhất trong đời, như tình yêu và tình bạn, chỉ có thể nhìn thấy bằng trái tim.
🌍 Văn học thế giớiMuốn thứ gì khác?
Chọn một chủ đề khác, chúng tôi sẽ gợi ý ba cuốn để bắt đầu.