Hai vạn dặm dưới đáy biển

Tên gốc: Vingt mille lieues sous les mers

Từ 10 tuổiđọc 6 phúttác phẩm kinh điểnphiêu lưukhoa học viễn tưởngCó tiết lộ nội dung
Lưu ý nội dung một con tàu bị đâm chìm; một vụ cá mập tấn công; một cuộc chiến với mực khổng lồ; một cái chết trên biển
Tìm mua sách ↓

Ba người đàn ông bị thuyền trưởng bí ẩn Nemo bắt giữ và được đưa vòng quanh thế giới trên chiếc tàu ngầm kỳ diệu Nautilus của ông, học về những điều kỳ thú của đại dương và nỗi buồn của chủ nhân con tàu.

Giới thiệu

Hai vạn dặm dưới đáy biển là tiểu thuyết phiêu lưu của nhà văn Pháp Jules Verne, xuất bản năm 1870. Truyện diễn ra từ năm 1866 đến năm 1868. Mở đầu là cảnh các thủy thủ khắp nơi trên thế giới báo tin về một con quái vật biển khổng lồ. Verne viết sách vào thời tàu ngầm còn là thứ mới mẻ, và cuốn sách tưởng tượng ra một con tàu đi trước xa mọi thứ đang tồn tại. “League” là một đơn vị đo khoảng cách cổ, và nhan đề nói về độ dài của hành trình, không phải độ sâu. Cuốn sách là một chuyến du ngoạn đầy hồi hộp qua biển cả, và cũng đặt câu hỏi một con người có thể làm gì nếu rời bỏ xã hội loài người.

Nhân vật chính

  • Giáo sư Pierre Aronnax: một nhà khoa học người Pháp, người kể chuyện.
  • Conseil: người hầu trung thành, điềm tĩnh của Aronnax, rất thích phân loại động vật.
  • Ned Land: một người phóng lao người Canada, khỏe mạnh, thẳng tính và lúc nào cũng nóng lòng trốn thoát.
  • Thuyền trưởng Nemo: người chỉ huy bí ẩn, tài giỏi của Nautilus.

Tóm tắt đầy đủ

Con quái vật

Năm 1866, các con tàu bắt đầu báo cáo về một sinh vật khổng lồ ngoài đại dương, và một số tàu bị hư hại vì một cú va mạnh. Giáo sư Aronnax, lúc ấy đang ở New York, tham gia một cuộc thám hiểm trên một tàu chiến Mỹ để tìm và tiêu diệt nó. Đi cùng ông có người hầu Conseil và Ned Land, một người phóng lao nổi tiếng.

Sau một cuộc tìm kiếm dài, cuối cùng con tàu gặp con quái vật và bị đâm trúng. Aronnax, Conseil và Ned Land bị hất xuống biển. Họ phát hiện “con quái vật” hoàn toàn không phải động vật, mà là một con tàu bằng kim loại, một chiếc tàu ngầm.

Tù nhân của Nautilus

Ba người được người chỉ huy con tàu đưa lên, người tự xưng là thuyền trưởng Nemo, một cái tên có nghĩa là “không ai” trong tiếng Latin. Ông nói với họ rằng họ có thể sống trên Nautilus nhưng không bao giờ được rời đi. Ông không muốn ai biết về con tàu của mình, và đã cắt đứt mọi quan hệ với thế giới.

Aronnax kinh ngạc trước Nautilus, con tàu chạy bằng điện, có đủ thư viện, bảo tàng và một cây đại phong cầm. Nemo lịch thiệp, uyên bác và buồn bã. Còn Ned Land thì ghét làm tù nhân, và tìm mọi cơ hội trốn thoát.

Những kỳ quan dưới đáy biển

Nautilus đưa các vị khách của nó vào một hành trình kỳ thú. Họ mặc đồ lặn đi bộ trên đáy biển và săn bắn trong một khu rừng dưới nước. Họ thấy những rạn san hô, và những nơi khai thác ngọc trai. Ở Ấn Độ Dương, Nemo cứu một người mò ngọc trai khỏi con cá mập, nhờ cây lao của Ned Land, và tặng người ấy một món quà là những viên ngọc trai. Con tàu đi qua Biển Đỏ, và qua một lối đi dưới nước đến Địa Trung Hải. Sau đó, ở Đại Tây Dương, họ thấy những tàn tích dưới đáy đại dương mà Nemo nói là thuộc về Atlantis.

Aronnax ghi chép cẩn thận, và Conseil gọi tên từng loài cá họ gặp. Vẻ đẹp của đại dương khiến Aronnax gần như quên mất mình là tù nhân.

Băng giá và hiểm nguy

Nautilus đi xuống vùng cực nam, và Nemo đến Nam Cực rồi cắm một lá cờ ở đó. Trên đường trở về, con tàu bị kẹt dưới lớp băng, và thủy thủ đoàn gần hết không khí trước khi thoát ra được. Sau đó, ở Đại Tây Dương, con tàu bị một bầy mực khổng lồ tấn công, và thủy thủ đoàn chiến đấu bằng rìu. Một thủy thủ bị chúng tóm và giết chết.

Nemo khóc thương người ấy, và lần đầu tiên Aronnax thấy nỗi đau của vị thuyền trưởng sâu đến mức nào.

Cuộc trốn thoát

Khi chuyến đi tiếp diễn, Aronnax biết rằng Nemo căm ghét một quốc gia nào đó, và ông gợi ý rằng vợ con của thuyền trưởng đã bị mất vì quốc gia ấy. Khi một tàu chiến tấn công họ, Nemo đâm và đánh chìm nó, và Aronnax kinh hoàng trước bạo lực. Ông quyết định không thể ở lại nữa.

Aronnax, Conseil và Ned Land trốn đi trên một chiếc xuồng nhỏ khi Nautilus bị cuốn vào một xoáy nước khổng lồ ngoài khơi Na Uy. Họ bị cuốn đi, và tỉnh dậy trong túp lều của một ngư dân. Họ đã an toàn.

Số phận của Nemo

Aronnax không bao giờ biết điều gì đã xảy ra với Nemo và Nautilus. Ông hy vọng thuyền trưởng còn sống, tìm được bình yên, và một ngày nào đó lòng căm hận của ông sẽ chấm dứt. Cuốn sách khép lại bằng lời cầu mong này, và bằng ý nghĩ rằng biển cả vẫn còn giấu nhiều bí mật.

Vì sao tác phẩm đáng đọc

Tiểu thuyết của Verne là một trong những nền tảng của khoa học viễn tưởng. Sách được viết trước khi tàu ngầm hiện đại ra đời, nhưng đã đoán trước nhiều ý tưởng, và các nhà phát minh sau này, trong đó có một số người chế tạo những chiếc tàu ngầm đầu tiên, nói rằng họ được cuốn sách truyền cảm hứng. Thuyền trưởng Nemo là một trong những nhân vật lớn của văn học phiêu lưu: một thiên tài, một kẻ ngoài vòng pháp luật và một anh hùng bi kịch. Cuốn sách đã truyền cảm hứng cho nhiều bộ phim, truyện tranh và trò chơi giải trí, như bộ phim Disney năm 1954, và nhan đề của nó vẫn được dùng cho những câu chuyện về biển. Sách cũng khuyến khích độc giả yêu đại dương và sự sống trong đó.

Những ý chính

  • Khoa học có thể gợi lên sự kỳ diệu. Cuốn tiểu thuyết trình bày tri thức như một cuộc phiêu lưu.
  • Biển đầy sự sống. Cuốn sách miêu tả sự đa dạng của sinh vật đại dương với niềm hân hoan.
  • Tự do là điều quan trọng. Nỗi khao khát của Ned Land cho thấy bị giam giữ khó chịu đựng đến mức nào.
  • Quyền lực và sự cô lập thật nguy hiểm. Thiên tài và nỗi cay đắng của Nemo cắt ông khỏi những người khác.
  • Trả thù là thứ độc hại. Cơn giận của Nemo cũng biến ông thành một tù nhân.

Bài học có thể rút ra

Cuốn sách khuyến khích sự tò mò về thiên nhiên, và cho thấy tri thức và sự kỳ diệu có thể song hành. Quan sát kỹ thế giới tự nhiên, như Aronnax và Conseil làm, có thể khiến cuộc sống thú vị hơn. Sách cũng nhắc ta rằng đại dương còn rất nhiều vùng chưa được khám phá và cần được bảo vệ.

Câu chuyện của Nemo cũng là một lời cảnh báo. Ông tài giỏi, nhưng đã quay lưng với người khác, và cơn giận chi phối cuộc đời ông. Khi bị tổn thương, ta có thể muốn thu mình lại hoặc trả thù, nhưng cuốn sách gợi ý rằng điều đó khiến ta cô đơn và buồn bã. Cuối cùng, tình bạn của Aronnax, Conseil và Ned Land cho thấy sức mạnh của lòng trung thành trong lúc khó khăn.

Phê bình và góc nhìn khác

Một số độc giả thấy những danh sách dài về cá và sinh vật biển thật tẻ nhạt, vì Verne thường dừng câu chuyện lại để đưa chi tiết khoa học. Một số kiến thức khoa học cũng đã lỗi thời. Nhân vật Nemo không được giải thích đầy đủ, và một số người cảm thấy câu chuyện kết thúc mà không làm rõ quá khứ của ông. Độc giả hiện đại cũng có thể phản đối rằng các bản dịch tiếng Anh của cuốn sách, nhất là những bản đầu tiên, đã cắt bỏ hoặc thay đổi nhiều đoạn. Những người khác coi việc đánh chìm tàu chiến là một vấn đề đạo đức mà cuốn sách không đối diện đầy đủ.

Ai nên đọc cuốn sách này?

Cuốn sách này dành cho độc giả từ khoảng mười tuổi trở lên yêu phiêu lưu, biển cả và khoa học viễn tưởng thuở ban đầu. Sách dài, và những danh sách dữ kiện có thể làm chậm nhịp đọc, nên nó có thể hợp với những ai thích vừa học hỏi vừa theo dõi câu chuyện. Nên chọn một bản dịch hiện đại, đầy đủ, vì một số bản cũ bị rút gọn.

Bản tóm tắt này được dịch từ tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI.

Muốn đọc cả cuốn sách?

Bản tóm tắt chỉ là món khai vị, không phải bữa chính. Đây là nơi tìm cuốn sách đầy đủ.

Bạn đã đọc đến cuối 🎉

Tuyệt vời. Hãy đánh dấu cuốn này là đã đọc, chúng tôi sẽ gợi ý cuốn tiếp theo.

Nên đọc tiếp

Hành trình vào tâm Trái đất

Jules Verne

Một vị giáo sư bướng bỉnh, người cháu trai hay lo sợ và một người dẫn đường điềm tĩnh cùng chui xuống miệng một ngọn núi lửa ở Iceland, rồi khám phá ra một thế giới khổng lồ ẩn giấu dưới lòng đất.

🌍 Văn học thế giới

Vòng quanh thế giới trong 80 ngày

Jules Verne

Một quý ông người Anh chính xác từng giây đánh cược rằng đường sắt và tàu hơi nước mới có thể đưa ông vòng quanh thế giới trong tám mươi ngày, trong khi những trì hoãn, những cuộc giải cứu và một viên thám tử nhầm lẫn đe dọa lịch trình của ông.

🌍 Văn học thế giới

Moby Dick

Herman Melville

Một thủy thủ trẻ tham gia một chuyến đi săn cá voi và phát hiện thuyền trưởng của chuyến đi ấy bị ám ảnh bởi việc truy đuổi con cá voi trắng khổng lồ đã cắn đứt chân ông, một cuộc trả thù dẫn cả thủy thủ đoàn đến diệt vong.

📜 Kinh điển

Đảo giấu vàng

Robert Louis Stevenson

Một cậu bé tìm thấy tấm bản đồ kho báu của hải tặc và lên tàu ra một hòn đảo xa, để rồi phát hiện ra rằng người đầu bếp một chân quyến rũ trên tàu chính là thủ lĩnh của một băng hải tặc muốn chiếm số vàng cho riêng mình.

🧸 Sách thiếu nhi

Cỗ máy thời gian

H. G. Wells

Một nhà phát minh thời Victoria, chỉ được gọi là Nhà du hành thời gian (the Time Traveller), chế tạo một cỗ máy đưa ông đến năm 802.701, nơi ông thấy loài người đã chia thành hai giống loài, những người Eloi hiền lành và những kẻ Morlocks quái dị, rồi đến một Trái Đất đang chết dần.

🚀 Khoa học viễn tưởng & giả tưởng

Hoàng tử bé

Antoine de Saint-Exupery

Một phi công mắc kẹt giữa sa mạc gặp một cậu bé đến từ một hành tinh nhỏ xíu, và cậu dạy anh rằng những điều quan trọng nhất trong đời, như tình yêu và tình bạn, chỉ có thể nhìn thấy bằng trái tim.

🌍 Văn học thế giới

Muốn thứ gì khác?

Chọn một chủ đề khác, chúng tôi sẽ gợi ý ba cuốn để bắt đầu.

Hiển thị sách cho:
Duyệt tất cả sách →