一个害羞的乡下男孩和一个富有想象力的新来的女孩,在树林里创造了一个神奇的秘密王国;当悲剧降临,他必须鼓起勇气,把他们的友谊延续下去。
简介
杰斯·阿伦斯(Jess Aarons)十岁,和父母及四个姐妹住在弗吉尼亚州乡下一座贫穷的农场里。他爱画画,梦想成为五年级跑得最快的人。后来,一个名叫莱斯莉·伯克(Leslie Burke)的新来的女孩搬到隔壁,在赛跑中赢了所有男孩。起初杰斯怨恨她,但他们很快成了最好的朋友。莱斯莉出身于作家之家,想象力非凡。他们一起创造了特雷比西亚(Terabithia),一个藏在小溪对岸树林里的秘密王国,要抓着绳子荡过去才能到达。凯瑟琳·帕特森(Katherine Paterson)这部感人的小说写的是友谊、想象力和失去,1978年获得纽伯瑞奖(Newbery Medal)。
主要人物
- 杰斯·阿伦斯:一个安静、有艺术天分的男孩,在家里觉得自己格格不入。
- 莱斯莉·伯克:一个大胆、富有想象力的女孩,成了杰斯最好的朋友。
- 梅·贝尔(May Belle):杰斯的妹妹,十分崇拜他。
- 埃德蒙兹老师(Miss Edmunds):杰斯仰慕的、不拘一格的音乐老师。
- 贾尼斯·艾弗里(Janice Avery):一个七年级的小霸王。
- 阿伦斯夫妇:杰斯勤劳的父母。
- 比尔和朱迪·伯克(Bill and Judy Burke):莱斯莉的父母,是从城里搬来的作家。
- 特里恩王子(Prince Terrien,昵称P. T.):莱斯莉的小狗。
内容详述
赛跑
整个夏天,杰斯都在牛场的草地上练习跑步,下定决心要成为五年级跑得最快的人。他在家里觉得没人在意他:父亲工作时间很长,母亲忙着照顾他的姐妹们,学校里的男孩们则觉得他爱画画很奇怪。
开学第一天,新来的女孩莱斯莉·伯克加入男孩们的赛跑,轻松取胜。杰斯很不高兴,但莱斯莉很友好,而且她住在隔壁的农场,两人就开始常在一起。她跟别人都不一样:她穿牛仔裤,家里没有电视,父母是作家,为了过更简单的生活而从城里搬来。
特雷比西亚
莱斯莉和杰斯在一条干涸的小溪边发现一根挂在树上的绳子。他们荡到对岸,发现了一片树林,就把它当作自己的秘密王国特雷比西亚。莱斯莉读过很多书,给杰斯讲神奇国度的事,两人成了国王和王后。他们在自己搭的一座城堡般的据点里,编出了关于巨人和敌人的故事,莱斯莉还借书和绘画用具给杰斯。在特雷比西亚,杰斯觉得自己勇敢又重要。
对抗恶霸的朋友
在学校里,一个叫贾尼斯·艾弗里的恶霸抢低年级孩子的零食,梅·贝尔也被抢过。杰斯和莱斯莉为了报复,假冒一个受欢迎的男孩给她写了一封情书,让她出了丑。后来,莱斯莉在女厕所里发现贾尼斯在哭,得知她的父亲打她,而且她的秘密已经在学校里传开了。莱斯莉安慰了她,杰斯开始明白,恶霸也可能正在受伤害。
圣诞节,杰斯送给莱斯莉一只小狗,她给它取名特里恩王子,它成了特雷比西亚的守卫。杰斯还帮莱斯莉的父亲修整他们的老房子,莱斯莉和父亲也变得更亲近了。
大雨
春天,大雨使小溪涨成了湍急的河流。杰斯害怕荡着绳子过河,却没有承认。一天早晨,他的音乐老师埃德蒙兹老师打来电话,邀请他和自己一起去华盛顿特区的艺术博物馆玩一天。杰斯兴奋极了。他没想到要邀请莱斯莉,就自己去了。那一天美妙非凡:他看到了伟大的画作,埃德蒙兹老师把他当作一位真正的艺术家看待。
莱斯莉
杰斯回到家,家人告诉他莱斯莉死了。她独自抓着绳子想过小溪,绳子断了,她的头撞了一下,淹死了。杰斯不肯相信。他跑开了,表现得好像什么也没发生,接着又感到愤怒、内疚和困惑。他想,自己是不是本来可以救她,又气她丢下了自己。
父亲找到他,安慰他,杰斯终于崩溃大哭。他去看望悲痛的莱斯莉的父母,他们决定搬走,他与他们分担了悲伤。
一座新桥
杰斯意识到,莱斯莉给了他一份礼物:她让他看见一个更广阔、充满想象力和勇气的世界。他想把这份礼物传下去。他用剩下的木料,造了一座结实的桥横跨小溪。然后他带着梅·贝尔走过桥,把一顶花冠戴在她的头上,欢迎她成为特雷比西亚的新王后。
为什么重要
《通往泰瑞比西亚的桥》获得1978年的纽伯瑞奖,是美国最受喜爱、被教材选用最多的儿童小说之一。凯瑟琳·帕特森是在她儿子的好友,一个年幼的女孩,被闪电击中身亡之后,受到启发写下这本书的。这本书常被用来帮助孩子以安全而关怀的方式理解悲伤和失去。
它在2007年被改编成电影。这部小说还因为诚实地描写了一个贫穷的乡村家庭,以及一段不带恋爱色彩的男孩与女孩的友谊而受到关注。同时,它在美国的学校里也常受到投诉,部分原因是其中对死亡的描写,还有偶尔出现的轻微脏话。
核心要点
- 友谊改变我们。莱斯莉帮助杰斯发现了自己的勇气和创造力。
- 想象力是避难所。特雷比西亚给了孩子们一个感到自己强大的地方。
- 悲伤有很多种样子。杰斯在痊愈之前,经历了否认、愤怒和内疚。
- 每个人都有看不见的挣扎。就连恶霸贾尼斯也在受苦。
- 我们可以把得到的东西传下去。杰斯和梅·贝尔分享了特雷比西亚。
我们能学到什么
这个故事表明,一位真正的朋友能让你的人生发生多大的改变。莱斯莉接纳杰斯本来的样子,帮助他成长。做这样一个鼓励人、诚实又善良的朋友,是我们能送给别人的礼物。
它也帮助我们理解悲伤。当我们所爱的人去世,感到困惑、愤怒或内疚都是正常的。像杰斯最后做的那样,和家人、朋友或心理咨询师谈一谈,有助于我们愈合。
最后,这本书教我们,把逝去的人留下的礼物传递下去,就是在纪念他们。杰斯造了一座桥,分享了特雷比西亚,让莱斯莉的精神得以延续。
批评与不同观点
一些家长觉得,书里一个孩子突然死去,会让年幼的读者太难过,因此它在一些学校里受到投诉,另外的原因还有轻微的脏话,以及对宗教和想象力的提及。支持者则认为,这本书以温和而诚实的方式,帮助孩子面对关于失去的真实感受。
了解2007年那部电影的读者可能会感到意外,因为电影的宣传让人以为这是一部奇幻冒险片,而书主要是一个关于友谊和悲伤的现实故事。也有读者觉得,这个故事缓慢的开头不如感人的结尾那么精彩。
适合哪些读者
这本书适合大约九岁到十三岁的读者,也很适合家庭和课堂一起阅读、讨论。正在经历失去的孩子,在大人的陪伴下,也许能从中得到安慰。请准备好纸巾。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
夏洛特的网
E. B. White
孤独的小猪威尔伯(Wilbur)得知自己将被宰杀,他聪明的朋友、蜘蛛夏洛特(Charlotte)想出了一个绝妙的办法,来救他的命。
🧸 儿童读物奇迹男孩
R. J. Palacio
一个十岁的男孩天生面部罕见地与众不同,他第一次去上学,在霸凌、友情和勇气之中,帮助身边的每个人学会选择善良。
🧸 儿童读物红色羊齿草生长的地方
Wilson Rawls
奥克拉荷马州奥扎克山区的一个穷男孩,辛苦干了两年,攒钱买下两只红骨猎浣熊犬(redbone coonhound)幼犬,三个伙伴形影不离,直到悲伤的结局到来。
🧸 儿童读物怪物来敲门
Patrick Ness
一个十三岁的男孩,母亲病重;一天夜里,一棵巨大的树妖来到他的窗前,给他讲了三个故事,还要他讲出第四个:真相。
🎒 青少年读物傻狗温迪克
Kate DiCamillo
孤独的十岁女孩印蒂娅·奥帕尔·布洛尼(India Opal Buloni)在佛罗里达的一家杂货店里收养了一条流浪狗,在它的帮助下,她交到了新朋友,也学会了面对离开她的妈妈。
🧸 儿童读物哈利·波特与魔法石
J. K. Rowling
一个没人疼爱的孤儿男孩在11岁生日那天发现,自己竟是一位名声显赫的巫师;在魔法学校的第一年里,他结交了真正的朋友,还要面对杀害他父母的黑巫师。
🧸 儿童读物想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。