小女孩劳拉(Laura)讲述了19世纪70年代,一家人在威斯康星州森林里的原木小屋度过的一年:有劳作,有故事,有歌声,还有家的温馨与舒适。
简介
《大森林里的小木屋》是劳拉·英格尔斯·怀德(Laura Ingalls Wilder)所写的*Little House*系列的第一本,取材于她自己的童年。这本书出版于1932年,当时她已年过六旬。故事发生在威斯康星州大森林(Big Woods)里的一间小原木屋,离最近的小镇有好几英里远。劳拉大约五岁,和爸爸(Pa)、妈妈(Ma)、姐姐玛丽(Mary)以及小妹妹凯莉(Carrie)住在一起。书中跟着四季往前走:他们打猎,保存食物,做黄油和奶酪,走亲访友,享受音乐、故事和节日。这是一幅温和的拓荒者家庭生活图景。
主要人物
- 劳拉·英格尔斯(Laura Ingalls):故事的讲述者,一个活泼好奇的小女孩,大约五岁。
- 玛丽(Mary):劳拉的姐姐,乖巧又有耐心。
- 凯莉(Carrie):家里最小的孩子。
- 爸爸(Pa,查尔斯·英格尔斯,Charles Ingalls):强壮开朗的猎人兼农夫,会拉小提琴,也会讲故事。
- 妈妈(Ma,卡罗琳·英格尔斯,Caroline Ingalls):温柔、勤劳又坚定的母亲,操持着家。
- 杰克(Jack):家里养的一条斗牛犬。
- 祖辈的老人、姑姨叔舅等亲戚:住在附近森林里的亲戚。
内容详述
为冬天做准备,与故事
书的开头在大森林里,那里的树木高大,狼和熊有时会出没。一家人住在一间原木屋里,秋天时,他们为过冬做准备。爸爸去猎鹿和猎熊,一家人把肉腌好、熏好。妈妈和女孩们晒干蔬菜,储存奶酪和南瓜。爸爸还给女孩们讲故事,比如他的父亲被一头豹子(panther)追赶的经历;晚上他拉着小提琴,劳拉和玛丽躺在拖床上听。
日常生活
一周里的每一天都有各自的活儿:星期一洗衣服,星期二熨衣服,依此类推。女孩们帮着做家务,晚上,爸爸做子弹,讲故事。劳拉学着有耐心、守规矩,不过她有时觉得很难,也羡慕玛丽的金色卷发。有个故事讲的是,爸爸在黑暗中走路回家,看见一团巨大的黑影,认定那是一头熊,便准备迎战,结果发现只是一截烧焦的树桩。妈妈也有一次认错熊的经历:她在牲口院里拍了拍自己以为是奶牛的东西,结果那是一头熊。
熬枫糖与串门
冬末,一家人到老爷爷(Grandpa)家去参加枫糖的收获。大人们在火上的大锅里熬着枫树汁,孩子们的堂表兄弟姐妹也来帮忙,大家把热糖浆倒在干净的雪上,让它凝成糖果。这是快乐的一天,孩子们吃糖吃到心满意足,在阳光下赛跑,大人们一边干活一边说笑。同一个季节,老爷爷家还办了一场大型舞会,有小提琴声,也有邻居们。其他时候,亲戚伊莉莎(Eliza)和彼得(Peter)来做客,孩子们一起玩游戏。
春天、夏天与丰收
天气转暖,爸爸种下庄稼,一家人在菜园里忙碌。妈妈用家里奶牛产的奶做黄油和奶酪,女孩们帮着搅拌黄油。夏天,一家人去采浆果,女孩们在菜园里拔草、浇水。爸爸盖东西、修东西,随着地窖里渐渐堆满土豆、胡萝卜、芜菁和卷心菜,阁楼上挂满晒干的香草、放满南瓜,这座小房子仿佛变得越来越暖和、越来越充实。到了收获季节,邻居们来帮忙给燕麦脱粒,一家人把庄稼收回来,再一次为冬天储存食物。秋天,爸爸还宰了一头猪,女孩们把猪的膀胱当气球玩。这说明当时什么都不浪费,连家务活也能变成游戏。
圣诞节与家
隆冬时节的圣诞节是一年中的高潮:小姑娘们因为得到一些小礼物而欢天喜地,比如一个布娃娃、一副连指手套和一根糖棒,因为她们拥有的东西太少了。她们还享受着家人的爱和一顿温暖的晚餐。书的结尾,是一个爸爸拉小提琴、唱歌的夜晚。劳拉听着,感受到炉火的温暖和家人带来的安慰,明白这一刻非常珍贵。她希望这一刻能永远持续下去,并告诉自己要记住这首歌、这火光,还有风吹过树林的声音。
为什么重要
《大森林里的小木屋》开启了美国儿童文学中最著名的系列之一,这套书催生了20世纪70年代到80年代长期热播的电视剧*Little House on the Prairie*。这些书有数以百万计的读者,因对拓荒生活的细致描绘而受到重视,从做黄油、造子弹,到保存食物,样样写得清楚。
它们还被用来讲授美国历史,以及家庭、劳动和自力更生的重要性。怀德文笔质朴直接,描写清晰,带着温和的幽默,被认为是简单叙事的典范。
核心要点
- 家庭是力量的源泉。爱与合作,让艰难的日子能够忍受。
- 辛勤劳动带来满足感。每一件活儿都有用处,也有回报。
- 简单的事物也能带来快乐。一件小礼物或一首歌,就是珍宝。
- 大自然既美丽又危险。森林提供食物,也带来风险。
- 传统把几代人连在一起。故事和歌曲传递着记忆。
我们能学到什么
这本书让我们思考,自己有多么依赖他人和自然界。制作食物、衣服和住所,曾是一件漫长而需要大家共同完成的事,读到这些,会帮助我们珍惜自己所拥有的一切。
它也展示了耐心与感恩的价值。劳拉和玛丽拥有的很少却很快乐,并学会享受自己得到的东西。
最后,它提醒我们家庭故事的重要。怀德通过讲述并写下这些故事,把自己的童年变成了送给许多读者的礼物。
批评与不同观点
系列中后来的几本书,因为对美洲原住民的描写,以及重复了当时拓荒者的刻板印象,受到批评,也引发了对这位作者遗产的讨论。2018年,美国的一个图书馆协会因此把怀德的名字从一个儿童文学奖项中拿掉,换了另一个名称。这第一本书里这类内容比后面几本少,但也有几处反映时代的说法。
另一些人指出,这些书并不完全是事实,因为怀德重新安排了事件、改动了细节,而且她的女儿罗丝·怀德·莱恩(Rose Wilder Lane)还帮忙编辑过。一些现代读者觉得,书里的拓荒生活过于美好。不过,许多人依然欣赏它的温暖和细节。
适合哪些读者
这本书适合六七岁左右及以上的孩子,也可以读给更小的孩子听。喜欢历史和农场生活的家庭会觉得它很合适。成年人也许要和孩子聊一聊书中反映旧时观念的部分。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
绿山墙的安妮
L. M. Montgomery
一个爱说话、想象力丰富的红头发孤儿被错送到一对年长的兄妹家,他们想要的是个男孩,可她赢得了两人的心,也让他们安静的农场充满了生气。
🧸 儿童读物小妇人
Louisa May Alcott
四个性格迥异的姐妹,在美国内战期间和战后的新英格兰,于一个充满爱却不富裕的家庭里一同长大,学习爱、抱负和失去,并找到各自的人生道路。
📜 经典文学夏洛特的网
E. B. White
孤独的小猪威尔伯(Wilbur)得知自己将被宰杀,他聪明的朋友、蜘蛛夏洛特(Charlotte)想出了一个绝妙的办法,来救他的命。
🧸 儿童读物哈利·波特与魔法石
J. K. Rowling
一个没人疼爱的孤儿男孩在11岁生日那天发现,自己竟是一位名声显赫的巫师;在魔法学校的第一年里,他结交了真正的朋友,还要面对杀害他父母的黑巫师。
🧸 儿童读物哈比人历险记
J. R. R. Tolkien
一个爱舒适、恋家的霍比特人(hobbit)被卷入一场危险的远征,与十三个矮人一起,要从一条恶龙手中夺回他们的宝藏,一路上他发现,自己比想象中勇敢、聪明得多。
🧸 儿童读物玛蒂达
Roald Dahl
一个聪明绝顶的小女孩,有糟糕透顶的父母和可怕的校长,她发现自己拥有魔力,便用她的机智和魔力,去帮助唯一真心关爱她的大人。
🧸 儿童读物想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。