红与黑

原书名:Le Rouge et le Noir

13 岁以上阅读约 6 分钟经典现实主义小说心理小说含剧透
内容提示 通奸; 一次未遂的杀人; 一场处决; 阶级冲突
获取这本书 ↓

法国一位聪明的木匠之子,想靠爱情、宗教和野心向上攀登,最后他的骄傲与激情毁了他。

简介

《红与黑》 是法国作家司汤达(Stendhal)的小说,1830年出版。故事发生在拿破仑倒台后的法国,那时旧贵族和教会已经重新掌权。主人公于连·索雷尔(Julien Sorel)年轻、贫穷而才华出众,梦想着拿破仑曾经给有才能的人带来的荣耀。“红”与“黑”通常被理解为军队和教会,也就是一个有野心的年轻人面前的两条出路。这本书追问的是:在一个不公平的社会里,一个人要想成功,必须牺牲什么?

主要人物

  • 于连·索雷尔(Julien Sorel):来自小城的年轻人,骄傲、聪明、野心勃勃。
  • 德·雷纳夫人(Madame de Renal):小城市长的妻子,爱上了于连。
  • 玛蒂尔德·德·拉莫尔(Mathilde de la Mole):巴黎一位侯爵的女儿,骄傲而任性。
  • 德·拉莫尔侯爵(Marquis de la Mole):雇用于连的有权势的贵族。
  • 皮拉尔神甫(Abbe Pirard):严厉的神甫,帮助了于连。
  • 德·雷纳先生(Monsieur de Renal):市长,爱虚荣,看重阶级。

内容详述

家庭教师

于连是一位木匠的儿子,他父亲在小城维里埃尔(Verrieres)拥有一家锯木厂。他身体瘦弱,父亲和哥哥们因为他读书而瞧不起他。他已经背下了整部拉丁文《新约》,还暗暗崇拜拿破仑。市长德·雷纳先生雇他做自己孩子们的家庭教师。

于连的态度冷静而算计,他认为自己应该把德·雷纳夫人当作一场征服来赢得。结果两人却真的相爱了。他们的私情持续了一段时间,但两人一直生活在被发现的恐惧中。

神学院

私情眼看就要公开,于连离开了,进入神学院学习做神甫。在那里,他发现其他学生大多粗俗,成功靠的是奉承和狡诈,而不是信仰。他赢得了院长皮拉尔神甫的尊重,这位神甫以诚实著称。

维里埃尔的那位老神甫最早教于连拉丁文,并且相信他,他始终是于连默默的支持者;但神学院里充满了争斗和监视,于连不得不隐藏自己的聪明,以免树敌。他明白,要在教会里高升,就必须取悦有权势的人。

皮拉尔与教会当局发生争执,被迫离开,他为于连在巴黎找了一个职位,做富有而有影响力的贵族德·拉莫尔侯爵的秘书。

巴黎

在巴黎,于连出入于上层贵族之中。他工作勤奋,侯爵渐渐信任他。他遇见了侯爵的女儿玛蒂尔德,她厌倦了自己阶层的年轻人,却被于连的骄傲所吸引。他们的关系是一场意志的较量,双方都竭力不流露过多的感情。

侯爵对于连十分敬重,派他去执行一项秘密的政治任务,还为他安排了一个军职,并给了他一个听上去像贵族的姓名。后来,玛蒂尔德怀孕了,并告诉了父亲。侯爵在一阵怒火之后,同意了这门婚事,还为于连安排了头衔和收入。看上去,于连的野心已经实现,这个木匠的儿子登上了顶峰。

那封信

就在这时,侯爵打听于连的过去,收到了德·雷纳夫人的一封信。信是在她的神甫的影响下写的,把于连描写成一个狡猾的钻营者,靠勾引女人往上爬。侯爵收回了同意,婚事告吹。

于连怒不可遏,骑马赶回维里埃尔,走进德·雷纳夫人正在祈祷的教堂,朝她开了枪。她受了伤,但没有死。于连当场被捕,也没有试图逃跑。

审判

于连受到审判。他的律师本可以为他争取从轻处理,但他发表了一篇苦涩的演说,指责法庭惩罚他,是因为他是一个敢于向上爬的出身低微的人。他被判处死刑。

康复后的德·雷纳夫人来到监狱探望他,两人言归于好。于连终于明白,自己真的爱着她。他起先拒绝上诉,后来应她的请求同意了,但上诉没有救他,他被处决了。几天之后,德·雷纳夫人去世,玛蒂尔德安排了他的安葬。

为什么重要

《红与黑》 是19世纪现实主义传统的奠基性小说之一,司汤达被视为心理小说的先驱。他以少见的坦率展现了人物内心的想法、疑虑和自欺。这本书还尖锐地描绘了19世纪20年代的法国社会,表明出身和人脉比才干更重要。于连·索雷尔后来成了小说中有野心的年轻主人公的典范。司汤达本人在生前很少受到赏识,如今被列入最伟大的法国小说家之列,他用清醒而带有讽刺的眼光看人心,也看到政治、金钱和爱情总是纠缠在一起。

核心要点

  • 野心会让人盲目。 于连追逐成功,几乎错过了真正重要的东西。
  • 社会可能不公平。 出身低微的人才华再高,也会遇到许多障碍。
  • 虚伪很常见。 成功往往奖励的是伪装,而不是诚实。
  • 骄傲可能自毁。 于连的骄傲使他做出违背自己利益的事。
  • 爱能冲破算计。 他的真实感情直到最后才显露出来。

我们能学到什么

于连告诉我们,野心本身并不是坏事,但它需要一个超越自身的目的。他花了太多时间扮演一个角色,几乎忘了自己真正想要什么。在我们自己的生活中,值得问一问:我们所追逐的东西,会让我们幸福吗?

这本书还提醒我们,要对自己诚实,并留意自己什么时候是出于骄傲和恐惧而不是出于自己的价值观在行动。最后,它表明,帮助过我们的人,比如朋友和导师,值得我们以诚实和尊重相待。

批评与不同观点

有些读者觉得于连不讨人喜欢,因为他虚荣、爱算计,有时还很残忍。书中关于当时法国的长篇政治段落,对现代读者来说可能难以跟上,情节也有一些突兀的转折。女性角色,尤其是玛蒂尔德,在一些人看来显得夸张。另一些人指出,司汤达对主人公的公开同情,使这本书不如它本可以做到的那样具有批判性。最后几章里的突然转折,也就是于连朝自己所爱的女人开枪,随后又平静地接受死亡,几代读者都感到困惑,有人觉得它没有得到充分的解释。

适合哪些读者

对于喜欢经典小说、人物研究以及关于野心和社会阶层的故事的读者,这是一本好书。它篇幅长,所写的世界又离我们很远,所以一开始可能显得缓慢。喜欢《远大前程》(Great Expectations)或《包法利夫人》(Madame Bovary)的读者,会在这里找到很多乐趣。

本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。

想读完整本书吗?

摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。

你读到最后啦 🎉

太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。

接下来读这些

包法利夫人

Gustave Flaubert

一位浪漫的年轻女子厌倦了与善良却乏味的医生之间的外省婚姻,在恋情和奢华中寻找刺激,最终被债务和幻灭压垮。

🌍 世界文学

远大前程

Charles Dickens

一个贫穷的孤儿男孩突然得到一位神秘恩人赠予的财产,到伦敦做了绅士,却发现:没有忠诚、善良和感恩,财富和地位毫无意义。

📜 经典文学

基度山恩仇记

Alexandre Dumas

一个年轻水手被嫉妒他的人陷害,在地牢里关了十四年;他靠一位狱友的帮助逃出来,找到一大笔宝藏,然后以神秘而有权势的伯爵身份回来,对毁掉他一生的人进行精心策划的复仇。

🌍 世界文学

高老头

Honore de Balzac

在巴黎一家破旧的寄宿公寓里,一个穷学生看着一位老人为两个自私的女儿毁掉了自己,从中懂得了这座城市有多无情。

🌍 世界文学

罪与罚

Fyodor Dostoevsky

圣彼得堡一个穷困的前大学生,为了证明自己是不受普通道德约束的“非凡之人”,杀死了一个老当铺女主人,随后在愧疚中备受折磨,直到爱与自首为他指出一条救赎之路。

🌍 世界文学

小王子

Antoine de Saint-Exupery

一位飞行员困在沙漠里,遇见了一个来自小小星球的男孩,男孩让他明白:生活中最重要的东西,比如爱和友谊,只有用心才能看见。

🌍 世界文学

想换个口味吗?

再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。

正在显示以下主题的书:
浏览全部书籍 →