De ratones y hombres

Título original: Of Mice and Men

Desde 13 años7 min de lecturaclásiconovela cortaliteratura estadounidenseRevela la trama
Notas de contenido insultos racistas; violencia; una muerte accidental; una muerte por compasión
Conseguir el libro ↓

Dos jornaleros itinerantes durante la Gran Depresión, el espabilado George y el corpulento, bondadoso y discapacitado Lennie, sueñan con tener su propia granja, pero su sueño termina en tragedia.

Presentación

De ratones y hombres es una novela corta de John Steinbeck, publicada en 1937, durante la Gran Depresión en Estados Unidos. George Milton y Lennie Small son trabajadores migrantes que van de rancho en rancho por California en busca de empleo. Lennie tiene una fuerza descomunal, pero también una discapacidad intelectual, y le encanta acariciar cosas suaves, aunque muchas veces no sabe cuánta fuerza tiene. George se ocupa de él. A diferencia de los demás peones solitarios de los ranchos, ellos se tienen el uno al otro y comparten un sueño: ahorrar dinero suficiente para comprar una pequeña granja donde Lennie pueda cuidar conejos. Steinbeck escribió el libro de modo que pudiera representarse con facilidad en un teatro, y se convirtió en una de las novelas estadounidenses más leídas.

Personajes principales

  • George Milton: un hombre bajo, despierto y trabajador que cuida de Lennie.
  • Lennie Small: un hombre enorme y de carácter infantil al que le gustan las cosas suaves.
  • Candy: un viejo trabajador del rancho al que le falta una mano.
  • Curley: el hijo del patrón, agresivo y celoso.
  • La mujer de Curley: una joven solitaria a la que nunca se le da nombre.
  • Slim: un arriero de mulas sabio y respetado.
  • Crooks: el mozo negro de la cuadra, aislado por el racismo.
  • Carlson: un peón del rancho de modales bruscos.

Resumen completo

Junto al río

George y Lennie acampan junto a un río tranquilo, de camino a un nuevo trabajo en un rancho cerca de Soledad, en California. Tuvieron que huir de su último empleo, en un pueblo llamado Weed, después de que Lennie tocara el vestido rojo de una mujer; ella gritó, él se asustó y no la soltó, y ella lo acusó de atacarla. George ve que Lennie lleva un ratón muerto al que ha estado acariciando y lo tira. Le dice a Lennie que, si alguna vez se mete en problemas, vuelva a este lugar y se esconda entre los arbustos.

Lennie le ruega a George que le cuente su sueño: algún día tendrán una casita y unos cuantos acres de tierra, con huerto, gallinas y conejos, de los que se encargará Lennie. Vivirán de lo que den sus tierras y serán libres.

El rancho

En el rancho conocen a los otros trabajadores. Candy, un anciano con una sola mano, barre el barracón y tiene un perro viejo y maloliente. Curley, el hijo del patrón, es un hombre bajo y agresivo al que le gusta provocar peleas con hombres más grandes que él, y le toma antipatía a Lennie desde el primer momento. La mujer de Curley coquetea con los hombres y anda por ahí buscando compañía, lo que preocupa a George. Este le advierte a Lennie que se mantenga alejado de ella.

Slim, el respetado arriero de mulas, le regala a Lennie un cachorro de la nueva camada de su perra. Carlson se queja del perro viejo de Candy y al final lo convence de que le deje pegarle un tiro. Candy accede con tristeza y más tarde dice que debería haberlo hecho él mismo en vez de dejar que lo hiciera un extraño.

Un sueño compartido

Candy oye por casualidad a George y a Lennie hablar de su granja. Les ofrece sus ahorros, que casi bastan para comprar una pequeña granja que George conoce, a cambio de que lo dejen vivir con ellos. De repente, el sueño parece posible. Los tres hombres planean comprarla después de un mes más de trabajo.

Curley, furioso y con ganas de pegarle a alguien, ataca a Lennie y le da un puñetazo en la cara. Lennie, asustado, no hace nada hasta que George le dice que se defienda. Entonces agarra el puño de Curley y le aplasta la mano. Slim convence a Curley de que diga que se le atascó la mano en una máquina, para que Lennie y George no pierdan el trabajo.

Crooks

Una noche, Lennie entra sin querer en el cuarto de Crooks, el mozo negro de la cuadra, que vive solo porque los trabajadores blancos no lo dejan dormir en el barracón. Crooks, amargado y solitario, al principio le dice a Lennie que se vaya, pero luego habla de lo duro que es no tener con quién conversar. Cuando se entera de lo de la granja, dice que muchos hombres tienen ese sueño, pero ninguno lo alcanza. Cuando Candy se une a ellos, Crooks incluso pregunta si podría ir a trabajar a la granja.

Aparece la mujer de Curley y se burla de ellos, diciendo que son los débiles a los que han dejado atrás. Cuando Crooks le dice que se vaya, ella lo amenaza con violencia y le recuerda que una sola palabra suya bastaría para que lo linchasen. Crooks renuncia al sueño.

El granero

A la tarde siguiente, Lennie está solo en el granero: ha matado sin querer a su cachorro por acariciarlo con demasiada fuerza. Entra la mujer de Curley. Le habla de su soledad y del sueño perdido de ser estrella de cine. Cuando Lennie dice que le gustan las cosas suaves, ella le deja tocarle el pelo. Él lo acaricia con demasiada fuerza y ella empieza a gritar. En su pánico, Lennie intenta hacerla callar y, sin querer, le rompe el cuello. Aterrado, corre al escondite junto al río, tal como le dijo George.

Otra vez junto al río

Cuando los hombres encuentran el cuerpo, Curley organiza un grupo para dar caza a Lennie y matarlo. George se escabulle y encuentra primero a Lennie junto al río. Lennie teme que George se enfade, pero este le habla con suavidad, una vez más, de la granja: la casita, los conejos, la vida que habrían compartido. Mientras Lennie mira al otro lado del río, imaginándolo, George le dispara por la nuca para evitarle una muerte más cruel a manos de la turba de Curley.

Llegan los demás hombres. Slim entiende lo que ha hecho George y se lo lleva diciéndole que no tuvo otro remedio. Carlson y Curley los ven alejarse sin comprender por qué George parece tan afectado.

Por qué importa

De ratones y hombres es una de las novelas estadounidenses más leídas y una lectura habitual en los institutos de todo el mundo de habla inglesa. Steinbeck, que trabajó en ranchos, supo captar la soledad y las penurias de los trabajadores migrantes durante la Gran Depresión. Más tarde ganó el Premio Nobel de Literatura, en 1962.

El título procede de un poema del escocés Robert Burns, que habla de cómo incluso los planes mejor trazados de los ratones y de los hombres suelen salir mal. La novela se ha adaptado muchas veces al teatro y al cine. También ha sido uno de los libros más cuestionados en las escuelas de Estados Unidos por su lenguaje, sus insultos racistas y su violencia, lo que lo ha mantenido en el centro de los debates sobre qué deben leer los estudiantes.

Ideas clave

  • La amistad es valiosa. El vínculo entre George y Lennie es raro en un mundo solitario.
  • Los sueños dan esperanza. La granja mantiene en pie a los hombres, aunque nunca llegue a ser realidad.
  • La soledad está en todas partes. Crooks, Candy y la mujer de Curley están aislados.
  • Los débiles son vulnerables. La sociedad ofrece poca protección a personas como Lennie y Crooks.
  • Los planes suelen fracasar. La vida puede aplastar incluso los sueños más sencillos y modestos.

Qué podemos aprender

La novela nos recuerda la importancia de la compañía. George y Lennie atraviesan tiempos difíciles, pero se tienen el uno al otro. Acercarnos a quienes parecen estar solos, como los ancianos, las personas con discapacidad o los marginados, puede cambiar mucho las cosas.

También nos invita a reflexionar sobre cómo trata la sociedad a las personas vulnerables. Lennie, Crooks y Candy sufren maltrato por su discapacidad, su raza y su edad. Tratar a todos con dignidad y justicia es una responsabilidad que compartimos.

Por último, la historia muestra el valor de tener sueños, incluso en tiempos difíciles. La esperanza mantiene a las personas en pie, y apoyar los sueños de los demás da más sentido a la vida.

Críticas y otras perspectivas

La novela contiene insultos racistas y retrata el aislamiento de Crooks de un modo que algunos lectores encuentran doloroso, y en las escuelas se ha cuestionado por su lenguaje y su violencia. También se ha debatido cómo retrata la discapacidad de Lennie: algunos críticos opinan que se lo muestra sobre todo como un peligro y una carga, y que el final trágico sugiere que no hay lugar para él en la sociedad.

La mujer de Curley, la única mujer de la historia, no tiene nombre y se la ve sobre todo como una tentación y una causa de problemas, algo que muchos críticos consideran una limitación, aunque Steinbeck le concede una escena conmovedora sobre sus sueños perdidos. Algunos lectores también encuentran el argumento previsible, porque los primeros episodios anuncian con claridad el desenlace.

Quién debería leerlo

Esta novela corta es adecuada para lectores desde unos 13 años y a menudo se estudia en las escuelas. Se puede leer en pocas horas, pero deja una huella duradera. Conviene estar preparado para un final emotivo y trágico.

Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.

¿Quieres leer el libro completo?

Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.

Has llegado al final 🎉

Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.

Para leer a continuación

Las uvas de la ira

John Steinbeck

Expulsada de su granja de Oklahoma por la sequía y los bancos durante la Gran Depresión, una familia pobre viaja al oeste, a California, en busca de trabajo, pero solo encuentra explotación y hambre, aunque conserva su dignidad y su compasión.

📜 Clásicos

Al este del Edén

John Steinbeck

A lo largo de varias décadas, en el valle de Salinas, en California, las familias Trask y Hamilton repiten la historia bíblica de Caín y Abel, y la novela pregunta si estamos condenados por nuestra herencia o podemos elegir nuestro propio camino.

📜 Clásicos

Matar un ruiseñor

Harper Lee

En un pequeño pueblo de Alabama en los años treinta, Scout Finch ve a su padre, un abogado, defender a un hombre negro acusado falsamente de un delito y aprende difíciles lecciones sobre los prejuicios, el valor y la empatía.

📜 Clásicos

La perla

John Steinbeck

Un pobre buzo de perlas mexicano encuentra una perla enorme con la que espera cambiar la vida de su familia, pero la codicia y la crueldad que despierta en los demás traen el desastre.

📜 Clásicos

El viejo y el mar

Ernest Hemingway

Un viejo pescador cubano que lleva ochenta y cuatro días sin pescar nada engancha un marlín gigantesco lejos de la costa y lucha con él durante tres días, solo para perderlo a manos de los tiburones, aunque vuelve a casa con el ánimo intacto.

📜 Clásicos

Orgullo y prejuicio

Jane Austen

La ingeniosa Elizabeth Bennet y el orgulloso y adinerado señor Darcy se juzgan muy mal el uno al otro, y solo al reconocer sus propios defectos logran encontrar el camino hacia el amor.

📜 Clásicos

¿Quieres algo distinto?

Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.

Mostrando libros de:
Explorar todos los libros →