Peter Pan y Wendy

Título original: Peter Pan

Todas las edades7 min de lecturainfantilfantasíaaventurasRevela la trama
Notas de contenido peleas de piratas; muertes; entre ellas la del capitán Garfio; estereotipos raciales sobre los pueblos nativos en el original; algunos momentos oscuros
Conseguir el libro ↓

Un niño mágico que se niega a crecer lleva volando a tres niños londinenses al País de Nunca Jamás, donde luchan contra piratas dirigidos por el malvado capitán Garfio, hasta que Wendy se da cuenta de que deben volver a casa y crecer.

Presentación

Peter Pan y Wendy, representada por primera vez como obra de teatro en 1904 y publicada como la novela Peter and Wendy en 1911, es una de las historias más perdurables sobre la infancia. Wendy, John y Michael Darling viven en Londres con sus padres y con su perra niñera, Nana. Una noche, Peter Pan, un niño que nunca crece, entra volando en su cuarto de juegos en busca de su sombra perdida. Les enseña a volar con la ayuda del hada Campanilla (Tinker Bell) y se los lleva al País de Nunca Jamás (Neverland), una isla de sirenas, hadas, Niños Perdidos (Lost Boys) y piratas. La historia de J. M. Barrie está llena de aventuras y humor, pero también explora con delicadeza las alegrías y la tristeza de hacerse mayor.

Personajes principales

  • Peter Pan y Wendy: un niño engreído, valiente y olvidadizo que se niega a crecer.
  • Wendy Darling: una niña cariñosa que se convierte en una figura materna para los Niños Perdidos.
  • John y Michael Darling: los hermanos pequeños de Wendy.
  • Campanilla: un hada diminuta, celosa y fogosa.
  • El capitán Garfio (Captain Hook): el vanidoso y malvado capitán pirata con un garfio de hierro en lugar de una mano.
  • Los Niños Perdidos: niños que se cayeron de sus cochecitos y llegaron a Nunca Jamás.
  • Tiger Lily: una valiente princesa de la tribu nativa de la isla.
  • El cocodrilo: que se tragó un reloj y persigue a Garfio.
  • El señor y la señora Darling y Nana: los padres de los niños y su perra niñera.

Resumen completo

La sombra

La señora Darling ha visto a un niño extraño en la ventana del cuarto de los niños. Una noche, la perra Nana le da un mordisco cuando él escapa y se queda con su sombra, que la señora Darling enrolla y guarda en un cajón. Una semana después, mientras el señor y la señora Darling están fuera, cenando, y Nana está encadenada en el patio, Peter regresa con el hada Campanilla en busca de su sombra. Wendy se despierta y se la cose de nuevo.

Peter le cuenta que se escapó el mismo día en que nació, porque oyó a sus padres hablar de lo que sería de mayor. Vive en Nunca Jamás con los Niños Perdidos, que no tienen madre que les cuente cuentos. Invita a Wendy a ir con ellos y ser su madre. Peter enseña a Wendy, John y Michael a volar con pensamientos maravillosos y un poco de polvo de hadas, y los tres salen volando por la ventana rumbo a Nunca Jamás, siguiendo unas indicaciones que mandan ir a la derecha y luego seguir todo recto hasta la mañana.

Nunca Jamás

Nunca Jamás está llena de aventuras: los Niños Perdidos, los piratas dirigidos por el capitán Garfio, una tribu de gente de la isla encabezada por Tiger Lily, sirenas, fieras salvajes y un enorme cocodrilo. Hace mucho, Peter le cortó la mano a Garfio y se la dio al cocodrilo, a quien le gustó tanto el sabor que sigue a Garfio a todas partes, con la esperanza de conseguir más. También se ha tragado un reloj, de modo que su tictac avisa a Garfio cuando está cerca.

Campanilla, celosa de Wendy, engaña a uno de los Niños Perdidos para que le dispare una flecha. Wendy se salva porque la flecha da en un botón que Peter le había regalado. Los niños construyen una casita alrededor de ella, y Wendy se convierte en su madre: les cuenta cuentos y los cuida en su hogar subterráneo.

Aventuras en la isla

Los niños viven muchas aventuras. En la Laguna de las Sirenas, Peter rescata a Tiger Lily de unos piratas que la han atado a una roca para que se ahogue. Peter lucha contra Garfio y resulta herido, y él y Wendy quedan atrapados en la roca mientras sube la marea. Wendy se salva agarrándose a una cometa, y Peter se aleja flotando en un nido de pájaro, pensando que morir sería una aventura enorme. Después de esto, la gente de Tiger Lily vigila el hogar de los niños.

Prisioneros de los piratas

Con el paso del tiempo, Wendy se preocupa porque sus hermanos están olvidando a sus padres. Les cuenta a los Niños Perdidos la historia de una madre que siempre deja abierta la ventana para que sus hijos puedan volver. Todos deciden regresar a casa con ella, pero Peter se niega a ir y asegura que nunca crecerá.

El capitán Garfio ataca al pueblo de la isla y captura a Wendy y a los niños cuando salen del hogar subterráneo. Mientras Peter duerme, Garfio envenena su medicina. Campanilla se la bebe para salvarlo y casi muere, pero Peter pide a los niños de todo el mundo que creen en las hadas que aplaudan, y ella se recupera.

La batalla en el barco

Peter sube al barco pirata de Garfio, el Jolly Roger, haciendo tictac como el cocodrilo para asustar a los piratas. Escondido en el camarote, derrota a los piratas uno a uno, libera a los niños y estos ganan una gran batalla. Peter y Garfio se baten en duelo. Garfio, derrotado, solo se preocupa por si ha mostrado «buena educación» y se arroja al mar, directo a las fauces del cocodrilo que lo espera.

De vuelta a casa

Los niños vuelan de regreso a casa. El señor Darling, avergonzado de haber encadenado a Nana la noche en que desaparecieron, ha estado viviendo en la caseta del perro como castigo. La señora Darling ha dejado abierta la ventana del cuarto de los niños todas las noches. Los niños se meten de nuevo en sus camas y la alegría de su madre es inmensa. Los Darling adoptan a todos los Niños Perdidos.

Peter se niega a quedarse y ser adoptado, porque no quiere crecer. Promete volver cada primavera para llevar a Wendy a Nunca Jamás a hacer la limpieza de primavera, aunque a menudo se olvida. Pasan los años y Wendy crece, se casa y tiene una hija, Jane. Una noche, Peter regresa, todavía niño, y le entristece ver que Wendy es adulta. Se lleva a Jane a Nunca Jamás en su lugar, y más tarde a la hija de Jane, y así seguirá, mientras los niños sean inocentes y no tengan corazón.

Por qué importa

Peter Pan y Wendy es una de las historias más famosas del mundo, y Peter se ha convertido en un símbolo de la eterna juventud. La obra se ha representado incontables veces desde 1904, y la historia ha inspirado muchas películas, entre ellas la versión animada de Disney de 1953, Hook y Finding Neverland, que cuenta cómo llegó Barrie a escribirla.

En 1929, Barrie cedió los derechos de Peter Pan y Wendy al Great Ormond Street Hospital for Children de Londres, para que el hospital se beneficiara de ellos; más tarde, una disposición especial de la ley británica prolongó ese beneficio, y el regalo ha ayudado a niños enfermos durante casi un siglo. La expresión «síndrome de Peter Pan» se usa hoy para describir a los adultos que se niegan a crecer, y personajes e ideas como Campanilla, el capitán Garfio y, en la película de Disney, la «segunda estrella a la derecha» forman parte de la cultura popular.

Ideas clave

  • La infancia es mágica, pero breve. Nunca Jamás es maravillosa, pero los niños tienen que crecer.
  • Crecer trae amor y responsabilidad. Wendy elige el hogar y la familia.
  • La imaginación es poderosa. La fe y los pensamientos maravillosos hacen posible volar.
  • Las madres y el hogar importan. La ventana abierta muestra el amor infinito de unos padres.
  • No crecer nunca tiene un precio. Peter sigue siendo joven, pero olvida a las personas que quiere.

Qué podemos aprender

Peter Pan y Wendy nos recuerda que debemos apreciar la infancia y la imaginación. Jugar, fingir y vivir aventuras es importante, y los adultos también pueden conservar un poco de esa alegría y ese asombro.

También muestra que crecer no es algo que deba darnos miedo. La decisión de Wendy de volver a casa significa ganar familia, amor y nuevas experiencias. El cambio puede ser triste, pero también trae cosas buenas.

Por último, la ventana abierta del cuarto de los niños enseña lo que es el amor incondicional. Las familias pueden perdonarse y volver a acogerse, incluso tras errores o ausencias largas, y un hogar donde alguien siempre espera es un gran regalo.

Críticas y otras perspectivas

A algunos lectores actuales les resultan inquietantes algunas partes de Peter Pan y Wendy. La representación de Tiger Lily y su pueblo se apoya en estereotipos sobre los indígenas norteamericanos que eran comunes en la época, pero que hoy se consideran ofensivos, y algunas producciones modernas han cambiado estas escenas.

Los críticos también señalan que a Wendy se le asigna sobre todo el papel de madre que cocina, limpia y cuenta cuentos, mientras que los chicos son quienes viven las aventuras. El propio Peter puede ser egoísta y olvidadizo, y el final de la historia, que llama a los niños «sin corazón», puede resultar agridulce o desconcertante. Otros ven en esta mezcla de dulzura y tristeza lo que hace tan memorable la historia.

Quién debería leerlo

Este libro es precioso para leérselo en voz alta a niños de unos 6 años en adelante, y los lectores mayores pueden disfrutar por su cuenta de su humor y sus temas más profundos. Los adultos suelen encontrarlo sorprendentemente emotivo. Quizá las familias quieran conversar juntas sobre sus estereotipos anticuados.

Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.

¿Quieres leer el libro completo?

Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.

Has llegado al final 🎉

Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.

Para leer a continuación

El maravilloso mago de Oz

L. Frank Baum

Arrastrada por un ciclón hasta la mágica Tierra de Oz, una niña de Kansas sigue el camino de ladrillos amarillos con tres amigos fuera de lo común para pedir ayuda a un gran mago, y descubre que ellos ya tenían lo que buscaban.

🧸 Libros infantiles

Alicia en el país de las maravillas

Lewis Carroll

Una niña curiosa sigue a un conejo blanco por un agujero hasta un mundo disparatado donde no deja de cambiar de tamaño, conoce criaturas locas y maravillosas y se enfrenta a una reina furiosa.

🧸 Libros infantiles

La isla del tesoro

Robert Louis Stevenson

Un muchacho que encuentra el mapa del tesoro de un pirata navega hasta una isla lejana, solo para descubrir que el encantador cocinero cojo del barco es el jefe de una banda de piratas que quieren el oro para ellos solos.

🧸 Libros infantiles

El viento en los sauces

Kenneth Grahame

Un Topo tímido, una Rata de agua amable, un Tejón gruñón y un Sapo fanfarrón comparten aventuras a orillas de un río en la campiña inglesa, en una historia sobre la amistad, el hogar y la locura de la pasión del señor Sapo por los automóviles.

🧸 Libros infantiles

Mary Poppins

P. L. Travers

Una niñera severa, vanidosa y mágica llega con el viento del este para cuidar de los cuatro hijos de la familia Banks en Londres, los lleva a excursiones extraordinarias y se marcha cuando el viento cambia.

🧸 Libros infantiles

La telaraña de Carlota

E. B. White

Wilbur, un cerdito solitario, descubre que van a matarlo, y su amiga Charlotte, una araña muy lista, idea un plan increíble para salvarle la vida.

🧸 Libros infantiles

¿Quieres algo distinto?

Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.

Mostrando libros de:
Explorar todos los libros →