La muerte de Iván Ilich
Título original: Смерть Ивана Ильича
Un juez ruso, exitoso y convencional, enferma y muere, y en sus últimas semanas comprende que su cómoda vida no fue realmente una buena vida.
Presentación
La muerte de Iván Ilich es una novela corta de Leo Tolstoy, publicada en 1886, después de su crisis religiosa. Empieza con la noticia de la muerte del juez y la reacción de sus colegas, que piensan sobre todo en ascensos y partidas de cartas. Luego retrocede por su vida, desde su carrera corriente y su matrimonio hasta la enfermedad que lo mata. Es uno de los relatos más famosos sobre la muerte en la literatura y plantea qué hace que valga la pena vivir una vida. Es breve, directa y poderosa, y la han leído médicos, filósofos y lectores en general.
Personajes principales
- Ivan Ilyich Golovin: un juez respetado que lleva una vida correcta y corriente.
- Praskovya Fedorovna: su esposa, con quien mantiene un matrimonio distante.
- Gerasim: un joven criado campesino que lo cuida con una amabilidad sencilla.
- Peter Ivanovich: un colega al comienzo de la historia.
- Los médicos: una serie de doctores que dan opiniones pero ninguna respuesta.
- Vasya: el hijo pequeño de Ivan Ilyich.
Resumen completo
La noticia
La historia empieza en un tribunal, donde los colegas de Ivan Ilyich leen su muerte en el periódico. No están tristes. Cada uno piensa primero en cómo cambiará su propia posibilidad de ascenso. Peter Ivanovich va a la casa para el servicio en memoria del difunto, antes del funeral, y allí ve a la viuda, a quien le interesa más el dinero que va a recibir que su dolor. Se marcha del servicio pronto para jugar a las cartas.
La escena marca el tono: la muerte se trata como un problema social y no como un asunto humano, y quienes la rodean quieren evitar pensar en ella.
Una vida agradable
Luego la historia retrocede a la vida de Ivan Ilyich. Era un hombre inteligente y tranquilo, que destacó en la escuela y en su carrera. Llegó a ser juez y disfrutaba del poder y el respeto que eso le daba. Se casó con una mujer adecuada y atractiva, pero su matrimonio se volvió pronto frío, y él dedicó cada vez más tiempo al trabajo, que le daba una sensación de orden.
Vivía «de manera agradable y correcta», y se aseguraba de hacer lo que se esperaba de él. Disfrutaba de las partidas de cartas, de la sociedad educada y de amueblar su casa. En su propia mente, era un buen hombre que lo había hecho todo bien.
La enfermedad
Un día, mientras enseña cómo colgar las cortinas en su casa nueva, Ivan Ilyich resbala, se agarra y se golpea el costado. La lesión parece pequeña, y el libro nunca da una explicación médica fiable. El dolor no desaparece y empieza a sentirse mal. Consulta a una serie de médicos, que hablan con frases largas y no saben decirle qué le pasa. Lo tratan como un caso, no como a un hombre. Su familia y sus amigos no quieren afrontar la idea de que esté gravemente enfermo y se comportan como si no pasara nada.
Su esposa se irrita con sus quejas. Él se siente cada vez más solo. Se da cuenta de que a quienes lo rodean les resulta molesta su enfermedad y de que no quieren oír hablar de la muerte.
La pregunta
A medida que avanza la enfermedad, Ivan Ilyich empieza a preguntarse por qué le está pasando esto. Piensa en la lógica que aprendió, que todos los hombres son mortales y que él es un hombre, pero no consigue aplicarla a sí mismo. Su propia muerte le parece imposible.
En los largos días y noches, repasa su vida y empieza a dudar de ella. Había creído que había vivido bien, pero ahora ve lo poco que tuvo de real. Su trabajo, su matrimonio y su vida social fueron una representación, movida por lo que los demás esperaban. Comprende que ha estado evitando sus propios sentimientos, y lo invaden el miedo y la amargura.
Gerasim
La persona que lo trata con la amabilidad más sencilla es Gerasim, un joven criado que ayuda a cuidarlo. Gerasim no finge. Entiende que su amo se está muriendo y lo lleva con sencillez y calma. Por la noche le sostiene las piernas en alto, lo que le alivia el dolor, y dice que algún día todos moriremos y que ayudar no le cuesta ningún trabajo.
Esta honestidad es un consuelo y le muestra a Ivan Ilyich la diferencia entre una vida de apariencias y una vida de sentimientos verdaderos. También se fija en la compasión asustada de su hijo pequeño Vasya, un colegial que parece entenderlo mejor que los demás.
La luz
En sus últimos días, Ivan Ilyich grita de dolor y de miedo durante tres días. Se pregunta si la vida que ha llevado fue un error y comprende que no ha vivido como debía. Hacia el final entrevé una luz, justo cuando su hijo le toma la mano y se la besa. Siente lástima por el niño y por su esposa, e intenta pedirles perdón, aunque la palabra le sale mal. Entonces ve que el miedo a la muerte ha desaparecido. En su lugar solo queda esa luz y, en una lectura religiosa, la sensación de que la muerte no es un final, aunque el libro no narra ninguna vida después de la muerte.
Muere en paz. Las últimas líneas sugieren que ha encontrado, en el último momento, lo que le faltó toda la vida.
Por qué importa
La muerte de Iván Ilich se considera una de las mejores obras breves de ficción. Se ha admirado mucho su análisis de cómo una persona puede llevar una vida convencional sin pensar nunca en lo que significa, y su retrato del morir lo han citado médicos y escritores que hablan de la enfermedad. A muchos lectores les parece que su mensaje, que cómo vivimos importa más que lo que logramos, sigue siendo cierto.
También destaca por su estilo, sencillo y directo, y por su estructura, que va de la noticia de la muerte hacia atrás por toda la vida hasta llegar al final. Influyó en autores posteriores que escribieron sobre la muerte y el sentido, como los existencialistas.
Ideas clave
- Una vida convencional puede ser una vida vacía. Ivan vive para complacer a los demás.
- La muerte es difícil de afrontar. Quienes lo rodean evitan el tema.
- La verdadera amabilidad es sencilla. Gerasim es honesto y cariñoso.
- Nunca es del todo demasiado tarde. Ivan encuentra la paz al final.
- La sociedad valora las apariencias. A los asistentes al velatorio les importa el estatus, no el dolor.
Qué podemos aprender
La historia nos invita a preguntarnos para qué vivimos. Ivan Ilyich persigue ascensos y comodidad y, al final, ve que eran cosas vacías. Podemos preguntarnos con regularidad si nuestras decisiones nacen de nuestros propios valores o de lo que los demás esperan.
También nos enseña cómo tratar a los enfermos y a los moribundos. Gerasim no finge, y está presente y es amable. Podemos intentar ser honestos y delicados con las personas que sufren, en lugar de apartar la mirada.
Por último, el libro muestra que el cambio es posible incluso al final de la vida. Las últimas horas de Ivan son dolorosas, pero le traen comprensión, un recordatorio de que nunca es inútil intentar ser más honesto y cariñoso.
Críticas y otras perspectivas
Algunos lectores encuentran el libro sombrío, por su insistencia constante en el dolor y en el vacío de la vida corriente. Otros consideran que su mensaje es demasiado marcado, porque Tolstoy, que se había vuelto un moralista estricto, parece condenar toda la vida de la clase media, y su visión del matrimonio de Ivan es dura. Algunos críticos piensan que el final religioso es demasiado repentino y menos convincente que el largo relato de sufrimiento que lo precede.
Aun así, la fuerza y la claridad del libro lo han mantenido como un clásico.
Quién debería leerlo
Este libro es para adolescentes maduros y adultos que estén preparados para reflexionar sobre la mortalidad y el sentido de la vida. Es breve y el lenguaje es sencillo, pero el tema es serio. Es una buena opción para quienes quieren un clásico breve y poderoso, y para quienes trabajan con enfermos o con personas mayores.
Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.
¿Quieres leer el libro completo?
Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.
Has llegado al final 🎉
Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.
Para leer a continuación
Anna Karénina
Leo Tolstoy
En la Rusia imperial, una aristócrata casada se enamora apasionadamente de un apuesto oficial y pierde su lugar en la sociedad, mientras un terrateniente reflexivo busca una vida con sentido a través del amor, el trabajo y la fe.
🌍 Literatura del mundoGuerra y paz
Leo Tolstoy
Cinco familias aristocráticas rusas se ven arrastradas por las guerras napoleónicas y, entre amores, pérdidas y búsquedas, tres de sus jóvenes miembros descubren qué da sentido a una vida.
🌍 Literatura del mundoCrimen y castigo
Fyodor Dostoevsky
Un joven pobre de San Petersburgo, antiguo estudiante, asesina a una vieja prestamista para demostrar que es un hombre extraordinario, situado por encima de la moral corriente, y después lo atormenta la culpa hasta que el amor y la confesión le abren un camino hacia la redención.
🌍 Literatura del mundoLa metamorfosis
Franz Kafka
Un viajante de comercio muy trabajador despierta una mañana convertido en un monstruoso insecto, y el cariño de su familia se va transformando poco a poco en asco y abandono.
🌍 Literatura del mundoEl extranjero
Albert Camus
Un oficinista emocionalmente distante mata a un hombre en una playa de Argelia y descubre que la sociedad lo condena tanto por negarse a mostrar los sentimientos que se esperan de él como por el propio asesinato.
🌍 Literatura del mundoEl principito
Antoine de Saint-Exupery
Un piloto perdido en el desierto conoce a un niño de un planeta diminuto, que le enseña que lo más importante de la vida, como el amor y la amistad, solo se percibe con el corazón.
🌍 Literatura del mundo¿Quieres algo distinto?
Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.