成功した、型どおりのロシアの裁判官が病に倒れて死んでいき、最後の数週間に、自分の快適な人生が本当はよい人生ではなかったと悟ります。
概要
『イワン・イリイチの死』は、レフ・トルストイ(Leo Tolstoy)が、宗教的な危機を経たのちの1886年に発表した、短い小説、つまり中編です。物語は、裁判官の死の知らせと、同僚たちの反応から始まります。同僚たちが考えているのは、おもに昇進とカード遊びのことです。そのあと、彼の平凡な経歴と結婚から、彼を死に至らせる病までの人生をさかのぼります。この物語は、死を描いた文学の中でもっとも有名なものの一つで、生きるに値する人生とは何かを問いかけます。短く、率直で、力強く、医師や哲学者、一般の読者にも読まれてきました。
主な登場人物
- イワン・イリイチ・ゴロヴィン:きちんとした平凡な暮らしを送る、尊敬された裁判官です。
- プラスコヴィヤ・フョードロヴナ:彼の妻で、二人の結婚には隔たりがあります。
- ゲラシム:若い農民の召使いで、素朴なやさしさで彼の世話をします。
- ピョートル・イワノヴィチ:物語の冒頭に登場する同僚です。
- 医師たち:意見は言っても、答えは出さない、何人もの医者です。
- ワーシャ:イワン・イリイチの幼い息子です。
あらすじ
知らせ
物語は裁判所で始まり、イワン・イリイチの同僚たちが、新聞で彼の死を知ります。彼らは悲しんでいません。それぞれが、まず、この死が自分の昇進の見込みをどう変えるかを考えます。ピョートル・イワノヴィチは、葬儀の前の追悼の祈りのために彼の家へ行き、未亡人に会いますが、彼女は悲しみよりも、これから受け取るお金のほうに関心があります。彼は、カードをしに行くために、祈りを早めに抜け出します。
この場面が、物語の調子を決めます。死は人間の問題ではなく、社会の問題として扱われ、まわりの人々は死について考えるのを避けたがっています。
心地よい人生
物語は、イワン・イリイチの人生にさかのぼります。彼は、頭がよく、気楽な男で、学校でも仕事でもうまくやりました。裁判官になり、それがもたらす権力と尊敬を楽しみました。ふさわしく魅力的な女性と結婚しますが、結婚生活はまもなく冷え込み、彼はしだいに仕事に時間を費やすようになります。仕事は、彼に秩序の感覚を与えたからです。
彼は「心地よく、きちんと」暮らし、期待されることを必ずこなしました。カード遊びや、礼儀正しい社交、自宅の内装を整えることを楽しみました。自分の心の中では、彼は、すべてを正しく行ってきた善い人間でした。
病
ある日、新しい家でカーテンの掛け方を示そうとして、イワン・イリイチは足をすべらせ、体勢を立て直しますが、脇腹をぶつけます。けがは小さなものに見え、本は、信頼できる医学的な説明を決して示しません。痛みは消えず、彼は具合が悪くなりはじめます。何人もの医者にかかりますが、医者たちは長たらしい言葉で話し、何が悪いのかを教えてくれません。彼らは彼を、一人の人間ではなく、一つの症例として扱います。家族も友人も、彼が重い病気だという考えに向き合いたくなく、何も悪くないかのようにふるまいます。
妻は、彼の訴えにいらだつようになります。彼はますます孤独を感じます。まわりの人々が、彼の病気を厄介なものと思い、死の話を聞きたがらないことに気づきます。
問い
病が進むにつれて、イワン・イリイチは、なぜこんなことが起こるのかと、自問しはじめます。人間はみな死ぬ、自分は人間だ、という、学んだ論理を考えますが、それを自分に結びつけることができません。自分が死ぬことなど、ありえないと思えるのです。
長い昼と夜のあいだに、彼は人生を振り返り、疑いはじめます。うまく生きてきたと思っていましたが、そのうちどれほど少しだけが本物だったかが見えてきます。仕事も、結婚も、社交生活も、他人の期待に動かされた演技でした。自分の本当の感情を避けてきたことに気づき、恐れと苦々しさでいっぱいになります。
ゲラシム
彼にもっとも素朴なやさしさで接してくれるのは、世話を手伝う若い召使いのゲラシムです。ゲラシムはふりをしません。主人が死にかけていることを理解していて、そのことに素朴に、落ち着いて向き合っています。夜、イワン・イリイチの脚を持ち上げてくれると痛みが和らぎ、ゲラシムは、人はみないつか死ぬのだから、手伝うのは苦ではない、と言います。
この正直さは慰めになり、見せかけの人生と、本当の感情に根ざした人生との違いを、イワン・イリイチに示します。彼はまた、幼い息子のワーシャが、おびえながら哀れんでくれていることにも気づきます。学校に通うワーシャは、ほかの誰よりも自分をよく分かってくれているように見えます。
光
最後の数日、イワン・イリイチは、痛みと恐れで、三日間叫び続けます。自分が生きてきた人生は間違っていたのではないかと考え、自分がふさわしく生きてこなかったことを悟ります。終わりの近くで、彼は光を垣間見ます。ちょうど息子が彼の手を取り、口づけをしたときです。彼は息子と妻を気の毒に思い、許しを乞おうとしますが、言葉は間違った形で出てしまいます。そのとき、彼は、死への恐れが消えたことに気づきます。そこにあるのは、ただその光だけで、宗教的に読むなら、死は終わりではないという感覚です。ただし、本は死後の世界を語ってはいません。
彼は安らかに死にます。最後の数行は、彼が人生を通じて見失っていたものを、最期の瞬間に見つけたことを示唆しています。
なぜ重要か
『イワン・イリイチの死』は、短い小説作品の最高傑作の一つと見なされています。人が、その意味を一度も考えないまま、型どおりの人生を送れてしまうことを分析した点は広く称賛され、死にゆく姿の描写は、医師や、病について書く書き手に引用されてきました。どう生きるかのほうが、何を成し遂げるかよりも大切だというメッセージを、今も真実だと感じる読者は多くいます。
飾り気のない率直な文体と、死の知らせから人生全体をさかのぼって結末へ向かう構成も、注目されています。のちの、死や意味について書いた作家たち、たとえば実存主義者たちに影響を与えました。
要点
- 型どおりの人生は、空っぽでありうる。 イワンは、人を喜ばせるために生きています。
- 死は、向き合いにくい。 まわりの人々は、その話題を避けます。
- 本当の親切は、素朴である。 ゲラシムは、正直で思いやりがあります。
- 完全に手遅れということは、決してない。 イワンは、最後に安らぎを見つけます。
- 社会は、見かけを重んじる。 弔問客が気にするのは、悲しみではなく、地位です。
学べること
この物語は、自分は何のために生きているのかを問うよう促します。イワン・イリイチは昇進と快適さを追い求め、最後に、それらが空しかったと知ります。私たちも、自分の選択が自分の価値観から来ているのか、それとも他人の期待から来ているのかを、折にふれて問いかけることができます。
また、病人や死にゆく人にどう接するかも教えてくれます。ゲラシムはふりをせず、そばにいて、やさしくします。私たちも、目をそらすのではなく、苦しんでいる人に正直に、おだやかに接するよう心がけることができます。
そして最後に、人生の終わりに近くなっても、変わることは可能だと示しています。イワンの最期の時間は苦しいものですが、理解をもたらします。もっと誠実に、もっと愛情をもって生きようとすることは、決して無駄ではないと思い出させてくれます。
批評と異なる見方
痛みと、平凡な暮らしの空しさに容赦なく焦点を当てるこの本を、暗いと感じる読者もいます。厳格な道徳家になっていたトルストイが、中流階級の暮らしをすべて断罪しているようで、メッセージが押しつけがましく、イワンの結婚の見方も厳しすぎると感じる人もいます。宗教的な結末は唐突すぎて、それまでの長い苦しみの描写ほど説得力がないと考える批評家もいます。
それでも、この本の力強さと明晰さによって、古典であり続けています。
どんな人に向いているか
死と人生の意味について考える準備のできた、成熟した十代と大人に向いています。短く、言葉も平易ですが、主題は重いものです。短くて力強い古典を読みたい人や、病人や高齢者に関わる仕事をしている人に、よい選択です。
この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。
本をまるごと読みたい方へ
要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。
最後まで読みました 🎉
おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。
次に読む本
アンナ・カレーニナ
レフ・トルストイ
帝政ロシアで、既婚の貴族の女性が、颯爽とした将校と激しい恋に落ちて社会での居場所を失い、一方で、思慮深い地主は、愛と仕事と信仰のなかに、意味のある生き方を求めます。
🌍 世界の文学戦争と平和
レフ・トルストイ
ロシアの五つの貴族の家族がナポレオン戦争の渦に巻き込まれ、愛や喪失や探求を経て、そのうちの三人の若者が、人生に意味を与えるものは何かを見つけていく物語です。
🌍 世界の文学罪と罰
フョードル・ドストエフスキー
ペテルブルクの貧しい元学生が、自分は特別な人間で、ふつうの道徳を超えられると証明するために年老いた質屋を殺し、罪の意識にさいなまれたあげく、愛と自白によって立ち直る道を見いだす物語です。
🌍 世界の文学変身
フランツ・カフカ
働き者の外回りのセールスマンが、ある朝目を覚ますと巨大な虫の姿に変わっていて、家族の愛情はしだいに嫌悪と無関心へ変わっていきます。
🌍 世界の文学異邦人
アルベール・カミュ
感情の薄い会社員がアルジェリアの浜辺で一人の男を殺し、社会が裁くのは殺人そのものだけでなく、世間が期待する感情を示そうとしなかったことでもあると知ります。
🌍 世界の文学星の王子さま
アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ
砂漠で立ち往生した飛行士が、ごく小さな星から来た男の子と出会い、愛や友情のような、人生でいちばん大切なものは、心でしか見えないのだと教えられます。
🌍 世界の文学ほかの本も見てみますか?
別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。