El león, la bruja y el armario

Título original: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Desde 8 años7 min de lecturaliteratura infantilfantasíaaventuraRevela la trama
Notas de contenido batalla de fantasía; una muerte sacrificial (seguida de resurrección)
Conseguir el libro ↓

Cuatro niños atraviesan un armario y llegan a Narnia, una tierra mágica donde una bruja malvada ha logrado que sea siempre invierno, y con la ayuda del gran león Aslan luchan por liberarla.

Presentación

Durante la Segunda Guerra Mundial, cuatro hermanos, Peter, Susan, Edmund y Lucy Pevensie, son enviados lejos de Londres para escapar de los bombardeos. Se alojan en la enorme casa de campo de un anciano profesor. Mientras explora, la menor, Lucy, se mete en un armario y se encuentra en un bosque nevado: es la tierra de Narnia, donde los animales hablan, viven faunos y gigantes y reina la cruel Bruja Blanca (White Witch). Pronto los cuatro niños se ven arrastrados a una batalla entre el bien y el mal que encabeza Aslan, un león poderoso y misterioso. El encantador relato de C. S. Lewis es el libro más conocido de The Chronicles of Narnia, una de las series de fantasía para niños más queridas.

Personajes principales

  • Lucy Pevensie: la menor, amable, sincera y valiente.
  • Edmund Pevensie: un niño rencoroso y celoso que traiciona a sus hermanos.
  • Peter Pevensie: el mayor, responsable y valeroso.
  • Susan Pevensie: sensata y prudente.
  • Aslan: el gran león sabio, el verdadero rey de Narnia.
  • La Bruja Blanca: la reina fría y cruel que gobierna Narnia.
  • El señor Tumnus: un fauno bondadoso que se hace amigo de Lucy.
  • El señor y la señora Castor (Mr. and Mrs. Beaver): unos castores amistosos que ayudan a los niños.
  • El profesor Kirke: el amable anciano dueño de la casa.

Resumen completo

A través del armario

Mientras explora la casa del profesor, Lucy entra en un armario grande lleno de abrigos de piel. Al apartarlos, siente nieve bajo los pies y se encuentra en un bosque invernal, junto a una farola. Allí conoce a un fauno, el señor Tumnus, que la invita a tomar el té. Entre lágrimas, él confiesa que la Bruja Blanca, que ha hecho que en Narnia sea siempre invierno y nunca Navidad, le ordenó capturar a cualquier niño humano que encontrara. Conmovido por la bondad de Lucy, la deja volver a casa.

Cuando Lucy regresa, sus hermanos no le creen, porque apenas ha pasado tiempo. Más tarde, Edmund la sigue al armario y conoce a la mismísima Bruja Blanca. Ella le da un dulce encantado llamado delicias turcas (Turkish Delight) y le promete convertirlo en príncipe si lleva a su hermano y a sus hermanas a su castillo. De vuelta en casa, Edmund, con malicia, finge que Narnia solo era un juego.

Juntos en Narnia

Poco después, los cuatro niños entran en Narnia: se esconden en el armario para escapar del ama de llaves. Encuentran la casa del señor Tumnus destrozada: lo han arrestado por ayudar a Lucy. El señor y la señora Castor los llevan a un lugar seguro y les explican que Aslan, el gran león y verdadero rey de Narnia, está en camino. Según una antigua profecía, cuando dos hijos de Adán y dos hijas de Eva se sienten en los cuatro tronos del castillo de Cair Paravel, el dominio de la Bruja terminará.

Cuando Edmund oye el nombre de Aslan, siente un extraño horror. Se escabulle y va al castillo de la Bruja para traicionar a los demás. Allí encuentra un patio lleno de criaturas que ella ha convertido en estatuas de piedra. La Bruja se enfurece porque él ha llegado solo y lo hace su prisionero.

Vuelve la primavera

Los Castor y los niños huyen para encontrarse con Aslan en la Mesa de Piedra (Stone Table). En el camino se topan con Papá Noel (Father Christmas), señal de que el poder de la Bruja se debilita. Les entrega regalos: una espada y un escudo para Peter, un arco con flechas y un cuerno mágico para Susan, y un cordial curativo y una daga pequeña para Lucy. La nieve empieza a derretirse y brotan las flores.

Mientras tanto, la Bruja arrastra a Edmund por el bosque en deshielo, cruel y hambrienta, y Edmund empieza a darse cuenta de lo equivocado que estaba.

Aslan

Los niños conocen a Aslan, que es a la vez aterrador y bondadoso. Cuando un lobo enviado por la Bruja ataca a Susan, Peter lo mata con su espada, y Aslan lo nombra caballero. Los seguidores de Aslan rescatan a Edmund, que habla a solas con el león y pide perdón a sus hermanos.

Pero llega la Bruja y reclama que, según la Magia Profunda (Deep Magic) escrita al comienzo de los tiempos, todo traidor le pertenece a ella, para que lo mate. Aslan habla con ella a solas, y la Bruja renuncia a su reclamación. Los niños no saben que Aslan ha aceptado morir en lugar de Edmund.

La Mesa de Piedra

Esa noche, Susan y Lucy, que no pueden dormir, siguen a Aslan mientras camina con tristeza hacia la Mesa de Piedra. Observan con horror cómo los seguidores de la Bruja lo atan, le cortan la melena, se burlan de él y lo matan con un cuchillo. Las niñas lloran junto a su cuerpo toda la noche.

Al amanecer, la Mesa de Piedra se parte con un gran estruendo y Aslan vuelve a estar vivo. Explica que existe una Magia Aún Más Profunda (Deeper Magic), anterior al comienzo de los tiempos: cuando una víctima inocente muere voluntariamente en lugar de un traidor, la mesa se parte y la propia muerte empieza a retroceder.

La batalla

Aslan lleva a las niñas sobre su lomo hasta el castillo de la Bruja, donde sopla sobre las estatuas de piedra y las devuelve a la vida, entre ellas al señor Tumnus. Mientras tanto, Peter y Edmund dirigen el ejército de Aslan en la batalla contra las fuerzas de la Bruja. Edmund rompe valientemente la varita de la Bruja, pero resulta gravemente herido. Aslan llega con las criaturas liberadas y mata a la Bruja. Lucy cura a Edmund y a los soldados heridos con su cordial.

Reyes y reinas de Narnia

Los cuatro niños son coronados en Cair Paravel: el rey Peter el Magnífico, la reina Susan la Benévola, el rey Edmund el Justo y la reina Lucy la Valerosa. Gobiernan Narnia con sabiduría durante muchos años y se hacen adultos. Un día, mientras persiguen a un Ciervo Blanco mágico, llegan hasta la farola y salen tropezando por el armario. Vuelven a ser niños, en la casa del profesor, y no ha pasado nada de tiempo. Cuando se lo cuentan todo al profesor, él les cree y deja entrever que quizá regresen algún día a Narnia.

Por qué importa

El león, la bruja y el armario, publicado en 1950, es uno de los libros infantiles más famosos jamás escritos. Es el primero publicado de los siete libros de The Chronicles of Narnia, que han vendido bastante más de cien millones de ejemplares y se han traducido a decenas de idiomas. Se ha adaptado a la radio, la televisión, el teatro y el cine, incluida la película de Disney de 2005.

C. S. Lewis, erudito de Oxford y de Cambridge y gran amigo de J. R. R. Tolkien, llenó el relato de mitos y criaturas de cuento de hadas. Muchos lectores lo ven además como una alegoría cristiana: la muerte de Aslan y su regreso a la vida recuerdan la historia de Jesús, aunque el libro puede disfrutarse simplemente como una aventura. La imagen de un armario que conduce a otro mundo se ha convertido en un símbolo de la magia de la lectura.

Ideas clave

  • El perdón es posible. Edmund traiciona a su familia, pero es perdonado y llega a ser «el Justo».
  • El sacrificio es el mayor amor. Aslan da su vida para salvar a Edmund.
  • La tentación puede desviarnos del camino. La codicia de Edmund por los dulces y el poder lo lleva a la traición.
  • El valor crece cuando se pone a prueba. Cada niño encuentra su valentía ante el peligro.
  • El bien puede vencer al mal. Hasta cien años de invierno pueden terminar.

Qué podemos aprender

La historia enseña la importancia de la sinceridad y la confianza. Lucy tiene razón sobre Narnia, pero sus hermanos dudan de ella. Es importante escuchar con atención y ser justos con los demás, incluso con los hermanos más pequeños.

La historia de Edmund muestra que las personas pueden cambiar. Cuando hemos hecho daño a otros, reconocer nuestros errores y pedir perdón puede llevar al perdón y al crecimiento. Y cuando otros nos hacen daño, darles una segunda oportunidad puede ayudarlos a mejorar.

Por último, el libro nos recuerda el poder de la amabilidad. El señor Tumnus cambia de idea gracias a la amistad de Lucy. Los pequeños gestos de bondad pueden convertir a los enemigos en amigos.

Críticas y otras perspectivas

Algunos críticos consideran que el simbolismo religioso de la historia es demasiado obvio, sobre todo los lectores que no son cristianos. Otros han criticado los papeles de género del libro: Papá Noel les dice a las niñas que las batallas son feas cuando luchan las mujeres, y los regalos que ellas reciben sirven sobre todo para curar y pedir ayuda, no para combatir.

Algunos lectores también han señalado estereotipos en el resto de la serie, en particular en la manera de retratar a los calormenos, un pueblo del sur. El autor Philip Pullman ha sido un conocido crítico de los libros de Narnia. Aun así, a muchos lectores les encanta la historia por su calidez, su imaginación y su sensación de maravilla.

Quién debería leerlo

Este libro es perfecto para lectores de unos 7 a 12 años y es maravilloso para leerlo en voz alta. A los adultos que lo amaron de niños suele gustarles compartirlo con sus propias familias. Los lectores jóvenes más sensibles pueden necesitar consuelo durante la escena de la muerte de Aslan, aunque termina bien.

Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.

¿Quieres leer el libro completo?

Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.

Has llegado al final 🎉

Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.

Para leer a continuación

El hobbit

J. R. R. Tolkien

Un hobbit amante de la comodidad y de su hogar se ve arrastrado a una peligrosa expedición con trece enanos para recuperar su tesoro de un dragón y descubre que es mucho más valiente e ingenioso de lo que imaginaba.

🧸 Libros infantiles

Una arruga en el tiempo

Madeleine L'Engle

Una chica torpe viaja por el universo con su hermanito genio y un nuevo amigo para rescatar a su padre, un científico prisionero en un planeta oscuro gobernado por un cerebro gigante y maligno, y descubre que su mayor poder es el amor.

🧸 Libros infantiles

Harry Potter y la piedra filosofal

J. K. Rowling

Un niño huérfano al que nadie quiere descubre al cumplir once años que es un mago famoso, y durante su primer curso en una escuela de magia hace verdaderos amigos y se enfrenta al mago oscuro que mató a sus padres.

🧸 Libros infantiles

Luces del Norte

Philip Pullman

En un mundo donde el alma de cada persona vive fuera de su cuerpo en forma de animal de compañía, una niña audaz y mentirosa viaja al Ártico para rescatar a unos niños secuestrados por una cruel organización de la Iglesia y descubre un misterio que podría cambiar el universo.

🧸 Libros infantiles

Peter Pan y Wendy

J. M. Barrie

Un niño mágico que se niega a crecer lleva volando a tres niños londinenses al País de Nunca Jamás, donde luchan contra piratas dirigidos por el malvado capitán Garfio, hasta que Wendy se da cuenta de que deben volver a casa y crecer.

🧸 Libros infantiles

La telaraña de Carlota

E. B. White

Wilbur, un cerdito solitario, descubre que van a matarlo, y su amiga Charlotte, una araña muy lista, idea un plan increíble para salvarle la vida.

🧸 Libros infantiles

¿Quieres algo distinto?

Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.

Mostrando libros de:
Explorar todos los libros →