El clamor de los bosques

Título original: The Overstory

Desde 13 años6 min de lecturaficción contemporáneaficción ecológicanovela coralRevela la trama
Notas de contenido una muerte durante un sabotaje; detenciones; un suicidio; una caída que causa parálisis; la enfermedad de un personaje
Conseguir el libro ↓

Nueve desconocidos, cada uno transformado por un encuentro con los árboles, acaban unidos para defender los bosques primarios de Estados Unidos, en una novela que trata a los árboles como personajes y nos invita a ver la vida humana como una pequeña parte de otra mucho más larga.

Presentación

El clamor de los bosques es una novela de Richard Powers, publicada en 2018, que ganó el Premio Pulitzer de Ficción en 2019. Consta de cuatro partes que llevan el nombre de las partes de un árbol: raíces, tronco, copa y semillas. En la primera parte se presenta a nueve personajes mediante relatos breves, cada uno ligado a un árbol o a la naturaleza. En las partes siguientes sus vidas se cruzan en el contexto de las guerras de la tala en la costa oeste de Estados Unidos. La novela combina ciencia, historia y ficción, y sugiere que los árboles se comunican y cooperan entre sí. Es un libro largo y ambicioso que pide al lector mirar el mundo no humano con un respeto nuevo.

Personajes principales

  • Nicholas Hoel: un artista cuya familia ha fotografiado un castaño durante generaciones.
  • Mimi Ma: una ingeniera cuyo padre planta un moral en su honor.
  • Adam Appich: un estudiante de psicología que investiga cómo reacciona la gente ante las amenazas ambientales.
  • Patricia Westerford: una botánica que descubre que los árboles se comunican y de quien se burlan.
  • Douglas Pavlicek: un veterano de Vietnam al que salva un baniano.
  • Olivia Vandergriff: una estudiante universitaria reanimada tras una electrocución, que oye un mensaje.
  • Neelay Mehta: un diseñador de software paralítico que crea mundos virtuales.
  • Ray Brinkman y Dorothy Cazaly: un matrimonio formado por un abogado y una taquígrafa.

Resumen completo

Raíces

La novela se abre con las historias de nueve personajes. La familia de Nicholas Hoel ha fotografiado un castaño cada mes durante generaciones, y él pinta y hace fotografías. El padre de Mimi, un ingeniero inmigrante que más tarde se quita la vida, planta un moral, y ella estudia ingeniería. Douglas, aviador en Vietnam, sobrevive a un accidente aéreo cuando cae sobre un baniano. Patricia aprende sobre los árboles de niña y, ya adulta, demuestra que se defienden de los insectos mediante señales químicas y que se hablan unos a otros. Su investigación es desechada.

La historia de cada personaje es una pequeña obra maestra por sí sola y transcurre en escenarios distintos: una granja de Iowa, un barrio residencial de California, una selva de Vietnam, un laboratorio universitario. El efecto es mostrar que las vidas de los desconocidos, como las raíces de los árboles, están unidas bajo la superficie.

Tronco

En la segunda parte, los caminos de los personajes se cruzan. Olivia Vandergriff, que sufre una electrocución y es reanimada, oye voces en su cabeza que le dicen que salve los árboles. Nicholas, Mimi, Adam y Douglas se reúnen con Olivia en la costa oeste, donde se están talando secuoyas milenarias. Adam Appich, un estudiante de psicología, y otros empiezan a actuar. Organizan protestas, viven en los árboles y se encadenan a las máquinas de los leñadores.

Sus razones para sumarse son variadas: el duelo, la ira, la fe, la sensación de tener una vocación. No forman un movimiento unido, sino un grupo de individuos que encuentran en las secuoyas un lugar donde se juntan sus distintos dolores.

Tronco, continuación: La ocupación del árbol

Nick y Olivia, que permanecen mucho tiempo en las alturas, acampan en una secuoya gigante que intentan defender de los leñadores, y a veces otros se unen a ellos. Los manifestantes viven durante meses en plataformas muy por encima del suelo del bosque. Soportan el frío, el hambre y el acoso. La ocupación se convierte en un símbolo de resistencia, pero hay peligro, y los leñadores encuentran formas de intimidarlos. La ocupación no detiene la tala, y el grupo queda desanimado.

Copa

Como el movimiento no logra detener la tala, algunos de los activistas pasan al sabotaje, un acto que consideran justificable pero que resulta desastroso. Olivia muere en un incendio provocado que sale mal y los demás se dispersan, perseguidos por las autoridades. Algunos son detenidos y condenados a largas penas de prisión, mientras que otros se esconden. La fe del grupo en la causa se pone a prueba por la culpa, el miedo y la traición bajo presión.

Copa, continuación: Las secuelas

Los personajes afrontan las consecuencias. Algunos van a prisión, y la tensión de lo que han hecho los marca de por vida. Patricia Westerford, que ha alcanzado la fama después de que se reconociera su trabajo, publica un libro sobre los árboles y trabaja en un banco de semillas. Desesperada por la pérdida de los bosques, está a punto de quitarse la vida en el escenario de un congreso.

Semillas

En la sección final se cierran las historias de los supervivientes. Neelay Mehta, diseñador de software, usa sus habilidades para crear un juego inmersivo y, más tarde, agentes de inteligencia artificial que aprenden y observan. El hilo de Patricia es el archivo de semillas. El aneurisma cerebral de Ray Brinkman, tras el cual él y Dorothy encuentran un nuevo sentido en su matrimonio y en la naturaleza, es uno de los hilos más tranquilos. El relato termina con una visión de cómo podrían conectarse la inteligencia artificial y la naturaleza, y con la idea de que los humanos duran poco y los árboles mucho. Mimi, que ha sobrevivido, hace las paces con su papel. El libro termina con la palabra de Nick hecha de madera caída gigante, STILL (quieto, en calma), vista desde lo alto, una imagen final de esperanza y paciencia.

Por qué importa

El clamor de los bosques ganó el Premio Pulitzer y llevó la conservación de los bosques al centro de la literatura. Se vendió mucho y ha sido elogiada por su escala y su prosa poética. Se la menciona a menudo junto a obras de no ficción como The Hidden Life of Trees y Braiding Sweetgrass cuando se habla de reconectar con la naturaleza.

Se le atribuye haber animado a los lectores a aprender sobre los árboles y a participar en causas ambientales, y se recomienda con frecuencia cuando se habla de ficción sobre el clima.

La novela también llevó a muchos lectores a libros sobre los bosques, y algunas universidades y clubes de lectura han organizado plantaciones de árboles como respuesta, una señal de su efecto poco habitual para una obra de ficción.

Ideas clave

  • Los árboles son seres vivos que se comunican. La novela invita a la reverencia.
  • Los humanos viven poco. Los árboles viven siglos.
  • El activismo tiene costes. La protesta conduce a pérdidas y violencia.
  • La ciencia puede ponerse en duda. El trabajo de Patricia es descartado al principio.
  • La conexión entre especies importa. El libro ve la vida como una red.

Qué podemos aprender

La novela nos invita a mirar los árboles y los bosques con ojos nuevos y a comprender cuánto dependemos de ellos. Esto puede animarnos a aprender más sobre los árboles de nuestra zona.

También muestra lo difícil que es cambiar una sociedad construida sobre el consumo, y nos anima a pensar qué acciones son eficaces.

Por último, nos recuerda que el tiempo es largo y que nuestras breves vidas forman parte de una historia mucho más larga.

También nos recuerda que el cambio suele empezar cuando una persona presta atención a algo que otros pasan por alto.

Críticas y otras perspectivas

Algunos críticos encuentran que los personajes humanos de la novela son poco profundos y que la trama está débilmente conectada, de modo que los verdaderos personajes son los árboles. Otros dicen que es demasiado didáctica y que su mensaje ecologista abruma a la historia. Algunos lectores encuentran sombría la segunda mitad y simplista el retrato de los ecoactivistas.

Unos pocos científicos señalan que algunas afirmaciones del libro sobre la comunicación entre árboles se han popularizado más allá de lo que respaldan las pruebas. Aun así, a muchos lectores les resulta inspiradora.

Quién debería leerlo

Este libro es adecuado para adolescentes maduros y adultos. Es largo, tiene varios hilos argumentales y algunos acontecimientos trágicos. Es una buena elección para lectores que se preocupan por el medio ambiente y disfrutan de la ficción ambiciosa.

Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.

¿Quieres leer el libro completo?

Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.

Has llegado al final 🎉

Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.

Para leer a continuación

La vida secreta de los árboles

Peter Wohlleben

El guardabosques Peter Wohlleben describe cómo los árboles se comunican, comparten recursos y se cuidan unos a otros en los bosques, y sostiene que deberíamos tratarlos como seres vivos con vida social.

🔬 Ciencia

Una trenza de hierba sagrada

Robin Wall Kimmerer

La botánica y escritora potawatomi Robin Wall Kimmerer entreteje la sabiduría indígena, la ciencia de las plantas y relatos personales para mostrar que las personas y la Tierra pueden vivir en una relación de gratitud y reciprocidad.

🔬 Ciencia

Primavera silenciosa

Rachel Carson

La fumigación descuidada con potentes plaguicidas químicos como el DDT estaba envenenando aves, peces, suelo, agua y personas, y los seres humanos deben aprender a convivir con la naturaleza en lugar de hacerle la guerra.

🔬 Ciencia

La sexta extinción

Elizabeth Kolbert

Elizabeth Kolbert recorre el mundo para mostrar que los seres humanos estamos provocando una nueva extinción masiva, la sexta de la historia de la Tierra (después de las cinco que se reconocen ampliamente), al cambiar el clima, los océanos y los hábitats más deprisa de lo que las especies pueden adaptarse.

🔬 Ciencia

Walden

Henry David Thoreau

Henry David Thoreau describe los dos años que pasó viviendo con sencillez en una pequeña cabaña junto a la laguna de Walden, en Massachusetts, y sostiene que las personas deberían simplificar su vida, pasar tiempo en la naturaleza y pensar por sí mismas.

🕊️ Filosofía y religión

Cometas en el cielo

Khaled Hosseini

Un niño rico de Kabul traiciona a su fiel mejor amigo el día de un torneo de cometas y, décadas después, tras huir a Estados Unidos, regresa a un Afganistán gobernado por los talibanes para intentar reparar el daño.

✨ Ficción moderna

¿Quieres algo distinto?

Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.

Mostrando libros de:
Explorar todos los libros →