O Dossel da Floresta
Título original: The Overstory
Nove desconhecidos, cada um transformado por um encontro com as árvores, acabam se unindo para defender as florestas antigas dos Estados Unidos, num romance que trata as árvores como personagens e nos convida a ver a vida humana como uma parte pequena de uma vida muito mais longa.
Apresentação
The Overstory é um romance de Richard Powers, publicado em 2018, que ganhou o Prêmio Pulitzer de Ficção em 2019. É formado por quatro partes, batizadas com nomes de partes da árvore: Raízes, Tronco, Copa e Sementes. Na primeira parte, nove personagens são apresentados em contos curtos, cada um ligado a uma árvore ou à natureza. Nas partes seguintes, as vidas deles se cruzam, no contexto das guerras da madeira na Costa Oeste americana. O romance mistura ciência, história e ficção e sugere que as árvores se comunicam e cooperam. É um livro longo e ambicioso, que pede aos leitores que olhem o mundo não humano com um novo respeito.
Personagens principais
- Nicholas Hoel: artista cuja família fotografa um castanheiro há gerações.
- Mimi Ma: engenheira cujo pai planta uma amoreira em sua homenagem.
- Adam Appich: estudante de psicologia que estuda como as pessoas reagem a ameaças ao meio ambiente.
- Patricia Westerford: botânica que descobre que as árvores se comunicam e é ridicularizada.
- Douglas Pavlicek: veterano do Vietnã salvo por uma figueira-de-bengala.
- Olivia Vandergriff: universitária reanimada depois de uma eletrocussão, que ouve uma mensagem.
- Neelay Mehta: projetista de software paralisado que cria mundos virtuais.
- Ray Brinkman e Dorothy Cazaly: um casal, ele advogado e ela estenógrafa.
Resumo completo
Raízes
O romance abre com as histórias de nove personagens. A família de Nicholas Hoel fotografa um castanheiro todos os meses há gerações, e ele pinta e fotografa. O pai de Mimi, um engenheiro imigrante que mais tarde tira a própria vida, planta uma amoreira, e ela estuda engenharia. Douglas, um aviador no Vietnã, sobrevive a uma queda de avião ao cair numa figueira-de-bengala. Patricia aprende sobre as árvores ainda criança e, adulta, mostra que as árvores se defendem dos insetos por sinais químicos e que conversam entre si. Sua pesquisa é descartada.
A história de cada personagem é uma pequena obra-prima por si só e se passa em cenários diferentes: uma fazenda em Iowa, um subúrbio na Califórnia, uma selva no Vietnã, um laboratório universitário. O efeito é mostrar que as vidas de desconhecidos, como as raízes das árvores, estão ligadas por baixo da superfície.
Tronco
Na segunda parte, os caminhos dos personagens se cruzam. Olivia Vandergriff, que é eletrocutada e reanimada, ouve vozes na cabeça que mandam salvar as árvores. Nicholas, Mimi, Adam e Douglas se encontram, com Olivia, na Costa Oeste, onde sequoias antigas estão sendo derrubadas. Adam Appich, um estudante de psicologia, e outros começam a agir. Fazem protestos, vivem em árvores e se acorrentam às máquinas dos madeireiros.
Os motivos que os levam a se juntar são variados: luto, raiva, fé, um sentimento de vocação. Eles não são um movimento unido, e sim um grupo de indivíduos que encontram nas sequoias um lugar onde as suas diferentes dores se encontram.
Tronco, continuação: A ocupação da árvore
Nick e Olivia, os ocupantes de longa data, acampam numa sequoia gigante, que tentam defender dos madeireiros, com outras pessoas se juntando de vez em quando. Os manifestantes vivem por meses em plataformas no alto, bem acima do chão da floresta. Enfrentam frio, fome e perseguição. A ocupação se torna um símbolo de resistência, mas há perigo, e os madeireiros encontram maneiras de intimidá-los. A ocupação não impede a derrubada, e o grupo fica desanimado.
Copa
Como o movimento não consegue deter a derrubada, alguns dos ativistas partem para a sabotagem, um ato que consideram justificável, mas que acaba sendo desastroso. Olivia morre num acidente durante um incêndio criminoso, e os outros se dispersam, caçados pelas autoridades. Alguns são presos e recebem longas penas de prisão, enquanto outros se escondem. A crença do grupo na causa é posta à prova pela culpa, pelo medo e pela traição sob pressão.
Copa, continuação: Consequências
Os personagens enfrentam as consequências. Alguns vão para a prisão, e o peso do que fizeram os marca para sempre. Patricia Westerford, que alcançou fama depois que seu trabalho foi reconhecido, publica um livro sobre árvores e trabalha num banco de sementes. Em desespero com a perda das florestas, quase tira a própria vida no palco de uma conferência.
Sementes
Na parte final, as histórias dos sobreviventes se encerram. Neelay Mehta, um projetista de software, usa suas habilidades para criar um jogo imersivo e, mais tarde, agentes de inteligência artificial que aprendem e observam. O fio narrativo de Patricia é o arquivo de sementes. O aneurisma cerebral de Ray Brinkman, depois do qual ele e Dorothy encontram um novo sentido no casamento e na natureza, está entre os fios mais tranquilos. A história termina com uma visão de como a inteligência artificial e a natureza poderiam se conectar e com a ideia de que os humanos são breves e as árvores são longas. Mimi, que sobreviveu, faz as pazes com o seu papel. O livro se encerra com a palavra feita por Nick com madeira caída, STILL (quieto, imóvel), vista do alto, uma imagem final de esperança e paciência.
Por que importa
The Overstory ganhou o Pulitzer e levou a questão da conservação das florestas para a corrente principal da literatura. Vendeu muito e foi elogiado pela escala e pela prosa poética. É frequentemente citado ao lado de obras de não ficção como The Hidden Life of Trees e Braiding Sweetgrass nas conversas sobre se reconectar com a natureza.
Atribui-se ao romance o mérito de inspirar leitores a aprender sobre as árvores e a participar de causas ambientais, e ele é muito recomendado nas conversas sobre ficção climática.
O romance também levou muitos leitores a livros sobre florestas, e algumas universidades e clubes do livro organizaram plantios de árvores em resposta, sinal do efeito incomum de uma obra de ficção.
Principais ideias
- As árvores são seres vivos que se comunicam. O romance convida à reverência.
- Os humanos vivem pouco. As árvores vivem séculos.
- O ativismo tem custos. O protesto leva a perdas e à violência.
- A ciência pode ser posta em dúvida. O trabalho de Patricia é a princípio descartado.
- A conexão entre as espécies importa. O livro vê a vida como uma rede.
O que podemos aprender
O romance nos convida a ver as árvores e as florestas com novos olhos e a entender o quanto dependemos delas. Isso pode nos levar a aprender mais sobre as árvores da nossa região.
Ele também mostra como é difícil mudar uma sociedade construída sobre o consumo e nos incentiva a pensar em quais ações são eficazes.
Por fim, lembra que o tempo é longo e que nossas vidas curtas fazem parte de uma história muito mais longa.
Lembra ainda que a mudança muitas vezes começa quando indivíduos prestam atenção a algo que os outros não percebem.
Críticas e outros pontos de vista
Alguns críticos acham os personagens humanos do romance pouco desenvolvidos e o enredo frouxamente ligado, com as árvores sendo os verdadeiros personagens. Outros dizem que ele é didático demais e que sua mensagem ambientalista sufoca a história. Alguns leitores acham a segunda metade sombria e o retrato dos ecoativistas simplista.
Alguns cientistas observam que certas afirmações do livro sobre a comunicação entre as árvores foram popularizadas além do que as evidências permitem. Mesmo assim, muitos leitores saem inspirados.
Quem deve ler
Este livro é indicado para adolescentes mais velhos e adultos. É longo, com vários fios narrativos e alguns acontecimentos trágicos. É uma boa escolha para quem se importa com o meio ambiente e gosta de ficção ambiciosa.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
A vida secreta das árvores
Peter Wohlleben
O engenheiro florestal Peter Wohlleben descreve como as árvores se comunicam, compartilham recursos e cuidam umas das outras nas florestas, e defende que devemos tratá-las como seres vivos com vida social.
🔬 CiênciaTrançando capim-cheiroso
Robin Wall Kimmerer
A botânica e escritora potawatomi Robin Wall Kimmerer entrelaça sabedoria indígena, ciência das plantas e histórias pessoais para mostrar que as pessoas e a Terra podem viver em uma relação de gratidão e reciprocidade.
🔬 CiênciaPrimavera silenciosa
Rachel Carson
A pulverização descuidada de pesticidas químicos potentes, como o DDT, estava envenenando aves, peixes, solo, água e pessoas, e os seres humanos precisam aprender a viver com a natureza em vez de lhe fazer guerra.
🔬 CiênciaA sexta extinção
Elizabeth Kolbert
Elizabeth Kolbert viaja pelo mundo para mostrar que os seres humanos estão causando uma nova extinção em massa, a sexta grande extinção em massa da história da Terra (depois das cinco amplamente reconhecidas), ao mudar o clima, os oceanos e os hábitats mais depressa do que as espécies conseguem se adaptar.
🔬 CiênciaWalden
Henry David Thoreau
Henry David Thoreau conta os dois anos que passou vivendo com simplicidade em uma pequena cabana junto à lagoa de Walden, em Massachusetts, e defende que as pessoas simplifiquem a vida, passem tempo na natureza e pensem por conta própria.
🕊️ Filosofia e religiãoO caçador de pipas
Khaled Hosseini
Um menino rico de Cabul trai o melhor amigo, que lhe é leal, no dia de um torneio de pipas e, décadas depois, já morando nos Estados Unidos, volta a um Afeganistão governado pelo Talibã para tentar consertar o que fez.
✨ Ficção modernaQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.