「少年」(the kid)とだけ呼ばれる14歳の家出人が、1840年代の終わりに、テキサスとメキシコの国境地帯で、頭皮狩りの一団に加わります。率いるのはグラントン、支配するのはホールデン判事で、終わりのない暴力の物語です。
概要
『ブラッド・メリディアン』(原題は Blood Meridian, or The Evening Redness in the West)は、コーマック・マッカーシー(Cormac McCarthy)の小説で、1985年に出版されました。アパッチ族を殺すために雇われたアメリカ人の傭兵集団が、懸賞金目当てに誰でも殺すようになった、実在のグラントン一味の話を、ゆるやかなもとにしています。この小説は、はじめは商業的には成功しませんでしたが、しだいにアメリカ文学の最高傑作の一つと認められるようになりました。文体は聖書を思わせる濃密なもので、長い文、豊かな風景描写があり、会話に引用符は使われません。容赦のない写実と、戦争や運命についての哲学的な思索が結びついています。
主な登場人物
- 少年(the kid):名前のない主人公。無口で、暴力的な十代の若者で、道徳的な性格は曖昧です。
- ホールデン判事:巨体で、髪のない、博識で恐ろしい人物。戦争こそが人間の営みの究極の形だと主張します。
- ジョン・ジョエル・グラントン:頭皮狩りの一団の頭領です。
- トードヴァインとトービン:一団の一員で、粗暴な男と、元神父です。
- アパッチ族、コマンチ族、メキシコ人たち:一団の暴力の被害者です。
あらすじ
少年
小説は、1833年にテネシーで生まれた少年の誕生から始まります。母親は出産で亡くなり、父親は酒飲みの教師です。14歳で家出をし、1847年ごろ、あてもなくテキサスにたどりつきます。喧嘩に巻きこまれ、メキシコへの失敗した私的な武装遠征(フィリバスター)に加わり、その一行はコマンチ族に全滅させられ、少年はチワワの刑務所に入れられます。そこで彼は、テキサスで以前にすれ違ったことのあるトードヴァインに会い、トードヴァインのはからいで、二人はもう一人の囚人とともに釈放され、グラントン一味の頭皮狩りに加わることになります。
グラントン一味
少年は、グラントン一味に加わります。この一団は、チワワ州知事に雇われ、アパッチ族を殺すと、頭皮一つにつき100ドルの懸賞金が出ます。グラントン隊長のもと、不吉な相談役のホールデン判事とともに、一団は砂漠を進み、手当たりしだいに殺します。平和に暮らす先住民もメキシコの村人も含まれ、どの頭皮も、見た目はほとんど変わらないからです。彼らはライフルと拳銃で武装し、その残虐さは細かく描かれます。少年はいくつかの殺しに加わりますが、ときには思いやりを見せることもあります。
判事
ホールデンは、この本でいちばん強い個性の持ち主です。教養があり、多くの言語を話し、植物や動物を手帳にスケッチしては、記録した対象を壊してしまいます。戦争こそ、意志を行使するいちばん真実の形であり、それを否定する者は弱いのだ、という演説をします。彼は純粋な力そのものの人物のように見え、ほとんど超自然的です。少年には、特別な関心を抱くようでもあり、同時に敵意も抱いているようです。
虐殺
一団がさらに西へ進むにつれて、暴力は激しさを増します。平和に暮らすティグア族の一群を殺し、そのあとツーソンへ向かいます。コロラド川では渡し舟を乗っ取り、持ち主を殺して、自分たちで運営し、旅人から奪います。やがて、地元のユマ族が襲いかかり、グラントンを含む一団の大半を虐殺します。少年は負傷しながらも、トードヴァインとともに逃げのび、判事とトービンも生き残ります。
逃走
少年はトードヴァインとともに、アラモ・ムーチョという場所へ逃げ、そこでトービンに会い、まもなく、裸で武器も持たない判事が加わります。トービンは何度も、判事を撃つよう少年に迫りますが、少年はそうせず、判事は少年にとって脅威であり続けます。それから何年も、彼はさまざまな仕事をしながらさまよいます。聖書を持ち歩き、罪の意識を抱えています。
再会
1878年、それから30年近くたって、いまでは「男」(the man)と呼ばれるようになった少年は、テキサスのフォート・グリフィンの酒場で、判事に会います。判事は、お前は慈悲を示したから出来の悪い兵士だった、世界は強い者だけが勝つ場所なのだ、と言います。判事は彼のあとを追って便所へ行き、二人を中に閉じこめます。そこで何が起きたのかははっきりしません。判事はのちに、裸で踊り、自分は決して死なないと言う姿で目撃されます。小説は、永遠の戦争の象徴である判事と、平原に穴を掘る男の最後の情景で終わります。
なぜ重要か
『ブラッド・メリディアン』は、多くの批評家から傑作とみなされており、批評家ハロルド・ブルーム(Harold Bloom)は、これを究極の西部小説と呼び、メルヴィルの『白鯨』(Moby-Dick)にも並べました。2006年の『ニューヨーク・タイムズ』紙による、過去四半世紀のアメリカ小説の最高作を選ぶ調査では次点の一つに入り、多くの作家からも称賛されています。ロマンチックな西部の神話に対する、反対の物語と見られています。
暴力の本質、人間が戦争を望む心、文明の限界といったこの小説の主題は、多くの学術研究を生んできました。
要点
- 暴力は歴史の一部である。 この本は、西部からロマンを剥ぎ取ります。
- 力と残酷さは、人を引きつけることがある。 判事には、人を催眠にかけるような力があります。
- 道徳的な選択はまれである。 少年の慈悲は、判事の目には失敗です。
- 自然は無関心である。 風景は広大で、人の気持ちとは無縁です。
- 悪はありふれたものでありうる。 一団の殺し屋たちは、おおむね普通の男たちです。
学べること
この小説は、暴力が征服の歴史の一部であったこと、そして神話がそれをどのように覆い隠すのかに、私たちを向き合わせます。戦争や拡大を美化する物語を疑うよう促します。
また、道徳的責任と、人はどのようにして残酷さに加担するようになるのかという問いも投げかけます。少年が部分的に加わることは、一つの警告です。
最後に、文学には、目をそらさずに恐ろしさを描く力があることを示しています。
この本を読むことで、言葉は、恐ろしさを許すことなく生々しく伝えられること、そして、まじめな文学が、読者に、見たくないものを見るよう求めることがある理由もわかります。
批評と異なる見方
多くの読者は、この本の暴力を耐えがたいと感じます。切断や殺害の場面が非常に詳しく描かれていて、ニヒリズム的だ、または意味もなく過剰だと考える人もいます。濃密で古風な言葉づかいや、引用符のない文体も読み手に負担をかけ、登場人物も好きになりにくい人たちです。
また、先住民とメキシコ人の描き方は、おもに被害者としてですが、彼らにほとんど声を与えていない、と指摘する批評家もいます。この本は判事を美化していると論じる人もいます。結末がわかりにくいと感じる人もいます。それでも、大きな業績とみなされています。
どんな人に向いているか
この本は、成熟した読者だけに向いています。子どもに対するものを含め、きわめて生々しい暴力が出てきます。誰にでも向く本ではなく、読む人は覚悟しておく必要があります。
大学の授業でよく読まれ、テキサスとメキシコの国境の歴史とあわせて論じられます。
この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。
本をまるごと読みたい方へ
要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。
最後まで読みました 🎉
おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。
次に読む本
ザ・ロード
コーマック・マッカーシー
原因のわからない大災害のあと、焼け焦げて灰に覆われたアメリカを、父と幼い息子が歩き続け、希望がほとんど消えかけた世界で、生き延びること、そして善い人間でありつづけることのために闘います。
✨ 現代小説ノー・カントリー・フォー・オールド・メン
コーマック・マッカーシー
テキサスの溶接工ルウェリン・モスが、麻薬取引がもつれた現場で200万ドルを見つけて持ち去ると、冷酷な殺し屋アントン・シガーが彼を追いはじめ、年老いた保安官エド・トム・ベルは、変わってしまった世の中を理解しようともがきます。
✨ 現代小説白鯨
ハーマン・メルヴィル
一人の若い船乗りが捕鯨の航海に加わり、その船長が、自分の脚を奪った巨大な白いクジラを追うことにとりつかれていると知ります。復讐のための旅は、乗組員全員を破滅へと導きます。
📜 古典闇の奥
ジョゼフ・コンラッド
船乗りのマーロウは、象牙を扱う謎の人物クルツを探してコンゴ川をさかのぼった旅と、その終点で見た恐ろしさと道徳の闇を、友人たちに語ります。
📜 古典君のためなら千回でも
カーレド・ホッセイニ
カブールの裕福な家の少年が、凧揚げ大会の日に忠実な親友を裏切り、何十年もあとアメリカへ逃れたのち、償いをするためにタリバンが支配するアフガニスタンへ戻る物語です。
✨ 現代小説青い眼が欲しい
トニ・モリスン
1940年代のオハイオで、自分は醜いと信じている貧しい黒人の少女ペコーラ・ブリードラヴが青い目を願い、地域の人々が彼女を守らなかったことが、悲劇につながります。
✨ 現代小説ほかの本も見てみますか?
別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。