父さんギツネバンザイ

原題:Fantastic Mr Fox

全年齢読了目安 7分児童文学動物物語コメディネタバレを含みます
内容に関する注意 農場主たちがキツネを銃で撃ち、掘り出そうとする
本を手に入れる ↓

家族に食べさせるため、欲ばりな三人の農場主から食べ物を盗むかしこいキツネが、飢えさせようとする農場主たちを、倉庫へトンネルを掘ることで出し抜き、近所の動物みんなとごちそうを分け合います。

概要

『父さんギツネバンザイ』は、ロアルド・ダール(Roald Dahl)の短い児童書で、1970年に出版されました。初版の絵はドナルド・チャフィン(Donald Chaffin)、のちの版はクエンティン・ブレイク(Quentin Blake)が描いています。キツネとその家族と仲間たちが、意地悪で危険な三人の農場主に立ち向かう、元気のよい物語です。明るくて少しいたずらっぽく、冗談をまじえて速く進み、弱い者が強い者を出し抜く、胸のすく結末を迎えます。ダールの本のなかでも特に愛されている一冊で、2009年にはストップモーション・アニメの映画になりました。

主な登場人物

  • フォックスさん:かしこくて自信家で、家族思いの父親ですが、腕のいいどろぼうでもあります。
  • フォックス夫人:フォックスさんの、分別があって、夫を支える妻です。
  • 四匹の子ぎつね:父親の食べ物に頼っている、幼い子どもたちです。
  • ボッギス:ニワトリを育てる、太った農場主です。
  • バンス:アヒルとガチョウを育てる、背が低くて太った農場主です。
  • ビーン:七面鳥とリンゴを育て、リンゴ酒をつくる、背が高くてやせた農場主で、三人のなかでいちばんずる賢い男です。
  • アナグマとほかの動物たち:計画に加わる、近所の仲間です。
  • メイベルとラット:ビーンの家で働く女の人と、リンゴ酒の貯蔵室を守るラットです。

あらすじ

三人のひどい農場主

フォックスさんは、妻と四匹の小さな子どもたちと、丘の大きな木の下の穴に住んでいます。丘の下の谷には、ボッギス、バンス、ビーンの三つの農場があり、持ち主はお金持ちで、欲ばりで、意地悪です。ボッギスは太っていてニワトリを、バンスは背が低くて太っていてアヒルとガチョウを、ビーンは背が高くてやせていて、七面鳥とリンゴを育て、リンゴはリンゴ酒にします。ビーンは三人のなかでいちばん賢く、たいてい計画を立てるのはビーンです。毎晩、フォックスさんは丘をこっそり下りて、農場から家禽を盗み、一家はたっぷり食べます。

農場主たちのわな

三人の農場主はかんかんに怒り、キツネをつかまえようと決めます。ある夜、銃を持ってキツネの穴の外にかくれ、フォックスさんが出てくるのを待ちます。フォックスさんは、危険がないかにおいをかぎながら、ゆっくり出てきます。がさがさという音が聞こえますが、小さな動物にすぎないと思います。あと少しで外に出るというとき、銃の筒口が見え、農場主たちが撃つのと同時に、穴の中へ飛びこみます。弾はしっぽに当たりますが、命は助かります。撃ちそこなって腹を立てた農場主たちは、シャベルでキツネを掘り出すことに決めます。

もっと深く

その夜、フォックスさんはしっぽが痛んで眠れず、農場主たちが近づいて土をかく音を聞きます。キツネたちはどんどん深く掘り進み、上の音が遠のくころ、フォックス夫人は、あなたはすばらしいと夫に言います。朝になると、農場主たちは大きな掘削機を二台持ってきて、丘をあっという間にこわし、木が一本倒れるほどです。フォックスさんは家族に、もっとがんばって掘るよううながし、一家は機械より先へ進みつづけます。日が暮れるころ、丘は火山の火口のようになり、村人たちが、農場主たちを笑いに集まってきます。

包囲

夕方、農場主たちは機械を止めます。かわりに、キツネたちを飢えさせて追い出すことにして、テント、食べ物、銃を持って、穴のそばで野営します。また、丘のほかの出口を見張るために、働き手を配置します。下にいるキツネたちには、農場主たちの夕食のにおいがとどいて、空腹がひどくなります。食べ物も水もないまま三日三晩がたち、キツネたちは弱っていきます。丘の下に住んでいるほかの動物たちも、狩りに出られず、飢えはじめます。

かしこい計画

フォックスさんは、新しいトンネルを掘ると決めて、子ぎつねたちを連れていきます。弱りすぎたフォックス夫人は残ります。計画がうまくいかなかったときのために、子どもたちには、どこへ行くのか伝えません。上へ向かって掘り進むと、ボッギスのニワトリ小屋の床板を突き破り、キツネたちは水飲み場の水を飲み、フォックスさんは雌鶏を三羽しとめます。子ぎつねの一匹が雌鶏を運んで夫人のもとへ持ち帰ると、夫人ははじめは夢だと思い、やがてごちそうの準備を考えはじめます。ほかの者たちが掘り進めていると、声が聞こえます。アナグマです。包囲のせいで、動物たちが飢える寸前だと話します。フォックスさんは、アナグマの一家や、ほかの家族をごちそうに招き、農場主たちから食べ物を取る計画を説明します。

バンスとビーン

アナグマの助けを借りて、動物たちはバンスの食料倉庫へトンネルを掘り、ごちそうのための肉を運び出します。盗むのはいけないことではないか、とアナグマは一瞬思いますが、フォックスさんは、争いをしかけたのは農場主たちのほうだと答えます。次に、トンネルはリンゴ酒がいっぱいのビーンの貯蔵室へ通じます。そこに住むラットが止めようとしますが、フォックスさんがおどすと、ひき下がります。メイベルという働き手が、びんを取りに階段を下りてきますが、二本しか持っていかないので、動物たちは見つかりません。メイベルは、ネズミのしわざだろうと思います。動物たちは二本のびんを持って逃げ、ラットは、どろぼうだと背中に叫びます。

地下の大ごちそう

巣穴にもどると、ごちそうはもう始まっています。アナグマの一家、モグラ、ウサギ、イタチなどの動物が集まっています。アナグマとフォックス夫人が乾杯の音頭をとります。つぎに、フォックスさんは、みんなでいっしょに地下の町で暮らそうと誘います。そこなら、外に出る危険をおかさず、農場主たちを心配する必要もありません。全員が歓声をあげます。そのころ、三人の農場主たちは、まだ穴の外で、キツネが出てくるのを待っています。語り手は、自分の知るかぎり、彼らはいまも待っている、と語って終わります。

なぜ重要か

『父さんギツネバンザイ』は、20世紀の児童書のなかでも、とくに楽しい物語のひとつです。ダールらしい特徴が多く見られます。かしこい主人公、おかしいほど欲ばりで不愉快な悪役、弱い者が勝つ胸のすく逆転などです。短いので、年下の読者や、一、二回での読み聞かせに向いています。舞台、オペラ、映画にもなり、学校では、公平さ、機転、地域のつながりを話し合うきっかけにも使われてきました。ユーモアと危険がまざっているところは、ダールの作風らしいものです。

要点

  • 知恵は力に勝てる。 フォックスさんは、力のある三人の農場主を出し抜きます。
  • 家族がいちばん大切。 フォックスさんは、子どもたちに食べさせ、守るために動きます。
  • 分け合うと仲間ができる。 動物たちは団結し、ごちそうを分け合います。
  • 欲ばりは自分をほろぼす。 農場主たちは、いつまでも、何も来ないのを待ちつづけます。
  • 協力すれば問題は解決できる。 みんなが掘り、運ぶのを手伝います。

学べること

自分より大きくて強い相手に向き合うとき、計画することと機転が助けになること、ひとりより協力するほうがよいことを学べます。物語は、気前のよさが人をつなぐことも示します。キツネたちは、飢えた動物たちをみんな招いて分け合うからです。また、おなかがすいていて、持ち主が冷たい人たちなら、盗むのは正しいのか、といった話し合いの問いも生まれます。公平さについて、またフォックスさんの行動がほかの人にどう影響するかについて、子どもと話してから、おかしくて痛快な結末をいっしょに楽しんでみてください。

批評と異なる見方

主人公が泥棒なので、この本の道徳的なメッセージに疑問を持つ読者もいます。農場主たちが意地悪で欲ばりに描かれているとはいえ、物語が盗みを応援しているように見え、子どもを混乱させるかもしれない、という指摘です。また、キツネに向けて撃つ暴力や、農場主たちを単純な悪役にしてしまう描き方は、ひねりがないと言う人もいます。2023年には、出版社のパフィン社が、ダールの小説の多くを書き直す取り組みの一環として、この本の言葉を50か所以上変更し、古い本を書きかえてよいのかをめぐって、世間で激しい議論になりました。それでも、ほとんどの子どもは物語を楽しみ、短さも魅力のひとつです。

どんな人に向いているか

5歳か6歳くらいからの子どもに、読み聞かせや、ひとりで読みはじめる子におすすめです。おかしくて速く進む物語が好きな大人にも向いています。一、二回で読み終えられる短さで、ダールの最初の一冊としてよい本です。

この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。

本をまるごと読みたい方へ

要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。

最後まで読みました 🎉

おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。

次に読む本

マチルダは小さな大天才

ロアルド・ダール

ひどい親と、おそろしい校長先生に囲まれた、とてもかしこい女の子が、自分に不思議な力があるとわかり、知恵と魔法を使って、自分を本当に大切にしてくれたただ一人の大人を助けます。

🧸 子どもの本

シャーロットのおくりもの

E・B・ホワイト

ひとりぼっちの子ぶたのウィルバーは、自分が殺される運命だと知ります。するとかしこい友だちのクモのシャーロットが、すばらしい作戦を思いついて、ウィルバーの命を救います。

🧸 子どもの本

たのしい川べ

ケネス・グレアム

はずかしがりやのモグラ、やさしい水ネズミ、気むずかしいアナグマ、いばりんぼうのヒキガエルが、イギリスの田舎の川辺で冒険をくり広げます。友情と、わが家と、ヒキガエルの自動車への熱中ぶりを描いた物語です。

🧸 子どもの本

ねずみの騎士デスペローの物語

ケイト・ディカミロ

大きな耳をした小さなネズミは、音楽と物語とお姫さまが大好きですが、ネズミらしくない行いのせいで地下牢に送られます。そして、それぞれに何かを求めるラットと女の子といっしょに、光と愛とゆるしの物語に巻きこまれていきます。

🧸 子どもの本

白鳥のトランペット

E・B・ホワイト

声を持たずに生まれたナキハクチョウ(trumpeter swan)の若いルイは、読み書きを覚え、かわりに金管のトランペットを手に入れます。そして、盗まれた楽器の代金を返し、大好きな白鳥の心をつかむために努力します。

🧸 子どもの本

ハリー・ポッターと賢者の石

J・K・ローリング

だれにも愛されずに育った男の子が、11歳の誕生日に、自分が有名な魔法使いだと知ります。魔法学校での最初の1年に、本当の友だちができ、両親を殺した闇の魔法使いと向き合うことになります。

🧸 子どもの本

ほかの本も見てみますか?

別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。

表示中のトピック:
すべての本を見る →