仲間たちが島を去り、ひとり取り残されたアメリカ先住民の少女カラナが、何年もひとりで生きのび、狩りや家づくりをおぼえ、動物たちと友だちになります。
概要
『青いイルカの島』は、スコット・オデール(Scott O’Dell)が書いた歴史小説で、1960年に出版されました。19世紀に、カリフォルニア沖のサンニコラス島で、およそ18年間ひとりで暮らした、アメリカ先住民の女性の実話をもとにしています。小説では、その女性はカラナという名前で、ガラス・アット(Ghalas-at)という島の集落に住む若い少女です。村が外からきた猟師におそわれ、島をはなれることになったとき、カラナはひとり取り残され、自分の力で生きていかなければなりません。この本はニューベリー賞を受け、勇気と工夫と自然への敬意を描いた物語です。
主な登場人物
- カラナ:勇敢で思慮深い少女で、島の故郷を愛し、ひとりで生きていく方法を身につけます。
- ラモ:カラナの幼い弟で、元気で向こう見ずです。
- ロントゥ:野生の犬で、カラナの忠実な仲間になります。
- チョウィグ:カラナのお父さんで、村の長です。猟師たちとの争いで亡くなります。
- オルロフ船長:島の人々をだました、猟師の一団の指揮者です。
- トゥトク:島をたずねてきて、カラナの友だちになる、若いアリュート人の少女です。
あらすじ
静かな村
カラナは、仲間たちと、「青いイルカの島」と呼ぶ島で暮らしています。島のまわりの海にイルカが泳いでいるから、そう呼ばれています。村は小さく、人々は、漁をしたり、食べ物を集めたりして暮らしています。お父さんのチョウィグは村の長で、平和な暮らしが続いています。カラナには、元気いっぱいの弟のラモと、姉妹のウラペがいます。ある日、ラッコをとる猟師の一団を乗せた、オルロフ船長の船が着きます。島の人々と猟師たちは、ラッコを分け合うことに同意しますが、よそから来た人たちは約束をやぶってだまします。
争いと出発
カラナのお父さんをはじめ、ほかの男の人たちは、約束の分け前をめぐる争いで殺されます。村は大きく弱り、しばらくして、島の人々は、船で本土の新しい家へ向かうことに決めます。船が出ていくとき、カラナは、ラモが島に残されているのに気づきます。カラナは船から飛びおり、ラモのそばにいるために、岸まで泳ぎます。嵐が近づいているので、船は引き返してくれず、そのまま出ていってしまいます。船はカラナのもとへは戻らず、のちに、カラナは、その船が海で沈んだことを知ります。
ラモとふたりで
カラナとラモは、だれもいない村で、いっしょに暮らします。なんとか生きていきますが、ラモは向こう見ずなことをよくします。ある日、カラナが魚をとっているあいだに、ラモは野犬におそわれて死んでしまいます。カラナはショックを受けて悲しみ、犬の群れに復讐することを誓います。生まれてはじめて、ひとりになったカラナは、島の危険と、さびしさに向き合います。
自分の道を切りひらく
カラナは、部族では男の人がするとされる、武器を作ったり狩りをしたりする技を身につけなければなりません。女が武器を作ってはいけないという部族の決まりをやぶり、弓と矢を作ります。クジラの骨で小屋を作り、食べ物を集めて、野犬と海から身を守ります。クジラのあばら骨で、野犬をふせぐかこいも作り、根や魚や貝を集めて食べ、きびしい季節にそなえて食べ物をたくわえます。日々、潮の満ち引きや動物たちのくせをおぼえていき、船が戻ってこないかと、見張りを続けます。カラナは、野犬の群れのリーダーを見つけて傷つけますが、殺さないことに決め、その犬はペットのロントゥになります。
島の友だち
ロントゥといっしょに、カラナは島を探検します。野生の鳥をなつかせ、ラッコと友だちになり、いまでは友だちと思っている生き物たちを、傷つけられなくなっているのに気づきます。アクセサリーやかごを作ったり、貝を集めたりして、忙しく過ごします。別の船が猟師たちを乗せてやってくると、カラナはかくれますが、いっしょに来ていた若いアリュートの少女トゥトクに見つかって、二人は友だちになります。言葉は通じませんが、二人は、言葉と身ぶりを交わし合い、やがて少女は去ります。
救い出される
何年かがすぎて、カラナは、だれかが戻ってくるだろうかと考えます。ロントゥは年をとって死に、カラナはまたひとりになりますが、ロントゥにそっくりの若い犬をひきとり、ロントゥ・アルと名づけます。ついに船が戻ってきて、乗組員はカラナを、本土のサンタバーバラの伝道所(ミッション)へ連れていきます。何年もひとりで暮らしたあとで、カラナは、犬と2羽の鳥を連れて、しぶしぶ島をはなれます。人々のもとへ戻れるのに、大好きな島をはなれるので、終わりは、うれしくもあり悲しくもあります。
なぜ重要か
『青いイルカの島』は、1961年にニューベリー賞を受け、何百万人もの生徒に読まれてきました。知恵と勇気で生きのびる強い少女の姿と、自然への愛情が、高く評価されています。続編の*Zia*は、1976年に出ています。
カラナのもとになった実在の女性は、「サンニコラス島の孤独な女性(Lone Woman of San Nicolas Island)」と呼ばれ、1853年に見つかってサンタバーバラに連れてこられ、まもなくそこで亡くなりました。その物語は、多くの読者の心を動かしてきました。この本は、彼女の物語に広い注目を集めることにもなりました。
要点
- 工夫は生きのびる助けになる。 カラナは、困難のたびに新しい技を身につけます。
- 自然への敬意。 カラナは、動物たちを、ただの獲物ではなく仲間として見ています。
- 勇気と愛が選択を導く。 カラナは、弟のそばにいるために、船を降ります。
- 孤独はたえられる。 カラナは、動物たちや仕事の中に、仲間を見つけます。
- 決まりは変わりうる。 カラナは、生きのびるために必要になると、決まりをやぶります。
学べること
この物語は、必要に迫られたとき、人は思っている以上のことができると教えてくれます。カラナは若い少女ですが、辛抱づよく観察して、暮らしを築いていきます。
また、自然界への敬意をもつことも教えてくれます。島の生き物たちを知ることで、カラナは生き物たちとのきずなを結び、傷つけたくない気持ちが生まれます。
最後に、独立心と自分の力で生きる力を大切にしながら、友情や共同体の大切さも忘れないよう、すすめています。カラナが長く待ちつづけたことは、辛抱も教えてくれます。いつ助けが来るかわからないまま、望みをもち、働きつづけたからです。
批評と異なる見方
この本が先住民ではない作家によって書かれていること、そのため先住民の文化を単純にしたり、まちがって伝えたりしていると指摘する読者や研究者もいます。物語に出てくるニコレーニョ(Nicoleño)の人々の名前や習慣は、一部が作られたものだという指摘です。その人々についてはほとんどわかっていないからです。また、物語の終わりがあまりに急で、少女が生きのびる様子が理想化されすぎていると言う人もいます。実在の女性は、きっと苦労したと思われるからです。
狩りや動物を殺す描写や、ラモの死を、つらいと感じる人もいます。それでも、この本は、引きこまれる語りと、若い女性の主人公を描いたことで、高く評価されています。
どんな人に向いているか
8歳ごろからの子どもと、サバイバルの物語が好きな大人に向いています。弟や動物の死など、悲しい場面もありますが、ゆったりした展開です。学校で読むのにも向いています。
この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。
本をまるごと読みたい方へ
要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。
最後まで読みました 🎉
おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。
次に読む本
ひとりぼっちの不時着
ゲイリー・ポールセン
飛行機が墜落して、手斧だけを持ってカナダの荒野にひとり取り残された13歳の少年が、生きのびる方法を学び、おびえていた都会の子から、がまん強く、工夫のできる若者へと成長します。
🧸 子どもの本ロビンソン・クルーソー
ダニエル・デフォー
難破したイギリスの船乗りロビンソン・クルーソーは、絶海の孤島で28年間を生きぬき、自分の腕と信仰で暮らしを築き、やがてフライデーと呼ぶ男と友だちになります。
📜 古典ダンとアン
ウィルソン・ロールズ
オクラホマ州のオザーク山地に住む貧しい少年が、2年間働いて、レッドボーン・クーンハウンドの子犬を2匹買います。少年と2匹は、悲しい結末が来るまで、いつもいっしょです。
🧸 子どもの本シャーロットのおくりもの
E・B・ホワイト
ひとりぼっちの子ぶたのウィルバーは、自分が殺される運命だと知ります。するとかしこい友だちのクモのシャーロットが、すばらしい作戦を思いついて、ウィルバーの命を救います。
🧸 子どもの本ハリー・ポッターと賢者の石
J・K・ローリング
だれにも愛されずに育った男の子が、11歳の誕生日に、自分が有名な魔法使いだと知ります。魔法学校での最初の1年に、本当の友だちができ、両親を殺した闇の魔法使いと向き合うことになります。
🧸 子どもの本ホビットの冒険
J・R・R・トールキン
居心地のよい家が大好きなホビットが、13人のドワーフとともに、竜から宝を取り戻す危険な旅に巻きこまれ、その途中で、自分が思ってもみなかったほど勇敢で賢いことに気づきます。
🧸 子どもの本ほかの本も見てみますか?
別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。