オクラホマ州のオザーク山地に住む貧しい少年が、2年間働いて、レッドボーン・クーンハウンドの子犬を2匹買います。少年と2匹は、悲しい結末が来るまで、いつもいっしょです。
概要
Where the Red Fern Grows(副題は「二匹の犬と一人の少年の物語」)は、ウィルソン・ロールズ(Wilson Rawls)が書いた小説で、1961年に出版されました。物語は1920年代のオザーク山地が舞台で、語り手のビリー・コールマンが、少年時代をふり返って語ります。ビリーは、2匹の猟犬を飼うのが夢で、お金をためるために2年間働きます。手に入れたオールド・ダンとリトル・アンは、ビリーのいちばん近い仲間になり、1人と2匹は、谷でいちばんの猟のチームとして有名になります。この本は、愛と忠実さと別れを描く、心にしみる物語で、多くの教室で愛されています。
主な登場人物
- ビリー・コールマン:犬が大好きな10歳の少年で、意志が強く、働き者です。
- オールド・ダン:強くて勇敢な、おそれを知らないレッドボーン・クーンハウンドです。
- リトル・アン:体は小さいけれど、賢くておだやかな猟犬です。
- ビリーの両親:働き者の農家のお父さんと、ビリーの夢を応援するお母さんです。
- おじいさん:雑貨店を営んでいて、ビリーを助けてくれる、ビリーのおじいさんです。
- プリチャード家の少年たち:近所の子どもたちで、ビリーのライバルになります。
あらすじ
少年の夢
ビリー・コールマンは、オザーク山地の農場で家族と暮らしています。近くに友だちはいなくて、丘を探検して過ごします。ビリーは、立派な猟犬を2匹飼うのが夢ですが、家は貧しく、買うことができません。雑誌で広告を見たビリーは、ザリガニをとって釣り人に売ったり、木の実をつんだりして、少しでも多くためようとします。50ドルをためるのに、2年かかります。
子犬たち
お金がたまると、ビリーはおじいさんの助けで、レッドボーン・クーンハウンドの子犬2匹を取りよせ、子犬を受けとるために、何マイルも歩いて、タレクアの貨物駅へ行きます。長くてつらい道ですが、ビリーは大喜びです。家に帰ると、子犬にオールド・ダンとリトル・アンと名前をつけ、訓練をはじめます。2匹はのみこみが早く、ビリーは、アライグマを木に追いあげることを教えます。アライグマの毛皮は売れます。犬たちは、ビリーの忠実な友だちになります。
猟のチーム
ビリーと犬たちは、毎晩狩りに出かけ、犬たちは勇敢でかしこい働きを見せます。体の小さいリトル・アンは落ち着いていて賢く、はりきりすぎるオールド・ダンを導き、オールド・ダンは、激しい元気で、においの跡を決してあきらめません。オールド・ダンは先へ飛び出す大胆な犬で、リトル・アンは、慎重に跡を追う犬です。犬たちは、ほかの猟師たちを出しぬいてきた、「幽霊アライグマ」と呼ばれる伝説のアライグマにも立ち向かいます。2匹と少年の評判は高まり、アライグマの毛皮はいい値段で売れるので、家の収入もよくなり、ビリーは両親を助けたり、姉妹たちに物を買ってあげたりできるようになります。ランタンの明かりのもとで猟をする夜、川ぞいの低い土地に猟犬の鳴き声がひびきわたる場面は、この本でもっとも鮮やかな場面のひとつです。ビリーは、ねたんだプリチャード家の少年たちとの賭けにも勝ちますが、その夜は悲劇に終わります。ビリーが年とったアライグマを見のがしてやろうとすると、けんかが起こり、犬たちがビリーを守り、ルービン・プリチャードは、自分の斧の上に倒れて死んでしまいます。
アライグマ狩り大会
地域で大きなアライグマ狩りの大会が開かれ、ビリーは説得されて出場します。悪い天気のなかの、いくつものむずかしい猟で、オールド・ダンとリトル・アンは腕前を見せ、おたがいを助けて仕事を分け合います。2匹は優勝して金のカップを手に入れ、ビリーは賞金を受けとります。この賞金と毛皮のお金は、のちに家族が引っ越すのに役立ちます。
山のライオン
大会のすぐあと、ビリーと犬たちが狩りをしていると、ピューマに出会います。大きなネコ科の動物がおそいかかり、オールド・ダンとリトル・アンは、ビリーを守るために勇敢に戦います。ビリーも斧でそれを助け、みんなでピューマをたおしますが、オールド・ダンは、この戦いで深い傷を負い、その傷で死んでしまいます。ビリーは悲しみにくれ、友だちを丘にうめます。
赤いシダ
オールド・ダンが死んだあと、リトル・アンは生きる気力を失います。オールド・ダンの墓の上に横たわり、まもなく悲しみのあまり死んでしまいます。ビリーは、オールド・ダンのとなりにリトル・アンをうめます。ビリーの家族は、山をはなれて町へ引っ越すことに決めます。ビリーの賞金と毛皮のお金が、それを可能にしてくれたのです。出発の前に、ビリーは犬たちの墓をたずねて、そこに赤いシダが生えているのを見つけます。アメリカ先住民の古い言い伝えでは、そのシダは天使が植えたもので、聖なる場所のしるしです。そのシダは、2匹の愛の象徴です。
なぜ重要か
*Where the Red Fern Grows*は、もっともよく売れ、もっとも愛されてきた児童小説の一つで、中学校でよく読まれます。1974年と2003年の2回映画になり、少年と犬たちの愛が高く評価されてきました。この本はフィクションですが、ロールズ自身のオザークで育った思い出をもとにしています。
物語の心を動かす力は、多くの読者を泣かせました。悲しみは愛の一部であること、忠実さと努力が深い報いをもたらすことを、若い読者に伝えるのに役立ってきました。
要点
- 努力は夢をかなえる。 ビリーは、2年間お金をためます。
- 忠実さには力がある。 ビリーと犬たちのきずなは、とても強いものです。
- 愛と別れはいっしょにある。 深い結びつきは、悲しみももたらします。
- 自然は美しく、危険でもある。 オザークは、恵みとともに危険ももたらします。
- 家族の支えは大切。 ビリーの両親とおじいさんは、ビリーを助けます。
学べること
この物語は、粘り強さの大切さを教えてくれます。犬を買おうとするビリーの決意は、人がしんぼうと努力でなにができるかを示しています。
また、人と動物とのきずなについても教えてくれます。犬たちはビリーに自信と仲間を与え、ビリーも犬たちの世話をします。
最後に、悲しみは、分け合えばたえられることを示しています。ビリーの家族と犬たちの思い出が、ビリーが別れをのりこえる助けになり、赤いシダは、愛が続くことを思い出させます。
批評と異なる見方
結末が子どもには悲しすぎると感じる読者もいて、犬たちの死や、そのほかの暴力的な出来事は、つらく感じるかもしれません。ほかの人は、スポーツとしての狩りもふくめ、動物を狩って殺す描写を不快に思います。田舎の暮らしの描き方はいくらか美化されていて、ところどころで使われる方言は、古めかしく感じられるかもしれません。
また、感傷的な語り口や、借りてきたものか作り出されたものかもしれない赤いシダの言い伝えが、チェロキーの伝統に合っていないと指摘する批評家も少しいます。それでも、この物語は、人の心を強く動かす力があり、それが名作になった理由です。
どんな人に向いているか
8歳ごろからの子どもと、大人に向いています。おだやかな冒険の物語ですが、結末はとても悲しいです。動物の死を受けとめられる読者におすすめで、親や先生と話し合うと、助けになるかもしれません。
この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。
本をまるごと読みたい方へ
要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。
最後まで読みました 🎉
おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。
次に読む本
ひとりぼっちの不時着
ゲイリー・ポールセン
飛行機が墜落して、手斧だけを持ってカナダの荒野にひとり取り残された13歳の少年が、生きのびる方法を学び、おびえていた都会の子から、がまん強く、工夫のできる若者へと成長します。
🧸 子どもの本テラビシアにかける橋
キャサリン・パターソン
内気な田舎の男の子と、想像力ゆたかな転校生の女の子が、森の中にひみつの魔法の王国をつくります。悲しい出来事が起きたとき、男の子は、二人の友情を引きついでいく勇気を見つけなければなりません。
🧸 子どもの本青いイルカの島
スコット・オデール
仲間たちが島を去り、ひとり取り残されたアメリカ先住民の少女カラナが、何年もひとりで生きのび、狩りや家づくりをおぼえ、動物たちと友だちになります。
🧸 子どもの本黒馬物語
アンナ・シューエル
おだやかな黒い馬が自分の一生を語り、幸せな子ども時代から、辻馬車を引くつらい年月までをたどります。そして、やさしさか残酷さかで、動物の一生がすっかり変わってしまうことを教えてくれます。
🧸 子どもの本シャーロットのおくりもの
E・B・ホワイト
ひとりぼっちの子ぶたのウィルバーは、自分が殺される運命だと知ります。するとかしこい友だちのクモのシャーロットが、すばらしい作戦を思いついて、ウィルバーの命を救います。
🧸 子どもの本ハリー・ポッターと賢者の石
J・K・ローリング
だれにも愛されずに育った男の子が、11歳の誕生日に、自分が有名な魔法使いだと知ります。魔法学校での最初の1年に、本当の友だちができ、両親を殺した闇の魔法使いと向き合うことになります。
🧸 子どもの本ほかの本も見てみますか?
別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。