Kafka à beira-mar

Título original: 海辺のカフカ

A partir de 16 anos6 min de leiturarealismo mágicofantasiaficção literáriaContém spoilers
Avisos de conteúdo conteúdo sexual; inclusive entre um adolescente e uma mulher mais velha; com material de temática incestuosa; um assassinato violento; crueldade com gatos; menções a abuso; cenas estranhas e perturbadoras
Onde encontrar o livro ↓

Um garoto de quinze anos que fugiu de casa e um velho que fala com gatos seguem dois caminhos estranhos que aos poucos se aproximam, numa história sobre destino, memória e as portas entre mundos.

Apresentação

Kafka à beira-mar é um romance do escritor japonês Haruki Murakami, publicado em 2002. A história se passa em Tóquio e na cidade de Takamatsu, na ilha de Shikoku, no início dos anos 2000. Os capítulos alternam duas histórias. Uma é sobre um adolescente que se chama Kafka Tamura e foge de casa. A outra é sobre Nakata, um velho que perdeu a capacidade de ler e de pensar depois de um misterioso acontecimento na infância, mas que consegue conversar com gatos. Cenas realistas se misturam a cenas oníricas, e muitas perguntas nunca são respondidas.

Personagens principais

  • Kafka Tamura: um garoto de quinze anos, forte e solitário, que foge do pai.
  • Corvo: o alter ego imaginário de Kafka, que fala com ele e o incentiva a seguir em frente.
  • Nakata: um velho simples e gentil, que consegue conversar com gatos.
  • Hoshino: um jovem caminhoneiro que ajuda Nakata.
  • Srta. Saeki: a mulher de meia-idade que dirige uma pequena biblioteca particular.
  • Oshima: o jovem prestativo e esperto que trabalha na biblioteca.
  • Johnnie Walker: um homem misterioso que mata gatos.

Resumo completo

O garoto e a profecia

No dia em que faz quinze anos, Kafka sai de casa, em Tóquio, onde mora com o pai, um famoso escultor. A mãe foi embora quando ele era pequeno e levou consigo a irmã mais velha dele. O pai lhe disse que um dia ele mataria o pai e dormiria com a mãe e com a irmã, como no mito grego de Édipo. Kafka decide fugir.

No ônibus para a cidade de Takamatsu, conhece Sakura, uma jovem simpática que se torna uma espécie de amiga. Em Takamatsu, encontra uma biblioteca particular tranquila, dirigida pela srta. Saeki, e passa a ler ali todos os dias. Faz amizade com Oshima, que trabalha na biblioteca e o ajuda a encontrar abrigo.

O homem que fala com gatos

Na outra história, Nakata é um velho que vive em Tóquio e ajuda a encontrar gatos perdidos. Quando criança, fez parte de um grupo de alunos que desmaiaram durante a Segunda Guerra Mundial, num estranho incidente nas montanhas. Todos se recuperaram, mas Nakata perdeu a memória e a capacidade de ler.

Quando lhe pedem que encontre um gato perdido, conhece Johnnie Walker, um homem que abre gatos para roubar suas almas. Nakata, horrorizado e furioso, o esfaqueia, pois Walker o provocou para que fizesse isso. Percebe que algo aconteceu e deixa Tóquio atordoado.

A viagem

Nakata parte numa viagem, embora não saiba por quê. Pega carona com Hoshino, um caminhoneiro, que se torna seu amigo. Os dois atravessam o país, e Nakata parece guiado por alguma força. Enquanto isso, acontecem fatos estranhos: peixes e sanguessugas caem do céu.

Hoshino cuida do velho e aprende com ele. É atraído para o mistério e descobre que passou a ver o mundo de outro modo.

A srta. Saeki

Kafka fica sabendo que a srta. Saeki, que tem cinquenta e poucos anos, teve na juventude um amado que morreu. É uma mulher solitária, que vive com suas lembranças. Kafka se pergunta se ela pode ser sua mãe e sente por ela um forte apego. Nunca se esclarece se a srta. Saeki é a mãe dele ou se Sakura é a sua irmã.

Kafka e a srta. Saeki começam um relacionamento sexual, em que ele, ainda um garoto, cai sob o feitiço das suas fantasias. Ao mesmo tempo, Kafka fica sabendo que o pai foi encontrado esfaqueado em Tóquio, numa noite em que o próprio Kafka acordou com sangue na camisa e sem lembrança do que havia acontecido. Teme ter feito aquilo em sonho ou em transe.

O outro mundo

Kafka entra na floresta perto da cabana isolada de Oshima nas montanhas, onde descobre um mundo irreal, uma cidade que pode ser um lugar onde os mortos esperam. Ali vê uma jovem srta. Saeki, que o esperava, e os soldados que saíram da guerra. Aprende a aceitar o que aconteceu e a natureza do seu destino.

Nakata encontra a srta. Saeki e concorda em destruir as lembranças escritas dela, e depois disso ela morre. Nakata e Hoshino, que é ajudado por uma figura estranha, o Coronel Sanders, encontram uma pedra que serve de porta para o outro mundo. Eles a abrem, e Nakata morre, pois a sua tarefa terminou. Uma criatura monstruosa sai dele, Hoshino a mata e depois fecha a entrada.

A volta

Kafka decide deixar a floresta e voltar ao mundo. Pega um trem para Tóquio. Está transformado, pois aceitou o seu passado e a sua responsabilidade. Agora vê que terá de viver com o que fez e com o que lhe fizeram.

O livro termina com Kafka dormindo no trem, pensando que se tornou um dos garotos de quinze anos mais duros do mundo.

Por que importa

Kafka à beira-mar é um dos romances mais conhecidos de Murakami e ganhou o World Fantasy Award em 2006. Foi traduzido para dezenas de línguas e ajudou a confirmar Murakami como um dos romancistas vivos mais lidos do mundo. Como muitos de seus livros, mistura cenas do cotidiano com cenas surreais e está cheio de referências à música, à literatura e ao mito. Também foi adaptado para o teatro e tem um grupo fiel de leitores. Muitos deles se encantam com a maneira como o livro mistura música clássica, jazz, gatos, bibliotecas e mitos antigos, e com a sensação de que, mesmo quando a história não pode ser resolvida, ela dá no que pensar por muito tempo.

Principais ideias

  • Destino e escolha interagem. Kafka tenta escapar de uma profecia, mas caminha em direção a ela.
  • O passado continua vivo. A memória e a perda moldam a vida dos personagens.
  • Os mundos se sobrepõem. O mundo comum e o mundo estranho estão próximos.
  • A gentileza importa. A bondade simples de Nakata tem poder próprio.
  • Crescer é encarar a si mesmo. Kafka precisa aceitar o seu passado.

O que podemos aprender

O livro nos convida a aceitar que nem tudo pode ser explicado e que o mistério faz parte da vida. Podemos aprender a ficar abertos a acontecimentos estranhos e a seguir a intuição.

Mostra também que uma pessoa gentil e sincera, como Nakata, pode ser uma força importante para o bem. E nos incentiva a encontrar nossa própria força diante da dor do passado. Por fim, sugere que a leitura e a música podem ser um refúgio e uma fonte de compreensão.

Críticas e outros pontos de vista

Alguns leitores acham o enredo confuso e se frustram com a falta de respostas claras. O tratamento do sexo, em especial entre um adolescente e uma mulher mais velha, já foi criticado, assim como o retrato das mulheres, que muitas vezes parecem existir em função dos personagens masculinos. As cenas violentas e o uso de Édipo são vistos por alguns como chocantes sem serem significativos. Outros acham que Murakami repete temas de seus outros livros.

Quem deve ler

Este livro é para leitores mais velhos que gostam de histórias estranhas e oníricas e se divertem com quebra-cabeças. É longo, e algumas cenas são explícitas. Quem quer explicações claras ou não gosta de histórias surreais pode não apreciá-lo.

Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.

Quer ler o livro inteiro?

Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.

Você chegou ao fim 🎉

Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.

Para ler em seguida

Crônica do pássaro de corda

Haruki Murakami

Quando o gato e depois a esposa desaparecem, um homem comum e desempregado de Tóquio é arrastado para um mundo estranho de poços escondidos, memórias perdidas e do passado de guerra esquecido do Japão.

🌍 Literatura mundial

Norwegian Wood

Haruki Murakami

Ao relembrar seus anos de estudante, Toru Watanabe se divide entre um amor preso ao luto pela frágil Naoko e a possibilidade imperfeita de uma vida nova, representada pela enérgica Midori.

🌍 Literatura mundial

O Mestre e Margarida

Mikhail Bulgakov

O Diabo chega à Moscou dos anos 1930 com um gato, um assistente de dentes de fera e uma bruxa nua e vira a cidade de cabeça para baixo, enquanto um escritor perseguido e sua amante devotada tentam salvar do esquecimento um romance sobre Pôncio Pilatos.

🌍 Literatura mundial

Não Me Abandone Jamais

Kazuo Ishiguro

Ao recordar a infância num internato inglês, uma jovem revela aos poucos que ela e os amigos foram criados para doar órgãos e que aceitam o destino sem nunca tentar fugir.

✨ Ficção moderna

As Aventuras de Pi

Yann Martel

Um adolescente indiano sobrevive 227 dias à deriva num bote salva-vidas com um tigre-de-bengala e depois conta duas versões do que aconteceu, perguntando qual delas preferimos acreditar.

✨ Ficção moderna

O Pequeno Príncipe

Antoine de Saint-Exupery

Um piloto perdido no deserto conhece um menino pequeno, vindo de um planeta minúsculo, que lhe ensina que as coisas mais importantes da vida, como o amor e a amizade, só podem ser vistas com o coração.

🌍 Literatura mundial

Quer algo diferente?

Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.

Mostrando livros de:
Explorar todos os livros →