Wolf Hall
Thomas Cromwell, o filho de um ferreiro que sobe com inteligência e sangue-frio até se tornar o principal ministro de Henrique VIII, abre caminho pela política da corte enquanto o rei quer se divorciar e se casar com Ana Bolena.
Apresentação
Wolf Hall é um romance histórico de Hilary Mantel, publicado em 2009, que ganhou o Booker Prize e o National Book Critics Circle Award. É o primeiro livro de uma trilogia que continua com Bring Up the Bodies e The Mirror and the Light. Conta a história de Thomas Cromwell, figura histórica tradicionalmente vista como vilã, desde a infância violenta, por volta de 1500, até a execução de sir Thomas More, em 1535. Mantel escreve no presente e em terceira pessoa muito próxima do personagem, de modo que o leitor tem a sensação de estar dentro da cabeça de Cromwell. Sua intenção era oferecer um novo olhar sobre um homem que a história muitas vezes pintou como um intrigante frio.
Personagens principais
- Thomas Cromwell: um advogado e articulador inteligente, paciente e feito por si mesmo, que já foi soldado e comerciante.
- Henrique VIII: o rei, que quer um herdeiro homem e uma nova esposa.
- Cardeal Wolsey: mentor de Cromwell e poderoso chanceler do rei.
- Ana Bolena: a mulher ambiciosa com quem Henrique quer se casar.
- Thomas More: o erudito lorde chanceler, católico fervoroso e adversário das reformas.
- Catarina de Aragão: a primeira esposa do rei.
- Thomas Cranmer e o duque de Norfolk: um clérigo reformista e um nobre hostil a Cromwell.
Resumo completo
O filho do ferreiro
O romance começa com um menino caído no chão, espancado pelo pai, Walter, um ferreiro de Putney que é um bêbado violento. Esse menino, Thomas, foge e passa anos como soldado na Itália, auxiliar de um banqueiro e comerciante em Flandres. Aprende idiomas, direito e a arte dos negócios. Volta à Inglaterra e, por sorte e talento, entra a serviço do cardeal Wolsey, que valoriza suas habilidades.
Cromwell aprende a sobreviver sendo observador e capaz de se adaptar. Na Itália, adquire conhecimentos de finanças e de idiomas, e tem uma excelente memória, talento que lhe será útil mais tarde. É um forasteiro que aprende a ler o ambiente em que os poderosos se movem.
A grande questão do rei
Henrique VIII quer pôr fim ao casamento com Catarina de Aragão, que não lhe deu um filho sobrevivente, e se casar com Ana Bolena. O papa não concede a anulação, e Wolsey, encarregado de resolver o assunto, fracassa. Cromwell, leal a seu mestre, tenta ajudar, mas Wolsey cai em desgraça e é afastado. Pouco depois ele morre, a caminho de responder a acusações, e Cromwell chora sua perda.
A ascensão
Cromwell, que tem talento para o trabalho e uma mente ágil, oferece seus serviços ao rei. Torna-se membro do conselho e propõe uma solução ousada: se o papa não concede a anulação, a Inglaterra deve romper com Roma, e o rei deve se tornar o chefe da Igreja. Ele redige leis para isso acontecer e usa sua habilidade em finanças e direito para reformar o governo. Também se empenha em proteger a família e a casa, pois já havia perdido a esposa e as filhas para doenças.
Ele é, além disso, um chefe de família dedicado, que acolhe órfãos e jovens a quem dá formação, e trata os de sua casa com uma bondade incomum. Essas cenas mostram um lado diferente do articulador político e são centrais na tentativa de Mantel de mudar a visão do leitor.
Ana e Thomas More
À medida que Ana Bolena ascende, Cromwell se torna seu aliado. Ao mesmo tempo, Thomas More, o lorde chanceler, homem de fé rigorosa, se recusa a aceitar o divórcio do rei. Cromwell vê More como um perseguidor de hereges e o encara com uma mistura de respeito e desagrado. More renuncia ao cargo, mas se recusa a fazer um juramento que reconheça a supremacia do rei sobre a Igreja, e é preso.
A execução
More é julgado por traição e, depois de se recusar a aceitar o papel do rei, é condenado e decapitado em 1535. Cromwell, que tentou convencê-lo a ceder, fica triste, mas decidido. Com More fora do caminho, a antiga Igreja foi varrida, e Cromwell está no auge do poder, mas sabe do perigo que corre, pois o favor do rei é incerto.
Wolf Hall
Mantel também descreve a casa da família Seymour, Wolf Hall, onde o rei deve fazer uma visita em 1535 e onde a discreta Jane Seymour deve chamar sua atenção. O livro termina quando Cromwell planeja a viagem real, o que sugere que o interesse de Henrique está passando de Ana para outra mulher. Cromwell nota isso, como nota tudo, e começa a pensar em como organizar o futuro. O título se refere a esse lugar, e o romance se encerra nesse tom de mudança.
Por que importa
Wolf Hall foi um grande acontecimento literário. Foi um sucesso de crítica e de vendas e despertou um renovado interesse pelo período Tudor. Mantel ganhou o Booker Prize de novo com a continuação, Bring Up the Bodies, tornando-se a primeira mulher a vencer o prêmio duas vezes. Os livros foram adaptados para a televisão pela BBC, com Mark Rylance no papel de Cromwell, e também para o teatro.
O romance mudou a imagem popular de Cromwell e mostrou como a ficção histórica pode oferecer novas perspectivas sobre fatos conhecidos. Seu estilo íntimo, no tempo presente, foi muito imitado.
Principais ideias
- O poder é um jogo delicado. O favor pode mudar de um momento para o outro.
- O talento pode vir de origens humildes. Cromwell usa a competência, não o berço.
- A história depende do ponto de vista. More parece diferente visto pelos olhos de Cromwell.
- Lealdade e ambição se misturam. Cromwell serve a Wolsey e depois ao rei.
- Religião e política estão entrelaçadas. A ruptura com Roma transforma a Inglaterra.
O que podemos aprender
O romance nos convida a olhar as figuras do passado com olhos novos e a questionar os heróis e vilões que nos ensinaram a ver. Mostra que quem está do lado vencedor muitas vezes escreve a história.
Lembra também o quanto depende das habilidades práticas de administração, finanças e persuasão, que muitas vezes passam despercebidas.
Por fim, sugere que o sucesso pode exigir tanto talento quanto disposição para se adaptar a quem tem o poder.
Mostra ainda o quanto um ponto de vista pode moldar uma história, e nos convida a perguntar quem a está contando e por quê.
Críticas e outros pontos de vista
Alguns historiadores e leitores criticam a visão favorável de Mantel sobre Cromwell e seu tratamento duro de Thomas More, a quem ela retrata como um perseguidor cruel, e dizem que isso é injusto. Outros acham difícil de acompanhar o estilo no presente e o uso de “ele” para Cromwell, mesmo quando não está claro a quem o pronome se refere.
O livro é longo e cheio de nomes, e alguns acham o ritmo lento. A representação de Ana Bolena e das mulheres da corte também foi discutida. Mesmo assim, é muito elogiado.
Quem deve ler
Este livro é para leitores maduros. É longo e rico, com violência e conteúdo sexual. Quem gosta de história e de uma voz narrativa forte vai se sentir recompensado.
As continuações prosseguem a história.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
Os Pilares da Terra
Ken Follett
Ao longo de meio século, na Inglaterra do século XII, um mestre de obras chamado Tom, um prior determinado chamado Philip e uma família de nobres sedentos de poder disputam a construção de uma grande catedral na cidade fictícia de Kingsbridge.
✨ Ficção modernaO caçador de pipas
Khaled Hosseini
Um menino rico de Cabul trai o melhor amigo, que lhe é leal, no dia de um torneio de pipas e, décadas depois, já morando nos Estados Unidos, volta a um Afeganistão governado pelo Talibã para tentar consertar o que fez.
✨ Ficção modernaO Olho Mais Azul
Toni Morrison
No Ohio dos anos 1940, uma menina negra e pobre chamada Pecola Breedlove, convencida de que é feia, pede em oração olhos azuis, e a incapacidade da comunidade de protegê-la leva a uma tragédia.
✨ Ficção modernaA canção de Salomão
Toni Morrison
Macon “Milkman” Dead, um jovem egocêntrico de Michigan, vai para o Sul em busca de um tesouro da família e encontra, em vez dele, a história de seus antepassados, e aprende a assumir responsabilidades e a voar.
✨ Ficção modernaAmada
Toni Morrison
Uma mulher que foi escravizada e vive em Ohio depois da Guerra Civil é assombrada pelo fantasma da filha que matou para salvá-la da escravidão e pelas memórias dolorosas que tentou enterrar.
✨ Ficção modernaRaízes
Alex Haley
Começando com Kunta Kinte, um jovem arrancado de sua aldeia na Gâmbia em 1767, esta saga familiar acompanha sete gerações de seus descendentes pela escravidão, pela Guerra Civil e pela liberdade nos Estados Unidos.
✨ Ficção modernaQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.