1922年,俄国贵族亚历山大·罗斯托夫伯爵(Count Alexander Rostov)被布尔什维克判处软禁在莫斯科的大都会酒店(Metropol),他在一间狭小的阁楼房间里住了三十多年,在友情、工作和爱情中找到了生活的意义。
简介
《莫斯科绅士》 是阿默·托尔斯(Amor Towles)2016年出版的小说,成为国际畅销书。故事发生在离克里姆林宫只有几步之遥的宏伟的大都会酒店,时间从1922年到1954年。伯爵是个风度翩翩、饱读诗书的旧贵族,只因为一首以他的名字发表、深受党内高层赞赏的诗才免于一死,却必须在酒店里度过余生。渐渐地,他当上了侍者,成了酒店员工的朋友,也成了一个小女孩的代理父亲。这部小说温和而诙谐,讲的是在历史翻天覆地的时候,一个人如何仍然保有尊严和快乐。
主要人物
- 亚历山大·伊里奇·罗斯托夫伯爵:举止得体、彬彬有礼的贵族,适应了被软禁的生活。
- 尼娜·库利科娃(Nina Kulikova):酒店里的一个小女孩,与伯爵成为朋友。
- 索菲娅(Sofia):被托付给他照顾的女孩,后来成为他的养女。
- 安娜·乌尔巴诺娃(Anna Urbanova):著名女演员,与伯爵有一段恋情。
- 埃米尔·茹科夫斯基(Emile Zhukovsky):酒店的主厨,脾气粗犷,手艺出众。
- 安德烈·杜拉斯(Andrey Duras):酒店餐厅的领班。
- 奥西普·格列布尼科夫(Osip Glebnikov):前红军军官,伯爵的朋友。
- “主教”(The Bishop):一位冷酷无情的酒店经理。
内容详述
判决
1922年,罗斯托夫伯爵出现在布尔什维克的法庭上,法庭判他软禁而不是处死,原因是一首以他的名字发表的诗,名为《如今何在?》(“Where Is It Now?”),这首诗里的革命精神赢得了一些党内高层人士的欣赏,救了他,使他免于被枪决。他一旦离开大都会酒店,就会被枪毙。伯爵原本住在一间豪华的套房里,现在被搬到一间狭小的阁楼房间。他把这看作一次挑战,决心往好处过,保持自己的礼貌和好奇心。
尼娜
伯爵遇到一个九岁的女孩尼娜,她和父亲住在酒店里,喜欢冒险。她带他看秘密通道,给他讲自己的探险,还带着一把能打开所有门的万能钥匙。他们成了朋友,尼娜后来长大了,向他讲述自己对新苏联社会的信念。两人分别,多年以后,她以成年女子的身份回来,把年幼的女儿索菲娅托付给伯爵,自己去寻找被送进劳改营的丈夫。
侍者
伯爵在酒店的餐厅博亚尔斯基(Boyarsky)找了份侍者的工作,和主厨埃米尔、领班安德烈一起共事。他渐渐爱上了这份工作,对酒和美食很在行,把事情做好让他感到满足。他喜欢和同事聊天,也逐渐明白,良好的礼貌、善意和关注,在任何世界里都是有价值的。
很多个晚上,他为客人安排餐点,帮助员工解决问题。他天生就适合这份工作,他过去受过的礼仪训练以一种新的方式派上了用场,他以身作则,教人无论对方身份高低,都要尊重地对待。
安娜与岁月
伯爵与著名女演员安娜·乌尔巴诺娃有一段长久的恋情,她时不时会住在酒店里。两人的关系很温暖,却是隐秘的,因为她是苏联体制中的一个人物。多年里,伯爵看着政权发生变化:朋友消失,新规定出台,酒店本身也变了样。他始终乐观,并且悄悄用自己手头的资源帮助别人。
索菲娅
索菲娅还是个小孩子时就来和伯爵一起生活,他在朋友们的帮助下,把她养在酒店里。他教她礼仪、语言和音乐,她成为一名技艺出众的钢琴家。随着她长大,她所在的音乐学院邀请她去巴黎参加一次友好巡演。伯爵既爱她,又希望她得到自由,心中左右为难,于是策划了她的出逃。
逃离
伯爵秘密安排索菲娅在音乐学院的巴黎友好巡演期间叛逃。他给那里大使馆的一位美国朋友理查德·万德怀尔(Richard Vanderwhile)捎去口信,直到她动身的前一晚才把计划告诉索菲娅。在一个大胆的计划里,他凭着机智骗过了当局,发现阴谋的酒店经理来阻拦时,他甚至用枪指着经理。在她于普莱耶尔音乐厅(Salle Pleyel)举行音乐会的那天夜里,索菲娅乔装溜出,步行前往美国大使馆,在那里被收留。就在同一个夜晚,他自己也离开了酒店,抓住机会去争取自由。小说的结尾是他穿过下诺夫哥罗德省(Nizhny Novgorod)的乡间,徒步走过自己家族旧庄园被烧毁的废墟,来到一家客栈,安娜正在那里等他。结局充满希望,又略带苦涩。
索菲娅的离开经过精心安排,酒店这个大家庭在不知道计划的情况下,给了她一场充满爱意的送别:玛丽娜(Marina)给她送来裙子,埃米尔和安德烈为她准备了告别晚宴,员工们聚集在大堂里向她挥手送行。直到后来,朋友们才从伯爵留下的信里得知他做了什么。
为什么重要
《莫斯科绅士》 在《纽约时报》(New York Times)畅销书榜上停留了一年多,因其魅力和充满人情味的乐观精神而受到称赞。它被改编成由伊万·麦克格雷格(Ewan McGregor)主演的电视迷你剧。托尔斯的第一部小说是 Rules of Civility,这本书出版于它之前,之后他又写了 The Lincoln Highway。
由于基调温暖,这本书是读书会的最爱,它对二十世纪俄国提供了一个温和的视角,关注的是私人生活,而不是政治。
评论家称赞它的机智和老派的优雅,许多读者说,这是他们会一读再读、从中获得慰藉的那类书。小说用温暖和幽默,处理了一个人既被禁锢又自由的构想。
核心要点
- 在任何境遇下都能保持尊严。 伯爵始终是他自己。
- 小小的乐趣很重要。 美食、音乐和友情赋予生活意义。
- 适应能力是一种力量。 伯爵把被禁锢变成了有利的条件。
- 自己选择的家人可以和血亲一样牢固。 伯爵抚养了索菲娅。
- 善意会留下持久的影响。 他的慷慨最终回到了他自己身上。
我们能学到什么
这部小说表明,我们如何应对处境,比处境本身更重要。伯爵在一间小房间里,建立起了丰富的生活。
它也提醒我们,日常的小仪式,比如一顿好饭或一句周到的问候,即使在艰难的时候,也能给生活带来秩序和快乐。
最后,它鼓励我们慷慨待人,并认识到我们的人际关系是我们拥有的最宝贵的东西。
它还说明,对别人有用,无论是端盘子还是养孩子,即使我们更大的计划被夺走,也能给生活带来意义。
批评与不同观点
一些批评者觉得这部小说过于迷人、带有逃避现实的色彩,对苏联时代的描绘很温和,回避了大清洗和古拉格的恐怖。另一些人觉得伯爵太完美,情节太整齐,有许多巧合,还有个圆满的结局。篇幅长、节奏慢,也可能让一些读者受不了。
少数人指出,书中的女性角色不如男性角色刻画得丰满。有些读者更希望对苏联历史有更具批判性的处理。尽管如此,许多人仍然喜爱它的温暖。
适合哪些读者
这本书适合青少年和成年人。它温和又风趣,也有一些严肃的时刻。对喜欢历史小说和优雅文笔的读者来说,这是个不错的选择。
一本节奏缓慢、读来愉快的书。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
大师与玛格丽特
Mikhail Bulgakov
魔鬼带着一只猫、一个长着獠牙的助手和一位赤身裸体的女巫来到20世纪30年代的莫斯科,把这座城市搅得天翻地覆,与此同时,一位受迫害的作家和他忠贞的恋人,努力要让一部关于本丢·彼拉多的小说免于湮没。
🌍 世界文学战争与和平
Leo Tolstoy
五个俄国贵族家庭被卷进拿破仑战争,在爱情、失去和探寻之中,其中三位年轻人终于明白了怎样的生活才有意义。
🌍 世界文学日瓦戈医生
Boris Pasternak
一位俄国医生兼诗人经历了第一次世界大战、革命和内战,他在家庭、一份持久的爱情和一个容不下他的国家之间左右为难。
🌍 世界文学安娜·卡列尼娜
Leo Tolstoy
在沙皇俄国,一位已婚的贵族女子热烈地爱上了一位风度翩翩的军官,因此失去了她在社会上的位置;与此同时,一位爱思考的地主则在爱情、劳动和信仰中寻找有意义的生活。
🌍 世界文学追风筝的人
Khaled Hosseini
喀布尔一个富家男孩,在风筝比赛那天背叛了忠心耿耿的挚友;几十年后,他逃到美国,又回到塔利班统治下的阿富汗,想要弥补当年的过错。
✨ 当代小说最蓝的眼睛
Toni Morrison
20世纪40年代的俄亥俄州,一个贫穷的黑人女孩佩科拉·布里德拉夫(Pecola Breedlove)认定自己很丑,祈求得到一双蓝眼睛,而周围的社群没能保护她,最终酿成悲剧。
✨ 当代小说想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。