一位天使和一个恶魔已经爱上了地球上的生活,在弄丢了刚出生的敌基督之后,他们联手阻止世界末日。
简介
《好预兆》 是特里·普拉切特(Terry Pratchett)和尼尔·盖曼(Neil Gaiman)1990年出版的喜剧奇幻小说,完整书名后面还有一个副标题(The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch),意思是“女巫阿格尼丝·纳特那些准确又‘好’的预言”。这是两位英国著名幽默作家讲的一个关于末日降临的搞笑故事。书中,天使阿兹拉菲尔(Aziraphale)和恶魔克劳利(Crowley)已经在地球上待了几千年,他们发现世界末日再过几天就要到了,而他们宁愿它不要发生。书里有笑话、有古怪的人物,也有对善、恶和自由意志的温和追问。它在2019年被改编成电视剧。
主要人物
- 阿兹拉菲尔:一位挑剔、爱读书的天使,在伦敦开着一家书店。
- 克劳利:一个时髦的恶魔,开一辆老爷车,喜欢待在地球上。
- 亚当·扬(Adam Young):一个十一岁的男孩,自己并不知道,他就是敌基督(Antichrist)。
- 阿纳瑟玛·德维斯(Anathema Device):女巫阿格尼丝·纳特(Agnes Nutter)的后人,研究着祖先的预言。
- 牛顿·普尔西弗(Newton Pulsifer):害羞又倒霉的年轻人,当着猎巫人。
- “他们”(the Them):亚当的小伙伴团体,成员是佩珀(Pepper)、温斯利代尔(Wensleydale)和布赖恩(Brian)。
- 天启四骑士(Four Horsemen):末日的征兆,骑着现代交通工具:战争、饥荒、污染和死亡。
内容详述
医院里的一次搞错
地狱为世界末日准备的计划,要求敌基督降生在一个人类家庭里,长大后引发最后的大战。一个恶魔受命,把婴儿安置到一位有权势的美国外交官家里。由于一家修女开的医院出了差错,这个婴儿被送到了错的家庭,而一个普通的婴儿则被送到了外交官家。真正的敌基督亚当·扬,在英国一个安静的村庄里,在一个再普通不过的家庭中长大。
没有人发现这个错误。天堂和地狱都在等着敌基督显露力量的迹象,却什么也没有发现,因为他们盯错了男孩。
预言
与此同时,一本预言书代代相传,在一个家族里传了下来。它是十七世纪一位名叫阿格尼丝·纳特的女巫写的,她因为自己的所作所为被烧死。这些预言很准确,却写得云山雾罩。她的后人阿纳瑟玛·德维斯,正随着末日一天天临近,努力弄懂它们的意思。
阿纳瑟玛遇到了牛顿,他加入了一个小得可笑的猎巫小团体,两人开始合作。牛顿(昵称纽特,Newt)有个倒霉的毛病,总会把科技产品弄坏,他惊讶地发现,自己竟被阿纳瑟玛吸引了。
阿兹拉菲尔和克劳利
阿兹拉菲尔和克劳利从伊甸园(Garden of Eden)时代起就认识了。他们之间有一个“默契”(Arrangement):双方各为自己的阵营干一点活,也各自容忍对方蒙混过关一部分。几个世纪以来,他们成了朋友,也喜欢这个世界。克劳利爱快车和音乐,阿兹拉菲尔爱美食、旧书和好礼貌。
他们得知末日将要来临,决定联手阻止。他们设法寻找敌基督,认为他是那位外交官的孩子。他们尝试用相反的方式去影响他,可那个男孩只是个普通孩子。
亚当和“他们”
亚当·扬住在下塔德菲尔德(Lower Tadfield)村,他有一些奇怪的力量,自己却不知道原因。他周围会发生一些事:一场假装的游戏变成了真的,身边的人也发生了变化。他和朋友们,也就是“他们”,玩海盗和外星人的游戏。他们聊起世界怎样越变越糟,他决定,自己并不喜欢毁掉世界的主意。
天启四骑士以现代的模样出现,是骑摩托的飙车党,他们是战争、饥荒、污染和死亡(瘟疫〔Pestilence〕已经退休,由污染取代了他的位置),朝着村子驶去。天使和恶魔们意识到,敌基督就是亚当,可惜已经太迟了。
最后一天
末日那天,四骑士聚集在塔德菲尔德附近的一座空军基地,天堂和地狱的势力都在那里等着末日来临。“他们”面对着四骑士,而纽特弄坏机器的本事,帮忙让基地的武器系统失灵。亚当终于弄清了自己是谁,他拒绝了为他写好的角色。他坚持说,自己真正的父亲是扬先生,不是撒旦,他想生活在自己所爱的这个世界里。
亚当把四骑士打发走,让一切恢复了原样,不过还留下了几处小小的变化。那只本该可怕的地狱犬,早在亚当给它取名时就已变成了一条普通的狗,名字就叫“狗”(Dog),它是圆满结局的重要一环。克劳利和阿兹拉菲尔活了下来,友谊比以往更牢固,小说在塔德菲尔德收尾,亚当、狗和“他们”又回到了寻常的童年淘气里。
为什么重要
《好预兆》 是一部深受喜爱的喜剧奇幻小说,把英国两位最受欢迎的作家聚在了一起。它三十多年来一直畅销,电视改编又把它介绍给了新的观众。书中的机智、对人类的温暖看法,以及一种想法:人既有好的一面也有坏的一面,比天使纯粹的善或恶魔纯粹的恶更有意思,这些赢得了许多读者。它也说明了,一本书可以怎样用幽默去追问大问题。
2015年普拉切特去世后,这本书又受到了新的关注,而编剧了电视剧的盖曼说过,拍这部剧是对他已故朋友的一次致敬。
核心要点
- 没有人完全是好的或坏的。 天使和恶魔的共同点多于不同点。
- 成长环境塑造人。 亚当是敌基督,却作为一个普通男孩长大。
- 自由意志很重要。 亚当选择自己想成为什么样的人。
- 友谊可以跨越阵营。 阿兹拉菲尔和克劳利彼此忠诚。
- 这个世界值得拯救。 平凡的生活和平凡的人是有价值的。
我们能学到什么
这本书表明,我们的选择和对待他人的方式,比我们生来是什么更重要。亚当本该毁灭世界,却因为爱着自己生活的地方而决定不那么做。我们也可以决定,打破别人对我们的期待。
它也提醒我们,友谊不必符合规则。阿兹拉菲尔和克劳利本该是敌人,他们的友谊却是真的。在看起来与自己不同的人身上寻找共同点,会有收获。
最后,这个故事提醒我们要笑一笑。幽默能让困难的想法更容易思考,一个好笑话有时能说出真话。
批评与不同观点
有些有宗教信仰的读者觉得,书里拿天使、恶魔和世界末日开玩笑是不敬的,不过作者说,书是带着感情来对待这个主题的。另一些读者觉得情节松散,人物和支线很多,并不是每条都有交代,而且这种非常英式的幽默未必人人喜欢。还有评论者说,女性角色没有男性角色刻画得充分。
不过,这本书仍因机智和温暖而广受喜爱。
适合哪些读者
这本书适合喜欢有趣、聪明的故事的青少年和成年人。书中有一些轻微的暴力,还有很多关于宗教的玩笑。它适合普拉切特和盖曼的读者,也适合喜欢有温度的喜剧的人。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
美国众神
Neil Gaiman
一个名叫影子(Shadow)的前科犯成了一位神秘老人的保镖,卷入了一场即将爆发的战争:一方是移民带到美国的旧神,另一方是媒体与科技的新神。
🚀 科幻与奇幻银河系漫游指南
Douglas Adams
就在地球即将被拆掉、给一条超空间快速通道让路的前一刻,一个普通的英国人被他的朋友救走,而这位朋友其实是个外星人;于是他踏上了一段爆笑的太空之旅,去寻找生命的意义。
🚀 科幻与奇幻公主新娘
William Goldman
一个农场少年和世上最美的女子被拆散,又在海盗、巨人、王子和一场场剑战之后重逢;这个故事既是一则童话,也是对童话的一场玩笑。
🚀 科幻与奇幻第十四道门
Neil Gaiman
无聊又好奇的女孩科拉琳(Coraline)发现了一扇通往平行世界的门,那里的“另一个妈妈”想把她永远留下,她必须靠勇气和机智,救出父母,也救出自己。
🧸 儿童读物哈比人历险记
J. R. R. Tolkien
一个爱舒适、恋家的霍比特人(hobbit)被卷入一场危险的远征,与十三个矮人一起,要从一条恶龙手中夺回他们的宝藏,一路上他发现,自己比想象中勇敢、聪明得多。
🧸 儿童读物弗兰肯斯坦
Mary Shelley
一位年轻的科学家用尸体的碎块造出了一个活生生的存在,随即惊恐地抛弃了它;被遗弃的造物渴望爱,最终转向了复仇。
🚀 科幻与奇幻想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。