一位受人尊敬的伦敦医生配制出一种药剂,把自己邪恶的一面分离成另一个人,也就是凶残的海德先生(Mr. Hyde),可是这个黑暗的自我越来越强大,最终彻底占据了上风。
简介
《化身博士》 是苏格兰作家罗伯特·路易斯·史蒂文森(Robert Louis Stevenson)写的一部哥特式中篇小说,1886年出版。故事主要通过厄特森先生(Mr. Utterson)的眼睛来讲述。他是维多利亚时代伦敦的一位沉稳、体面的律师,开始为老朋友亨利·杰基尔医生(Dr. Henry Jekyll)担心。杰基尔善良又富有,却立下了一份奇怪的遗嘱,把全部财产留给一个叫爱德华·海德的神秘男人。这个人身材矮小、相貌丑陋、性情暴戾,见到他的人无不心生厌恶。厄特森决心查清这两人之间到底有什么关系。那个令人震惊的答案,让“杰基尔与海德”成了一个常用的说法,用来形容有两副截然不同面孔的人。
主要人物
- 亨利·杰基尔医生:受人尊敬、心地善良的医生兼科学家。
- 爱德华·海德先生:凶暴残忍的男人,仿佛邪恶本身。
- 加布里埃尔·约翰·厄特森先生:忠诚、内敛的律师,杰基尔的朋友。
- 黑斯蒂·拉尼翁医生(Dr. Hastie Lanyon):医生,杰基尔从前的朋友。
- 理查德·恩菲尔德先生(Mr. Richard Enfield):厄特森的远亲。
- 普尔(Poole):杰基尔医生忠心耿耿的管家。
- 丹弗斯·卡鲁爵士(Sir Danvers Carew):一位和蔼的年长政界人士。
内容详述
门的故事
一个星期天,厄特森先生和他的亲戚恩菲尔德先生在伦敦散步,经过一条小街上的一扇破旧的门。恩菲尔德讲起一件让人不安的事:一天深夜,他看见一个身材矮小、模样古怪的男人撞倒了一个小女孩,还若无其事地从她身上踩了过去。围观的人逼着这个男人赔偿,他走进那扇门,拿出来一张支票,上面是一位极受尊敬的绅士的签名。这个男人名叫海德。
厄特森听了心里一惊。他的保险柜里放着朋友杰基尔医生立的一份遗嘱,把杰基尔的全部财产都留给爱德华·海德,还写明,如果杰基尔失踪超过三个月,海德就继承一切。厄特森担心海德在敲诈他的朋友。
寻找海德先生
厄特森守在那扇门附近,一直等到遇见海德。海德矮小苍白,给人一种说不清的畸形感,厄特森心中涌起强烈的厌恶。他发现,这扇门通向杰基尔医生住宅后面的旧实验室。他向杰基尔问起海德,杰基尔显得很不自在,说自己想摆脱海德随时都能做到,并请厄特森在他出事时保护海德的权益。
卡鲁谋杀案
大约一年后,一个女仆从窗口望出去,看见海德在街上用手杖把和蔼的老绅士丹弗斯·卡鲁爵士活活打死。断掉的手杖留下了一截,厄特森认出那是自己送给杰基尔的。他带警察赶到海德的住处,可海德已经不知去向。
厄特森去看杰基尔时,医生面色憔悴,发誓自己已经和海德断绝了关系。他拿出一封据说是海德写的信。可是厄特森的办事员把这封信的笔迹和杰基尔的一张便条对照后,发现两种字迹几乎一样,只是倾斜的方向不同。
拉尼翁医生受到的打击
有一阵子,杰基尔看上去快活了些,又和朋友们来往了。接着他忽然把自己关了起来。厄特森去拜访他们共同的朋友拉尼翁医生,发现拉尼翁在受到一次可怕的打击后病得很重。他拒绝谈起杰基尔,几周后便去世了,留给厄特森一封密封的信,要求只有在杰基尔去世或失踪之后才能拆开。
最后一夜
一天晚上,杰基尔的管家普尔惊恐万分地来找厄特森。杰基尔已经好几天把自己锁在实验室里,不断递出字条,要一种特定的化学药品,而门后传出的声音,听起来也不再像他的主人。厄特森和普尔撞开了门。他们发现海德倒在地上,已经奄奄一息,是服毒自尽的,身上穿的衣服大得很不合身。杰基尔却不见踪影。桌上放着一份新遗嘱,指定厄特森为继承人,还有一封信,让他先读拉尼翁的叙述,再读杰基尔自己的自白。
拉尼翁的叙述
拉尼翁的信里讲到,杰基尔曾请他到自己的实验室取出一个抽屉,里面放着一些化学药品,再把它交给午夜时分会来的一个人。来的人就是海德。海德当着拉尼翁的面调了一杯药水,一饮而尽。就在拉尼翁眼前,海德的身体扭曲膨胀,变成了亨利·杰基尔。亲眼看到的这一幕给拉尼翁带来的恐惧,毁掉了他的健康。
杰基尔的完整自述
在自白中,杰基尔说明了一切。他一直觉得人有两种本性,一善一恶,不停地交战。他配制出一种能把两者分开的药剂。服下以后,他变成了爱德华·海德,也就是他邪恶一面的纯粹形态,由于这一面平时用得少,所以身材也更矮小。起初,杰基尔很享受以海德的身份放纵自己最恶劣的欲望,再回到体面生活中的自由。
可是海德越来越强大。有一天早晨,杰基尔醒来发现自己在睡梦中变成了海德,并没有服药。卡鲁被杀之后,他发誓再也不变成海德,但变身开始自行发生,而他要变回来,需要的药量越来越大。当他的一种特殊原料用完,新配的药又不管用时,他知道自己很快就会永远变成海德。他最后一次以杰基尔的身份写下这份自白,明白自己的生命即将终结。
为什么重要
《化身博士》 1886年出版后立刻成为畅销书,至今仍是史上最著名的恐怖故事之一。它的核心思想是每个人身上都既有善也有恶,这打动了维多利亚时代的读者,因为他们生活的社会极看重严格的体面,却又遮掩着许多恶习。
“杰基尔与海德”这个说法如今随处可见,用来形容一个人在不同时候表现得判若两人。这个故事被改编成无数电影、戏剧、一部著名的音乐剧和动画片。它还影响了心理学、犯罪小说和超级英雄故事,比如“绿巨人”(Incredible Hulk),这类作品里都有变成更黑暗、无法控制的自我的情节。
核心要点
- 每个人都有好的一面和坏的一面。 两者之间的斗争是做人的一部分。
- 掩盖自己的缺点,可能让它变得更强大。 杰基尔暗中的放纵让海德不断壮大。
- 坏习惯可能夺走控制权。 一开始只是一个选择,后来变成了瘾。
- 体面可能掩盖黑暗。 维多利亚社会对名声的执着,把种种秘密藏了起来。
- 没有伦理约束的科学很危险。 杰基尔的实验毁了他自己。
我们能学到什么
这个故事告诉我们,不能简单地把自己和自己的错误或坏冲动分割开。与其掩藏它们,不如坦然承认并公开面对,必要时请朋友或专业人士帮忙,这样更健康。
它还说明,小小的选择会怎样发展成难以戒除的习惯。杰基尔以为自己想停就能停,可每一次都变得更难。许多习惯都是如此,从过度玩游戏到不健康的行为。
最后,厄特森的忠诚提醒我们,要多留意那些看起来正在挣扎的朋友。问一问,给予支持,都可能带来改变。
批评与不同观点
有些读者指出,杰基尔和海德其实是同一个人这个反转如今已经家喻户晓,悬疑的结构也就不再让人感到意外。故事的文风读起来可能显得正式而老派,大部分情节还是通过书信间接讲述的。
批评者还指出,这本书里几乎没有女性角色,对海德所谓“乐趣”的含糊暗示,也让读者只能猜测他到底做了哪些恶事。一些现代读者觉得,把邪恶看作一个独立的、畸形的自我,这个想法过于简单。不过,这部中篇小说的氛围和心理上的洞察力依然很有力量。
适合哪些读者
这本小书适合喜欢哥特恐怖、悬疑和心理题材的青少年与成年人,一个晚上就能读完。自以为已经知道这个故事的读者,会发现原著比各种改编版本更黑暗,也更发人深省。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
弗兰肯斯坦
Mary Shelley
一位年轻的科学家用尸体的碎块造出了一个活生生的存在,随即惊恐地抛弃了它;被遗弃的造物渴望爱,最终转向了复仇。
🚀 科幻与奇幻道林·格雷的画像
Oscar Wilde
一个美貌的年轻人希望自己的肖像替他衰老,当他过着自私享乐又残忍的生活时,他的容颜依然完美,而画像却显出了他灵魂的丑陋。
📜 经典文学德拉库拉
Bram Stoker
一位来自特兰西瓦尼亚的古老吸血鬼伯爵搬到英国,想把他的诅咒散播开去,一小群勇敢的朋友在一位睿智的荷兰教授带领下,必须赶在他毁掉所有人之前把他追捕到手。
📜 经典文学金银岛
Robert Louis Stevenson
一个男孩发现了一张海盗的藏宝图,扬帆驶向遥远的海岛,却发现船上那位讨人喜欢的独腿厨子,正是一伙海盗的头目,他们想把金子据为己有。
🧸 儿童读物碧庐冤孽
Henry James
一位年轻的家庭女教师在偏僻的英国乡间宅邸里,深信两个已死的仆人想要占据她照看的孩子,可是故事始终没有说清,鬼魂究竟是真的,还是只存在于她的脑海里。
📜 经典文学傲慢与偏见
Jane Austen
聪明伶俐的伊丽莎白·班内特(Elizabeth Bennet)和骄傲富有的达西先生(Mr. Darcy)彼此严重误判,直到各自直面自己的缺点,两人才走到一起。
📜 经典文学想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。