金翅雀

原书名:The Goldfinch

16 岁以上阅读约 6 分钟成长小说犯罪小说含剧透
内容提示 恐怖爆炸袭击与母亲之死; 毒品与酒精成瘾; 儿童被忽视; 暴力; 一起与自杀有关的死亡
获取这本书 ↓

十三岁的西奥·德克尔(Theo Decker)在纽约一家博物馆的爆炸中幸存,母亲却在爆炸中去世,他带走了一幅价值连城的画;这个秘密左右了他的一生,伴随着悲痛、成瘾和犯罪。

简介

《金翅雀》是唐娜·塔特(Donna Tartt)的小说,2013年出版,2014年获得普利策小说奖。这是塔特的第三部小说,写了大约十年。故事由西奥·德克尔讲述,他在阿姆斯特丹的一间旅馆房间里回顾自己的一生,经历从纽约到拉斯维加斯再回到纽约、然后去往欧洲的辗转。故事的核心物件是一幅真实存在的画,即荷兰画家卡雷尔·法布里蒂乌斯(Carel Fabritius)1654年创作的《金翅雀》(《金翅雀》),西奥从博物馆里把它带走了。这是一部篇幅宏大、引人入胜的小说,承袭狄更斯的传统,写的是失去、美,以及艺术带来的救赎力量。

主要人物

  • 西奥·德克尔(Theo Decker):叙述者,一个失去母亲的男孩,漂泊着长大成人。
  • 鲍里斯·帕夫利科夫斯基(Boris Pavlikovsky):西奥在拉斯维加斯的乌克兰裔俄罗斯朋友,狂放、迷人而忠诚。
  • 霍比(詹姆斯·霍巴特,James Hobart):古董家具修复师,收留了西奥。
  • 皮帕(Pippa):西奥在博物馆遇见的女孩,他爱了她很多年。
  • 巴伯太太(Mrs. Barbour):一位富裕同学的母亲,庇护了西奥。
  • 西奥的母亲(奥黛丽,Audrey):一位慈爱的女人,她的死改变了他的人生。
  • 拉里·德克尔(Larry Decker):西奥酗酒、好赌的父亲。

内容详述

博物馆

十三岁的西奥和热爱绘画的母亲一起去大都会艺术博物馆(Metropolitan Museum of Art),她想看一场荷兰画展。晚些时候,他们还要去学校参加一场会面,因为西奥在学校惹了麻烦。两人正在看画时,一枚炸弹爆炸了。西奥在废墟中醒来,遇见一位奄奄一息的老人,老人指着一幅画,画上是一只被链子拴在栖木上的小鸟,并把一枚戒指交给了他。西奥恍惚中带走了那幅画,离开了现场。他的母亲已经死了。

西奥对爆炸前几分钟的记忆很清晰:房间里有一个红头发的女孩和一位老人,守卫们低声交谈,然后是突如其来的黑暗。他攥着那幅画,穿过烟雾走了出去,回家等母亲,可母亲再也没有回来。

纽约

西奥被一位富有朋友的家庭收留,也就是公园大道上的巴伯一家(the Barbours)。他把画藏了起来,在愧疚中生活。他去找古董商霍比,霍比的合伙人就是把戒指交给他的那个人,于是西奥开始常去他的工作室,那是一个宁静的地方。他还被皮帕吸引,那是在爆炸中幸存下来的红发女孩,他一直想着她。他觉得自己悬在旧生活和新生活之间。

拉斯维加斯

西奥的父亲是个不负责任的赌徒,他重新出现,把西奥带到拉斯维加斯一个住户寥寥的郊区,和他的女友一起生活。西奥结识了鲍里斯,一个爱冒险、被忽视的男孩,曾在许多国家生活过。两个男孩喝酒、嗑药、聊天,鲍里斯成了他最好的朋友。西奥的父亲被放高利贷的人追债,喝醉后死于一场车祸,西奥孤身一人。他坐大巴回到了纽约。

鲍里斯和西奥在空荡荡的住宅开发区里闲逛,喝伏特加,在空泳池里玩耍,彼此讲述各自破碎的家。鲍里斯既是坏榜样,也是忠诚的朋友,他教会西奥怎样活下去,而他在混乱中发现美的天赋,一直留在西奥心里。

回到霍比身边

回到纽约,西奥又去找霍比,霍比收他做了学徒。他在与古董打交道中长大,后来卷入出售仿造家具的勾当,这场欺骗使他陷入了丑闻。他与基茨·巴伯(Kitsey Barbour)订了婚,她是巴伯家的女孩,可他仍想着皮帕。他对药片的依赖越来越严重。他觉得自己在许多方面都是个骗子。

阿姆斯特丹

多年未见的鲍里斯重新出现,并透露说,他很久以前就从西奥那里偷走了那幅画,后来犯罪团伙还把它当成了抵押品。出于愧疚,他想把画找回来。两人飞往阿姆斯特丹,取回画的计划出了岔子,武装人员与他们对峙,西奥杀死了袭击鲍里斯的人。西奥独自留在旅馆里,陷入偏执和吸毒,甚至考虑自杀。

结局

鲍里斯回来了,解释说他已向艺术品追缴警察举报了那些交易商,这幅画因此被追回,归还博物馆。鲍里斯得到一大笔赏金,与西奥平分,西奥用这笔钱把自己卖出的那些假古董买了回来。他回想这幅画对自己意味着什么:它是与母亲之间的联系,也是长存之美的象征。小说以一段长长的沉思作结,他在其中肯定,尽管生命有痛苦,仍然值得活下去,而艺术能够拯救我们。

为什么重要

《金翅雀》成了畅销书,也在评论家中引发了激烈争论:有人称赞它是杰作,也有人批评它冗长、感伤。它获得了普利策奖,2019年被改编成电影,但电影不太成功。这本书让人们注意到法布里蒂乌斯的这幅画,它收藏在海牙的毛里茨海斯美术馆(Mauritshuis)。

这本书是当代难得一见的例子:既是情节驱动的宏大小说,又有文学深度的追求,吸引了一批热情的粉丝。

小说核心的那幅画是真实存在的,到海牙毛里茨海斯美术馆参观的人看到它时,常常会提起这部小说,这是虚构作品改变了人们观看一件著名艺术品方式的罕见例子。

核心要点

  • 悲痛可以塑造一个人的一生。西奥的丧失定义了他。
  • 美可以是一根救命稻草。那幅画抚慰着他。
  • 友谊也许靠不住,却很珍贵。鲍里斯两者兼有。
  • 愧疚和秘密是沉重的。西奥的盗画行为一直缠着他。
  • 艺术连接着生者与逝者。那幅画把西奥和他的母亲联系在一起。

我们能学到什么

这部小说表明,人们应对失去的方式可能很奇特,比如紧紧抓住一件实物不放,也邀请我们对正在哀悼的人多一点耐心。

它也表明,成瘾和谎言可以从痛苦中滋生,而没有帮助,要打破这种循环有多么困难。

最后,它提醒我们艺术的价值,以及一幅画面怎样可以伴随一个人一生。

它还提醒我们,悲痛中的人可能无法清晰地思考,既需要耐心,也需要切实的帮助。

批评与不同观点

一些批评者认为这部小说太长,最后一部分臃肿,情节也不太可信,尤其是阿姆斯特丹那一段,还有人不喜欢它感伤的人生哲学。评论家詹姆斯·伍德(James Wood)认为,它的语气、语言和故事都属于儿童文学,不过也有人为它辩护。书中对女性的刻画单薄,皮帕似乎主要只是西奥渴望的对象。

有人觉得,带有哲思的结尾过于整齐利落。这部小说还曾与*The Secret History*相比,被认为逊色。不过,仍有许多读者非常喜爱它。

适合哪些读者

这本书适合成熟的读者。它篇幅很长,其中有吸毒、暴力和失去亲人的内容。对喜欢细节丰富的小说的人来说,这是一本引人入胜的书。

最好用几周时间慢慢读。

本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。

想读完整本书吗?

摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。

你读到最后啦 🎉

太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。

接下来读这些

校园秘史

Donna Tartt

加州男孩理查德·帕本(Richard Papen)转学到佛蒙特州的一所学院,加入了一个由古典学学生组成的小圈子,随后被卷入一桩谋杀案;全书讲的是一群才华出众的朋友如何彼此毁灭。

✨ 当代小说

远大前程

Charles Dickens

一个贫穷的孤儿男孩突然得到一位神秘恩人赠予的财产,到伦敦做了绅士,却发现:没有忠诚、善良和感恩,财富和地位毫无意义。

📜 经典文学

大卫·科波菲尔

Charles Dickens

大卫·科波菲尔(David Copperfield)亲口讲述自己的一生:从充满虐待和贫困的悲惨童年,到成年后成为成功的作家,一路上有难忘的朋友,也有难忘的恶人。

📜 经典文学

渺小一生

Hanya Yanagihara

四位大学同学搬到纽约,用几十年时间打拼事业;故事渐渐聚焦于才华出众的律师裘德·圣弗朗西斯(Jude St. Francis),他童年的创伤塑造了他的人生,也考验着身边人的爱。

✨ 当代小说

麦田里的守望者

J. D. Salinger

一个孤独、爱讽刺人的16岁少年被寄宿学校开除后,在纽约城里游荡了三天,他一边与丧亲之痛、对虚伪的厌恶搏斗,一边害怕长大。

📜 经典文学

追风筝的人

Khaled Hosseini

喀布尔一个富家男孩,在风筝比赛那天背叛了忠心耿耿的挚友;几十年后,他逃到美国,又回到塔利班统治下的阿富汗,想要弥补当年的过错。

✨ 当代小说

想换个口味吗?

再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。

正在显示以下主题的书:
浏览全部书籍 →