加州男孩理查德·帕本(Richard Papen)转学到佛蒙特州的一所学院,加入了一个由古典学学生组成的小圈子,随后被卷入一桩谋杀案;全书讲的是一群才华出众的朋友如何彼此毁灭。
简介
The Secret History 是唐娜·塔特(Donna Tartt)的处女作,1992年出版,当时她28岁。小说开头,叙述者理查德就告诉读者,他和朋友们杀死了圈子里的一个人,也就是邦尼·科科伦(Bunny Corcoran),接着才回头讲述事情是怎么发生的。故事发生在佛蒙特州一所精英文理学院汉普登学院(Hampden College),原型是塔特读过的本宁顿学院(Bennington College)。这是一部倒叙的谋杀故事,重点不在“谁是凶手”,而在“为什么要杀人”。它以浓郁的氛围、对希腊悲剧的呼应,以及对一群自认为可以凌驾于规则之上的朋友的刻画而闻名。
主要人物
- 理查德·帕本(Richard Papen):叙述者,出身工薪家庭的加州人,渴望被接纳。
- 亨利·温特(Henry Winter):小圈子里才华横溢、冷漠的领头人,在语言方面是个天才。
- 弗朗西斯·阿伯内西(Francis Abernathy):神经质、富有、风趣的学生。
- 查尔斯和卡米拉·麦考利(Charles and Camilla Macaulay):一对双胞胎,父母双亡,彼此十分亲近,金发优雅。
- 埃德蒙“邦尼”·科科伦(Edmund “Bunny” Corcoran):吵闹、粗心、爱欺负人的圈内成员。
- 朱利安·莫罗(Julian Morrow):富有魅力的希腊语教授,给这个小圈子授课。
内容详述
抵达学院
理查德是加州一位加油站老板的儿子,他拿着奖学金来到汉普登学院,一心想摆脱乏味的出身。他想学希腊语,靠着对自己过去的虚构,进入了朱利安·莫罗的精英小班。班里另有五个学生:亨利、弗朗西斯、邦尼,以及双胞胎查尔斯和卡米拉。理查德被他们以及他们那个世界深深吸引:老牌的财富、讲究的衣着、古典学问。能被接纳,他十分高兴。
小圈子
理查德渐渐了解了其他人。亨利才华出众但疏远冷淡,弗朗西斯焦虑不安,私下里是同性恋者,邦尼爱欺负人,总向别人借钱,双胞胎之间的亲密则近乎过了头。理查德一直隐瞒自己的出身,编造了一个富裕的童年。这群人喝酒、吃药,谈论希腊悲剧。朱利安讲课时说,古希腊人崇尚美,也相信酒神仪式那种“可怕”的释放,这些话深深打动了他们。
仪式
起初没有告诉理查德,这几个人尝试照着希腊典籍里的描述,在树林里举行一场仪式,去体验酒神式的狂迷。仪式看上去成功了,但在他们陷入狂喜的状态时,意外杀死了一个偶然路过的农夫。他们把这件事掩盖起来,而得知真相的邦尼渐渐成了威胁。理查德是后来才被告知的,出于想要归属的渴望,他也成了这个秘密的同伙。
亨利用平静克制的语气向理查德讲述那天夜里发生的事,说那是一场意外,源于对某种神圣疯狂的信念。理查德既感到恐惧,又因为被信任而激动,他答应保守秘密,此后看待这个圈子的目光也变了。
邦尼
邦尼变得越来越难以预料,时而暗示自己可能会把知道的事说出去,时而开些刻薄的玩笑。他还不停地要钱。其他人又害怕又厌烦,决定必须让他闭嘴。他们计划在一次徒步时把他推下山涧杀死,并真的动了手。这件事被小心地掩盖起来,但他们不得不眼看着寻找失踪邦尼的行动变成一件大事,而他们则装出悲痛的朋友的样子。
余波
邦尼死后的几周气氛紧张。联邦调查局介入,朋友们被逐一问话。在压力之下,这个小圈子开始瓦解。双胞胎渐渐疏远,亨利也越来越冷漠。醉酒的查尔斯威胁卡米拉,还袭击了理查德和亨利。理查德越来越愧疚,他对其他人的依赖也让他不知所措。
结局
朱利安收到一封邦尼生前写的信,并且信以为真,在结局之前就已离开了学院,再也没有回来。酒醉绝望的查尔斯闯进亨利和卡米拉所住的旅馆房间,想杀死亨利,理查德则在混乱中被意外击中腹部。随后亨利为了保住圈子的秘密而自杀。此后幸存者各奔东西,弗朗西斯后来试图自杀,理查德毕业了,却被往事缠绕。小说结尾,理查德梦见了亨利,并反思他们追求美所付出的代价。
为什么重要
The Secret History 一出版就成为畅销书,后来成了经典邪典作品,拥有一批热爱它氛围的忠实读者。它被视为“黑暗学院风”(dark academia)这种审美风格的代表作,这种风格在社交媒体上流传很广。塔特写作很慢,后来又写了 The Little Friend 和 The Goldfinch,后者在2014年获得普利策奖。
这部小说在文学技巧上也受到推崇:它把惊悚情节与对道德、阶层、美和智力局限的思考融为一体。
它还因为让读者与叙述者站在同一边而受到称赞:叙述者讨人喜欢,却有缺点,让我们思考,出于想被接纳的渴望,人多么容易被拖进错误之中。
核心要点
- 没有伦理的美是危险的。 这群人对美的热爱最终导致了伤害。
- 想要归属,可能让人盲目。 理查德跟着这群人走上了犯罪的路。
- 特权会滋生傲慢。 这些朋友认为自己可以凌驾于规则之上。
- 愧疚会腐蚀友谊。 这个圈子最终毁掉了自己。
- 秘密是有代价的。 隐瞒毒害着幸存者。
我们能学到什么
这部小说提醒我们警惕排外小圈子的吸引力:想成为某种特别事物的一部分,可能会让人做出糟糕的决定。理查德渴望被接纳,让他无视了自己的良心。
它还表明,聪明和受过教育并不等于有道德上的智慧,崇拜伟大思想的人,也可能用这些思想为残忍辩护。
最后,它邀请我们想一想,我们是怎样讲述自己的故事的,又有哪些内容被我们略过不提。
批评与不同观点
一些批评者认为,书中人物不讨人喜欢,也不真实,文笔过于华丽。另一些人觉得,全书篇幅冗长,节奏不均,尤其是漫长的中间部分。叙述者描写其他人物时,混杂着嫉妒与仰慕,显得并不可靠。
也有读者质疑,这本书是否美化了精英教育和财富,或者在处理阶层问题上有所欠缺。还有人不喜欢把希腊仪式当作推动情节的手段。尽管如此,它仍拥有庞大而忠实的读者群。
适合哪些读者
这本书适合成熟的读者。书中有谋杀、吸毒和自杀,基调黑暗。喜欢氛围浓郁的文学悬疑小说的人,会读得很过瘾。
本摘要由英文翻译而来,翻译过程借助了人工智能。
想读完整本书吗?
摘要只是尝一口,不是一顿正餐。下面是找到全书的地方。
你读到最后啦 🎉
太棒了。把这本书标记为已读,我们会为你推荐接下来读什么。
接下来读这些
罪与罚
Fyodor Dostoevsky
圣彼得堡一个穷困的前大学生,为了证明自己是不受普通道德约束的“非凡之人”,杀死了一个老当铺女主人,随后在愧疚中备受折磨,直到爱与自首为他指出一条救赎之路。
🌍 世界文学道林·格雷的画像
Oscar Wilde
一个美貌的年轻人希望自己的肖像替他衰老,当他过着自私享乐又残忍的生活时,他的容颜依然完美,而画像却显出了他灵魂的丑陋。
📜 经典文学旧地重游
Evelyn Waugh
陆军军官查尔斯·赖德(Charles Ryder)在第二次世界大战期间回到一座大宅,回忆起自己与贵族弗莱特一家的友谊,以及爱、信仰和失去如何改变了他的一生。
📜 经典文学了不起的盖茨比
F. Scott Fitzgerald
一个神秘的百万富翁在长岛举办奢华的宴会,希望赢回多年前爱过的女人,但他的梦想撞上了富人漫不经心的冷酷。
📜 经典文学蝴蝶梦
Daphne du Maurier
一位害羞的年轻女子嫁给了一位富有的鳏夫,搬进他的大庄园曼德利(Manderley),她被他前妻瑞贝卡(Rebecca)的记忆所困扰,并一点点得知了瑞贝卡的死因。
📜 经典文学追风筝的人
Khaled Hosseini
喀布尔一个富家男孩,在风筝比赛那天背叛了忠心耿耿的挚友;几十年后,他逃到美国,又回到塔利班统治下的阿富汗,想要弥补当年的过错。
✨ 当代小说想换个口味吗?
再选一个主题,我们会推荐三本书给你入门。