Cuentos de Andersen

Título original: Eventyr

Todas las edades7 min de lecturainfantilcuentos de hadasclásicoRevela la trama
Notas de contenido algunos finales tristes; entre ellos la muerte de un niño o una niña en un cuento
Conseguir el libro ↓

Un narrador danés escribió cuentos mágicos, divertidos y con frecuencia desgarradores, como *The Little Mermaid*, *The Ugly Duckling* y *The Emperor's New Clothes*, que hablan con niños y adultos del amor, el valor y la importancia de ser fiel a uno mismo.

Presentación

Hans Christian Andersen nació en 1805 en Odense, Dinamarca, hijo de un pobre zapatero. Siendo adolescente se mudó a Copenhague con el sueño de ser actor o cantante, y más tarde alcanzó la fama como escritor. En 1835 publicó su primer folleto de cuentos de hadas y, a lo largo de las cuatro décadas siguientes, escribió más de 150. A diferencia de los hermanos Grimm, que recopilaron cuentos populares tradicionales, Andersen inventó casi todas sus historias y les dio su propio humor, su imaginación y una profunda sensibilidad. Muchos de sus cuentos tienen final feliz, pero otros son agridulces o tristes. Traducidas a más idiomas que las obras de casi cualquier otro autor, sus historias forman parte de la infancia en todo el mundo.

Personajes principales

  • La Sirenita (The Little Mermaid): una joven princesa del mar que anhela tener un alma humana.
  • El patito feo (The Ugly Duckling): un ave de la que todos se burlan por ser diferente.
  • El emperador (The Emperor): un gobernante vanidoso, obsesionado con los trajes nuevos.
  • Gerda y Kai: dos amigos separados por la Reina de las Nieves.
  • La niña de los fósforos (The Little Match Girl): una niña pobre que vende fósforos en una noche helada.
  • Pulgarcita (Thumbelina): una niña diminuta, no más grande que un pulgar.
  • El firme soldadito de estaño (The Steadfast Tin Soldier): un juguete con una sola pierna que ama a una bailarina de papel.
  • El ruiseñor (The Nightingale): un ave humilde cuyo canto supera al de una máquina cubierta de joyas.

Resumen completo

La Sirenita

En lo más profundo del mar vive una princesa sirena, la menor de las seis hijas del rey del mar, que sueña con el mundo de arriba. El día de su decimoquinto cumpleaños nada hasta la superficie, salva de un naufragio a un apuesto príncipe y se enamora de él. Su abuela le cuenta que los humanos tienen un alma inmortal, mientras que las sirenas se convierten en espuma de mar cuando mueren. Para conquistar al príncipe y conseguir un alma, visita a una bruja marina, que le da piernas a cambio de su preciosa voz. Cada paso que da le parece caminar sobre cuchillos. Si el príncipe se casa con otra, ella morirá.

El príncipe la quiere como a una querida amiga, pero se casa con una princesa a la que cree su salvadora. Las hermanas de la sirena le entregan un cuchillo: si mata al príncipe, podrá volver al mar. Ella no es capaz de hacerlo y se arroja a las olas. En lugar de convertirse en espuma, asciende como un espíritu del aire, que puede ganarse un alma con trescientos años de buenas obras.

El patito feo

Una pata incuba sus huevos, pero uno de los polluelos es grande, gris y torpe. Los demás animales se burlan de él y lo picotean, e incluso su familia desearía que se fuera. Huye y pasa un invierno solitario y helado. En primavera ve unos hermosos cisnes blancos y se acerca a ellos, esperando que lo ataquen. Pero al mirar su reflejo en el agua descubre que él mismo se ha convertido en un cisne. Los cisnes lo reciben con los brazos abiertos y los niños dicen que es el más hermoso de todos. Es feliz, pero nunca se muestra orgulloso, porque recuerda lo que se siente al ser despreciado.

El traje nuevo del emperador

Un emperador vanidoso quiere los trajes elegantes por encima de todo. Llegan dos estafadores que aseguran poder tejer una tela magnífica, invisible para cualquiera que sea tonto o no esté capacitado para su cargo. Fingen trabajar en telares vacíos. El emperador y sus ministros no ven nada, pero nadie lo admite, por miedo a parecer necios. El emperador desfila por la ciudad con su «traje nuevo» y la multitud lo alaba, hasta que un niño exclama que el emperador no lleva nada puesto. Pronto todos lo repiten. El emperador sospecha que tienen razón, pero termina el desfile con orgullo.

La Reina de las Nieves

Un malvado troll crea un espejo mágico que hace que todo lo bueno parezca feo, y el espejo se rompe en millones de pedazos. Unas esquirlas se clavan en el ojo y en el corazón de un niño llamado Kai, que se vuelve frío y cruel. La Reina de las Nieves se lo lleva a su palacio de hielo, en el lejano norte. Su mejor amiga, Gerda, sale a buscarlo. En su largo viaje a través de las estaciones, conoce a una bruja con un jardín encantado, a un príncipe y una princesa, a una niña bandolera y a un reno. Por fin llega al palacio y encuentra a Kai, helado. Sus cálidas lágrimas derriten el hielo de su corazón, las lágrimas del propio Kai arrastran la esquirla y los dos regresan juntos a casa.

La niña de los fósforos

En una helada Nochevieja, una niña pobre camina descalza por las calles nevadas, intentando vender fósforos. Tiene miedo de volver a casa, porque su padre le pegará si no ha vendido ninguno. Acurrucada en un rincón, enciende un fósforo para calentarse. A su luz ve una estufa caliente, un ganso asado y un brillante árbol de Navidad. Con los últimos fósforos ve a su querida abuela, la única persona que fue amable con ella. La abuela la toma en brazos y la lleva al cielo. Por la mañana, la gente encuentra a la niña helada en el rincón, sonriendo, y nadie llega a saber las cosas hermosas que vio.

Pequeños héroes

Andersen escribió también muchos cuentos sobre personajes pequeños y humildes. La diminuta Pulgarcita, nacida de una flor, se libra de un sapo, un escarabajo y un topo antes de encontrar la felicidad con un príncipe de las flores. El firme soldadito de estaño, que tiene una sola pierna porque se acabó el estaño, ama a una bailarina de papel y se mantiene valiente durante un terrible viaje, hasta que los dos se pierden en un incendio. En The Nightingale, un emperador chino prefiere un pájaro mecánico cubierto de joyas a un ruiseñor de verdad, pero cuando está a punto de morir y la máquina se estropea, regresa el ave real y su canto le devuelve la vida. En The Princess and the Pea, una verdadera princesa demuestra quién es al sentir un solo guisante a través de veinte colchones.

Por qué importa

Hans Christian Andersen es uno de los autores más traducidos de la historia, y sus cuentos se leen en casi todos los países. Sus historias han inspirado películas, ballets, obras de teatro y obras de arte, entre ellas The Little Mermaid de Disney y Frozen, que se inspiró libremente en The Snow Queen. La estatua de bronce de la Sirenita en el puerto de Copenhague es uno de los monumentos más famosos de Dinamarca.

Andersen demostró que los cuentos de hadas podían ser obras de arte originales, llenas de humor, poesía y profundidad emocional. El premio internacional más prestigioso de la literatura infantil, el Premio Hans Christian Andersen, lleva su nombre, y el Día Internacional del Libro Infantil se celebra el día de su cumpleaños, el 2 de abril. En inglés, expresiones como «ugly duckling» (patito feo) y «the emperor’s new clothes» (el traje nuevo del emperador) forman parte del lenguaje cotidiano.

Ideas clave

  • La verdadera belleza crece desde dentro. El patito feo se convierte en cisne.
  • Ser sincero exige valor. Solo un niño se atreve a decir que el emperador no lleva ropa.
  • El amor puede ser desinteresado. La sirenita se sacrifica antes que hacerle daño al príncipe.
  • La calidez derrite la crueldad. El amor de Gerda libera a Kai del hielo.
  • La compasión importa. La historia de la niña de los fósforos nos pide que nos preocupemos por los pobres.

Qué podemos aprender

Los cuentos de Andersen nos animan a tener paciencia con nosotros mismos mientras crecemos. Como el patito feo, podemos sentirnos fuera de lugar durante un tiempo, pero llegaremos a ser quienes estamos destinados a ser.

También enseñan el valor de decir la verdad. A veces todos a nuestro alrededor fingen que algo va bien cuando no es así. Ser la voz sincera, con amabilidad y valentía, puede ayudar a los demás a ver con claridad.

Por último, cuentos como The Little Match Girl nos invitan a fijarnos en las personas que sufren, sobre todo en los niños. Pequeños gestos de bondad, como compartir comida o donar ropa de abrigo, pueden marcar una diferencia real.

Críticas y otras perspectivas

A algunos padres les parece que varios cuentos de Andersen son demasiado tristes o aterradores para los niños pequeños, ya que los personajes sufren o mueren, como en The Little Mermaid y The Little Match Girl. Las adaptaciones modernas, en especial las películas de Disney, suelen cambiar los finales para hacerlos más felices.

Los críticos también han señalado que algunos cuentos transmiten mensajes religiosos muy marcados, como la idea de ganarse un alma o de ir al cielo, que reflejan la época de Andersen. Unos pocos relatos contienen retratos anticuados o estereotipados de personas de otras culturas. Sin embargo, muchos lectores valoran los cuentos precisamente por su sinceridad emocional.

Quién debería leerlo

Estos cuentos son maravillosos para leérselos en voz alta a niños de todas las edades, y los lectores mayores pueden disfrutar por su cuenta de su humor y su profundidad. Quizá los padres prefieran leer antes los cuentos más tristes si los oyentes son pequeños y sensibles. Los adultos suelen descubrir nuevos significados al releerlos.

Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.

¿Quieres leer el libro completo?

Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.

Has llegado al final 🎉

Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.

Para leer a continuación

Cuentos de la infancia y del hogar

Jacob and Wilhelm Grimm

Dos hermanos alemanes recogieron los cuentos populares que contaba la gente corriente, de Cenicienta y Blancanieves a Hansel y Gretel, y conservaron historias de niños astutos, brujas malvadas y recompensas mágicas que hoy se aman en todo el mundo.

🧸 Libros infantiles

fábulas de Esopo

Aesop

Una colección de relatos muy breves, casi siempre protagonizados por animales que hablan, cada uno con una enseñanza sencilla sobre la vida, como que despacio y con constancia se gana la carrera, o que no hay que gritar «¡que viene el lobo!» sin motivo.

🧸 Libros infantiles

El principito

Antoine de Saint-Exupery

Un piloto perdido en el desierto conoce a un niño de un planeta diminuto, que le enseña que lo más importante de la vida, como el amor y la amistad, solo se percibe con el corazón.

🌍 Literatura del mundo

El conejo de terciopelo

Margery Williams

Un conejo de peluche, querido por un niño pequeño, aprende de un viejo caballito de juguete que ser querido puede hacer que un juguete se vuelva Real (Real), y al final de una noche triste, un hada lo convierte en un conejo vivo.

🧸 Libros infantiles

Peter Pan y Wendy

J. M. Barrie

Un niño mágico que se niega a crecer lleva volando a tres niños londinenses al País de Nunca Jamás, donde luchan contra piratas dirigidos por el malvado capitán Garfio, hasta que Wendy se da cuenta de que deben volver a casa y crecer.

🧸 Libros infantiles

La telaraña de Carlota

E. B. White

Wilbur, un cerdito solitario, descubre que van a matarlo, y su amiga Charlotte, una araña muy lista, idea un plan increíble para salvarle la vida.

🧸 Libros infantiles

¿Quieres algo distinto?

Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.

Mostrando libros de:
Explorar todos los libros →