Lejos del mundanal ruido

Título original: Far from the Madding Crowd

Desde 13 años6 min de lecturaclásicoromancetragediaRevela la trama
Notas de contenido un asesinato; la muerte de una joven y de su bebé; seducción y abandono; una obsesión celosa
Conseguir el libro ↓

Una joven independiente hereda una granja en el Wessex rural y la cortejan tres hombres muy distintos, un pastor constante, un terrateniente solitario y un soldado apuesto y arrebatado, con consecuencias que traen tanto desengaño como, al final, una felicidad tranquila.

Presentación

Lejos del mundanal ruido es una novela de Thomas Hardy, publicada en 1874, y fue su primer gran éxito. Ambientada en el condado ficticio de Wessex, en el suroeste de Inglaterra, cuenta la historia de Bathsheba Everdene, una mujer valiente y orgullosa que dirige su propia granja en una época en que eso era poco habitual en una mujer. El libro mezcla historia de amor, comedia rural y tragedia, con vívidas descripciones de campos, ovejas y clima. Muestra el interés de Hardy por el destino, el azar y el modo en que los actos impulsivos pueden tener efectos duraderos.

Personajes principales

  • Bathsheba Everdene: una joven hermosa y testaruda que se convierte en propietaria de una granja.
  • Gabriel Oak: un pastor paciente y honrado que la ama con fidelidad.
  • William Boldwood: un agricultor rico y reservado que se obsesiona con ella.
  • El sargento Francis Troy: un soldado apuesto e imprudente, encantador pero irresponsable.
  • Fanny Robin: una pobre criada que fue en otro tiempo amante de Troy.
  • Liddy Smallbury: la doncella y compañera de Bathsheba.
  • Joseph Poorgrass y los trabajadores de la granja: el coro humorístico de la vida del campo.

Resumen completo

Gabriel Oak y un rechazo

Gabriel Oak es un joven criador de ovejas que acaba de arrendar su propia granja. Conoce a Bathsheba Everdene, una joven vivaz que vive con su tía, y se enamora de ella. Le propone matrimonio, pero ella responde que es demasiado independiente y que no lo quiere lo bastante. Poco después, un joven perro pastor al que está adiestrando empuja a todo su rebaño por un precipicio y Gabriel queda arruinado. Se va a buscar trabajo y, por casualidad, se encuentra ayudando a salvar una granja en llamas, que resulta pertenecer a Bathsheba, quien la ha heredado.

Una broma de San Valentín

Bathsheba contrata a Gabriel como pastor y se instala para dirigir la granja. Por diversión, envía una tarjeta anónima de San Valentín a William Boldwood, un vecino solitario y digno que nunca ha mostrado interés por las mujeres. La broma tiene resultados serios: Boldwood queda fascinado y, con el tiempo, obsesionado con ella. Le pide que se case con él y ella no dice que sí, pero se siente culpable y insinúa que podría planteárselo. Gabriel, que ha aprendido a dejar a un lado sus sentimientos, le dice que está actuando sin pensar, y ella lo despide con enfado.

El soldado

Bathsheba conoce al sargento Troy, un apuesto soldado de caballería que la halaga con una exhibición de esgrima, y ella se deja arrastrar por la pasión. No sabe que él había estado prometido con una pobre criada, Fanny Robin, que se escapó para buscarlo y que, el día de la boda, fue por error a la iglesia equivocada, por lo que Troy la abandonó con ira. Bathsheba se casa en secreto con Troy, sin hacer caso de las advertencias. Boldwood está furioso y con el corazón roto. Gabriel, aunque herido, se queda y mantiene a salvo la granja, e incluso la libra de la ruina durante una tormenta.

La muerte de Fanny

Troy resulta ser un mal marido, que apuesta, bebe y descuida la granja. Fanny Robin, que ha tenido un hijo de Troy, avanza con dificultad a pie hacia el asilo de pobres de Casterbridge y muere allí, junto con su bebé. Cuando llevan su ataúd a casa de Bathsheba, se revela la verdad y Troy queda conmocionado. Deposita flores sobre la tumba de Fanny y luego desaparece, y se cree que se ha ahogado mientras nadaba en el mar. Bathsheba queda viuda y, en su dolor, se vuelve más humilde.

La obsesión de Boldwood

Boldwood, que cree que Troy ha muerto, vuelve a presionar a Bathsheba y ella, culpable y asustada, acaba dando una vacilante promesa de que se casará con él cuando haya pasado el tiempo. En una fiesta de Navidad en casa de él, Troy reaparece, vivo, y reclama a su esposa. Boldwood, enloquecido por los celos y la humillación, mata a Troy de un disparo y se entrega. Lo condenan, pero su pena se reduce más tarde a prisión, pues se considera que no estaba en su sano juicio. Bathsheba queda aturdida y se retira del mundo, avergonzada de su parte en la tragedia.

Gabriel y Bathsheba

Tras lo ocurrido, Gabriel, que ha permanecido a su lado en todo momento, avisa de que dejará de administrar su granja y de que piensa marcharse de Inglaterra, y por eso la evita. Bathsheba, dolida y consciente de cuánto lo necesita, va a su casa a hablar con él. Su amistad, construida sobre años de trabajo honrado y confianza, se convierte en amor. Se casan en silencio, sin alboroto y sin la ostentación de los cortejos anteriores. La novela se cierra con la imagen de un matrimonio basado en el respeto mutuo y con la sensación de que la verdadera felicidad puede hallarse en la compañía constante y no solo en la pasión.

Por qué importa

Lejos del mundanal ruido consagró a Hardy como novelista de primera fila y presentó al mundo el Wessex, que exploraría en sus libros posteriores. Su protagonista, Bathsheba, era poco habitual para la época: una mujer independiente que dirige su propio negocio, comete errores y aprende de ellos. La novela se elogia por su escritura del paisaje, por el humor de las escenas con los trabajadores de la granja y por el equilibrio entre romance y tragedia. Se ha adaptado varias veces para el cine y la televisión, y sigue siendo una favorita de quienes disfrutan de la narrativa rural clásica.

Ideas clave

  • Los actos impulsivos tienen consecuencias. Una broma de San Valentín cambia varias vidas.
  • El amor constante perdura. La lealtad de Gabriel se ve recompensada al final.
  • La pasión puede cegar. Troy deslumbra a Bathsheba y ella a Boldwood.
  • La independencia tiene costes y recompensas. Bathsheba aprende humildad, no debilidad.
  • El destino y el azar importan. Pequeños accidentes, como una iglesia equivocada, alteran vidas.

Qué podemos aprender

De Bathsheba puedes aprender que la independencia y el orgullo son valiosos, pero que descuidar los sentimientos de los demás puede causar un daño real. La historia muestra que el glamour y la emoción son malas guías para elegir pareja, y que la fiabilidad y la amistad sincera valen más. También advierte contra la obsesión, como en el caso de Boldwood, y contra el peligro de dejar que los celos tomen el mando. Si lo lees, fíjate en cómo Hardy usa el campo y las estaciones para reflejar el estado de ánimo de las personas, y en cómo el humor de los trabajadores ofrece un respiro.

Críticas y otras perspectivas

Algunos lectores encuentran melodramática la trama, con sus coincidencias, como la iglesia equivocada, y la reaparición repentina de Troy. Otros opinan que Gabriel Oak es demasiado perfecto y paciente, y que el cambio de corazón de Bathsheba al final está tratado con prisa. Algunos críticos modernos se preguntan si el libro trata a su protagonista como una mujer realmente independiente, ya que parece castigada por su orgullo y acaba sentando la cabeza. A algunos lectores también les resultan lentos el dialecto rústico y las largas descripciones. Pero muchos admiran su vívido sentido del lugar y sus personajes.

Quién debería leerlo

Este libro es para lectores a partir de unos catorce años que disfruten de las novelas clásicas, el romance y los ambientes rurales. Es más accesible que algunas de las obras más oscuras de Hardy, como Jude the Obscure. Quienes disfruten con él pueden pasar a Tess of the d’Urbervilles.

Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.

¿Quieres leer el libro completo?

Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.

Has llegado al final 🎉

Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.

Para leer a continuación

Tess, la de los d'Urberville

Thomas Hardy

Una pobre muchacha de campo llamada Tess Durbeyfield es agraviada por un hombre y abandonada por otro, y su lucha por vivir con honradez frente a unas reglas sociales crueles termina en tragedia.

📜 Clásicos

Jane Eyre

Charlotte Bronte

Una huérfana pobre, sencilla pero ferozmente independiente se hace institutriz, se enamora de su taciturno empleador, descubre su terrible secreto y se niega a renunciar al respeto por sí misma, ni siquiera por amor.

📜 Clásicos

Cumbres Borrascosas

Emily Bronte

En los salvajes páramos de Yorkshire, un huérfano llamado Heathcliff se enamora con una pasión feroz y absorbente de Catherine Earnshaw y, cuando ella se casa con otro hombre, su amargura alimenta una venganza que envenena a dos familias durante una generación.

📜 Clásicos

Middlemarch

George Eliot

En una ciudad de provincias inglesa hacia 1830, varias personas ambiciosas, sobre todo la idealista Dorothea Brooke y el talentoso médico Tertius Lydgate, hacen matrimonios y elecciones que quedan lejos de sus sueños.

📜 Clásicos

Silas Marner

George Eliot

Un tejedor solitario, traicionado por sus amigos y convertido en avaro, ve transformada su vida cuando una niña pequeña de cabellos dorados entra en su casa una noche de nieve, después de que le han robado el oro.

📜 Clásicos

Orgullo y prejuicio

Jane Austen

La ingeniosa Elizabeth Bennet y el orgulloso y adinerado señor Darcy se juzgan muy mal el uno al otro, y solo al reconocer sus propios defectos logran encontrar el camino hacia el amor.

📜 Clásicos

¿Quieres algo distinto?

Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.

Mostrando libros de:
Explorar todos los libros →