Hedda Gabler
Una hija de general, inquieta e inteligente, recién casada con un erudito aburrido, intenta controlar la vida de los demás por aburrimiento y miedo al escándalo, y, cuando se ve atrapada, decide poner fin a su propia vida.
Presentación
Hedda Gabler es una obra de teatro en cuatro actos del dramaturgo noruego Henrik Ibsen, estrenada en 1891. Transcurre en el salón de una villa de Christiania, la actual Oslo. La obra es el estudio de una mujer inteligente y aburrida que no encuentra la manera de usar sus capacidades en una sociedad que ofrece pocas opciones a las mujeres. Hedda es uno de los personajes más debatidos del teatro moderno, y las actrices consideran el papel un gran desafío. La obra es tensa, con diálogos afilados y una creciente sensación de encierro.
Personajes principales
- Hedda Gabler Tesman: la hija de un general, fría, fascinante e inquieta.
- George Tesman: su marido, un académico amable pero aburrido.
- Eilert Løvborg: un escritor brillante, antiguo admirador de Hedda, que es un alcohólico rehabilitado.
- Thea Elvsted: una mujer dulce, que ha dejado a su marido para ayudar a Løvborg.
- El juez Brack: un amigo de la familia, hombre de mundo, que tiene designios sobre Hedda.
- La tía Julle (Juliane Tesman): la amable tía de George.
- Berte: la criada de la familia.
Resumen completo
El regreso de la luna de miel
Hedda y George Tesman regresan de una luna de miel de seis meses a su nueva villa, que en realidad no pueden permitirse. George es un académico que espera que lo nombren profesor, y pasó gran parte de la luna de miel investigando en bibliotecas. A Hedda la aburren e irritan la devoción de él y su anciana tía. La tía Julle insinúa que espera un hijo, y Hedda corta el tema con sequedad. Más tarde ese día, cuando visita la casa el juez Brack, ella le cuenta lo aburridos que han sido para ella la luna de miel y el matrimonio, y él insinúa que le gustaría ser su confidente.
Løvborg y Thea
Llega la vieja amiga de Hedda, Thea Elvsted, preocupada por Eilert Løvborg, un erudito brillante pero inestable, que ha publicado hace poco un libro de éxito y ahora trabaja en otro. Thea lo ha ayudado a dejar de beber y teme que recaiga. Hedda, que conoció a Løvborg en otro tiempo, siente a la vez celos y curiosidad. También se entera, por el juez Brack, de que Løvborg podría competir con George por el puesto académico, aunque más tarde Løvborg dice que no quiere cerrarle el camino a George. La inquieta pensar que Thea haya tenido tanta influencia sobre un hombre, mientras que ella no tiene ninguna.
Hedda tienta a Løvborg
Cuando Løvborg la visita, Hedda se siente atraída por su antigua vida y por una sensación de libertad que sintió en otro tiempo. En una conversación lo convence de que tome una copa, algo que llevaba tiempo evitando, insinuándole que no se siente seguro de sí mismo. Él se va con George y el juez Brack a la fiesta de Brack. Thea espera angustiada en casa de los Tesman, y Hedda ve su aflicción con fría satisfacción. Siente que ha ganado poder sobre otra persona, y disfruta pensando en ello.
El manuscrito perdido
A la mañana siguiente, George vuelve con la noticia de que Løvborg se emborrachó y perdió su precioso manuscrito, el fruto del trabajo de toda su vida, que George ha encontrado junto al camino. Hedda no le dice nada a Løvborg y lo esconde. Cuando Løvborg entra, desesperado, le dice a Thea que lo ha roto en pedazos, pero a Hedda le admite que en la práctica lo ha perdido y que piensa quitarse la vida. Ella no le dice que lo tiene. Hedda le da una de las pistolas de su padre y le dice que lo haga con belleza. Cuando él se va, ella quema el manuscrito en la estufa.
La muerte de Løvborg
Hedda le dice a George que quemó el manuscrito y que lo hizo por él. Al principio él se horroriza, pero lo conmueve lo que toma por una señal de su amor, y acepta guardar el secreto ante todos, incluida Thea. Entonces llega la noticia de que Løvborg ha recibido un disparo y está en el hospital, donde muere, tras haber sido herido en la casa de una mujer de dudosa reputación, la señorita Diana, de una manera fea y quizá accidental, no la muerte limpia que Hedda había imaginado. Thea y George, que aún conservan las notas, empiezan a reconstruir una nueva versión del libro, y Hedda se siente excluida.
El poder de Brack
El juez Brack le cuenta entonces a Hedda que reconoció como suya la pistola hallada en poder de Løvborg y que, mientras él no diga nada, la policía no la relacionará con ella. Si habla, ella afrontará un escándalo. Hedda comprende que eso la pone en poder de Brack, y él da a entender que lo usará para hacerle exigencias. Ve que está atrapada y que nunca será libre, porque estaría bajo su control. Pasa a la habitación contigua y toca una melodía desenfrenada al piano. Se oye un disparo, y George, Thea y Brack entran corriendo y descubren que se ha matado.
Por qué importa
Hedda Gabler es una de las obras más conocidas del teatro moderno y se representa con regularidad en todo el mundo. A Hedda se la ha descrito como una figura feminista, como un monstruo, como una víctima y como un estudio de los efectos destructivos del aburrimiento y la represión, y los críticos siguen discutiendo sobre su carácter. La obra es un hito del realismo, con un escenario cerrado, una psicología sutil y un final inolvidable. Muestra el interés de Ibsen por cómo las convenciones sociales moldean a las personas, un tema que exploró también en A Doll’s House, y ha influido en escritores y directores durante más de un siglo.
Ideas clave
- El aburrimiento puede ser peligroso. El poder ocioso de Hedda causa daño.
- Las convenciones limitan. Teme el escándalo por encima de todo.
- Controlar no es ser libre. Su manipulación no le trae la felicidad.
- El poder sobre los demás corrompe. Usa a las personas para sentirse viva.
- Verse atrapado puede llevar a la desesperación. La amenaza de Brack le cierra la última salida.
Qué podemos aprender
De la historia de Hedda se puede aprender que, cuando las personas se sienten impotentes y poco realizadas, pueden usar el poco poder que tienen para dañar a otros, y que es importante encontrar una vía con sentido para el talento y la energía. La obra muestra también el peligro de valorar la apariencia y la reputación por encima de la honestidad. Si la lees, quizá pienses en las opciones que tenía Hedda y en lo que le habría podido ofrecer una sociedad distinta. Invita a la empatía con quienes se sienten atrapados y a prestar atención a las señales de desesperación.
Críticas y otras perspectivas
Algunos críticos ven a Hedda como una mujer cruel y egoísta que destruye la vida de los demás, y les resulta difícil sentir simpatía por ella. Otros sostienen que es víctima de una sociedad sexista, sin oportunidad de tener una carrera ni independencia, y que la obra es una protesta contra esas restricciones. Algunos lectores encuentran melodramática la trama, con sus pistolas y su manuscrito quemado, y los personajes, meros tipos. Unos pocos consideran el final demasiado abrupto. La ambigüedad de la obra es parte de lo que la mantiene viva.
Quién debería leerlo
Este libro es para lectores maduros de unos quince años en adelante a quienes les gusten el teatro, la psicología y la literatura clásica. Es breve y puede leerse en una tarde, aunque es mejor verla en escena. A quienes les guste podrían pasar a A Doll’s House o a Ghosts, de Ibsen.
Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.
¿Quieres leer el libro completo?
Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.
Has llegado al final 🎉
Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.
Para leer a continuación
Casa de muñecas
Henrik Ibsen
Una joven esposa alegre, a quien su marido trata como a una bonita muñeca, oculta un préstamo secreto que pidió para salvarle la vida, y cuando la verdad sale a la luz comprende que debe dejarlo para descubrir quién es en realidad.
🎭 Epopeyas, teatro y poesíaEl despertar
Kate Chopin
Una joven esposa y madre de la Nueva Orleans del siglo XIX empieza a despertar a sus propios deseos y a su necesidad de independencia, y descubre que la sociedad que la rodea no tiene lugar para ella.
📜 ClásicosMadame Bovary
Gustave Flaubert
Una joven romántica, aburrida de su matrimonio provinciano con un médico bondadoso pero anodino, busca emoción en los amoríos y el lujo, y acaba aplastada por las deudas y el desengaño.
🌍 Literatura del mundoAnna Karénina
Leo Tolstoy
En la Rusia imperial, una aristócrata casada se enamora apasionadamente de un apuesto oficial y pierde su lugar en la sociedad, mientras un terrateniente reflexivo busca una vida con sentido a través del amor, el trabajo y la fe.
🌍 Literatura del mundoLa campana de cristal
Sylvia Plath
Una joven con talento llamada Esther Greenwood, que parece ir camino del éxito en la década de 1950 en Estados Unidos, se hunde en la depresión y en un intento de suicidio, y poco a poco empieza a recuperarse.
📜 ClásicosOdisea
Homer
Tras la guerra de Troya, el astuto héroe Odiseo (Odysseus) lucha durante diez años contra monstruos, dioses y tentaciones para volver a casa con su fiel esposa y su hijo, y después debe recuperar su hogar de manos de los hombres que intentan quedárselo.
🎭 Epopeyas, teatro y poesía¿Quieres algo distinto?
Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.