Medea
Título original: Μήδεια
Cuando su marido Jasón la abandona por una princesa, la hechicera Medea, extranjera en Corinto, se venga de forma terrible y mata a sus propios hijos para destruirlo.
Presentación
Medea es una tragedia del dramaturgo griego antiguo Eurípides, representada por primera vez en Atenas en el 431 a. C. Se inspira en el mito de Jasón y los argonautas y transcurre después de la búsqueda del vellocino de oro. La obra destaca por su simpatía hacia una mujer agraviada y por lo impactante de su respuesta. Cuestiona la manera en que los griegos trataban a las mujeres y a los extranjeros, y es una de las tragedias griegas conservadas más poderosas e inquietantes. Es una obra breve, ambientada de principio a fin ante la casa de Medea en Corinto.
Personajes principales
- Medea: una mujer apasionada e inteligente de la Cólquida, con poderes mágicos, que es extranjera en Grecia.
- Jasón (Jason): el héroe griego, su marido, que la ha dejado por un matrimonio político.
- Creonte (Creon): el rey de Corinto, que teme a Medea.
- Glauce: la joven hija de Creonte, que va a casarse con Jasón.
- Egeo (Aegeus): el rey de Atenas, que ofrece refugio a Medea.
- La nodriza: la anciana criada de Medea, que lamenta el destino de su señora.
- El coro: las mujeres de Corinto, que simpatizan con Medea.
Resumen completo
El lamento de la nodriza
La obra comienza ante la casa de Medea en Corinto. La nodriza cuenta cómo Medea, princesa de una tierra lejana, se enamoró de Jasón, lo ayudó a conseguir el vellocino de oro, hizo que las hijas de Pelias mataran a su padre y dejó su hogar para seguirlo a Corinto. Ahora Jasón la ha abandonado por la hija del rey, Creonte. Medea está desesperada: llora, se niega a comer y lo maldice. La nodriza teme que sea capaz de cualquier cosa y se preocupa por los niños, que están dentro de la casa.
Medea y Creonte
Medea sale y habla con las mujeres de Corinto; les dice que es una extranjera sin hogar y que la vida de las mujeres es peor que la de los hombres. Las mujeres simpatizan con ella. Entonces llega Creonte y, temiendo que se vengue, la condena al exilio junto con sus hijos. Medea le ruega un día, diciendo que quiere organizar el futuro de los niños. Creonte, a regañadientes, se lo concede. Ella no revela sus planes, pero, en cuanto él se va, le confiesa al coro que se propone matar a sus enemigos.
Los argumentos de Jasón
Llega Jasón, y Medea le reprocha su traición. Él se defiende diciendo que se casa con la princesa para asegurar una vida mejor a su familia y que no le debe nada, porque fue Afrodita quien lo ayudó. También ofrece ayuda para ella y para los niños en el exilio, pero Medea la rechaza con desprecio. Ve que él no siente remordimiento. Jasón se va, irritado porque ella no acepta su oferta, y le advierte de que solo se causará más problemas.
Egeo
Llega un visitante, Egeo, rey de Atenas, que regresa del oráculo de Delfos, donde ha consultado sobre su falta de hijos. Medea le cuenta su historia, y él le ofrece un lugar seguro en Atenas, si logra llegar hasta allí. A cambio, ella promete ayudarlo a tener hijos con su conocimiento de las drogas. Él jura protegerla. Ahora que tiene un refugio, Medea puede llevar a cabo su plan, y le cuenta al coro lo que va a hacer.
La venganza
Medea finge ceder y le pide perdón a Jasón. Le pide que interceda ante la princesa para que los niños puedan quedarse, y envía a sus hijos a llevarle regalos a la princesa, un hermoso manto y una corona de oro, diciendo que quiere hacer las paces. Los regalos han sido untados con veneno.
Los niños y la huida
Antes incluso de enviar los regalos, Medea le ha dicho al coro que también matará a sus hijos. Cuando los niños vuelven con la noticia de que los regalos fueron aceptados, ella vacila al ver sus rostros, pero se imponen su deseo de venganza y el miedo de que sus enemigos los maten de todos modos. Llega un mensajero a contar que Glauce se puso el manto y la corona y que, al instante, sufrió terribles dolores y murió de manera horrible. Su padre, Creonte, que intentó salvarla, también murió. El coro se horroriza, pero Medea recibe la noticia con agrado. Cuando el mensajero ha relatado la muerte de la princesa, ella entra en la casa, y el coro oye gritar a los niños. Jasón, que ha llegado para rescatar a sus hijos, los encuentra muertos. Medea aparece en lo alto, en un carro tirado por dragones, enviado por el Sol, con los cuerpos en brazos, y no deja que él los toque. Se marcha volando a Atenas y lo deja solo.
Por qué importa
Medea es una de las tragedias griegas más representadas e influyentes, y se ha adaptado incontables veces al teatro, la ópera, el cine y la narrativa. Invita al público a considerar el punto de vista de una mujer en una sociedad que daba pocos derechos a las mujeres y a preguntarse hasta dónde puede llevar a una persona una traición. El retrato de Medea como víctima y a la vez autora del crimen es complejo y ha dado lugar a interpretaciones muy diversas, desde las lecturas feministas hasta las que subrayan su acto monstruoso. Plantea preguntas sobre la justicia, la venganza y la situación de los extranjeros.
Ideas clave
- La traición puede empujar a actos extremos. La venganza de Medea nace de su dolor.
- Los extranjeros son vulnerables. Como extranjera y como mujer, Medea tiene poca protección.
- La venganza destruye al vengador. Pierde a sus hijos.
- La razón y la pasión chocan. Medea lucha consigo misma antes de actuar.
- Los héroes pueden tener defectos. Se pone al descubierto el egoísmo y la ambición de Jasón.
Qué podemos aprender
De esta obra se puede aprender hasta qué punto el dolor profundo y la humillación pueden llevar a las personas a actos terribles, y por qué es importante tratar a los demás con justicia y honestidad. La obra invita también a reflexionar sobre cómo las sociedades tratan a quienes son diferentes y sobre los derechos de las mujeres. Si la lees, quizá te preguntes si Medea es una víctima, una villana o ambas cosas, y cómo cambia la simpatía del público. Es también una ocasión para pensar en el coste de la venganza.
Críticas y otras perspectivas
Algunos lectores consideran imperdonable que Medea asesine a sus hijos y piensan que la simpatía de la obra hacia ella está fuera de lugar, mientras que otros opinan que Jasón no es tan malo como lo pintan. Los críticos han debatido si la obra es una protesta feminista o una advertencia contra la pasión femenina, y si Eurípides inventó el infanticidio, ya que versiones anteriores del mito pueden diferir. Algunos encuentran torpe el recurso de la aparición repentina del carro de dragones al final. La brutalidad de la obra resulta muy difícil de soportar para algunos públicos.
Quién debería leerlo
Este libro es para lectores maduros de unos dieciséis años en adelante interesados en la literatura clásica y el teatro. Es breve e intenso, y contiene hechos perturbadores. A quienes les guste podrían pasar después a Antigone o Oedipus the King.
Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.
¿Quieres leer el libro completo?
Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.
Has llegado al final 🎉
Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.
Para leer a continuación
Antígona
Sophocles
Cuando su tío Creonte, rey de Tebas, prohíbe enterrar a su hermano muerto, Antígona lo desafía en nombre de la ley de los dioses, y el choque entre dos clases de deber termina en tragedia para ambos.
🎭 Epopeyas, teatro y poesíaEdipo rey
Sophocles
Un rey sabio y respetado, decidido a salvar a su ciudad de una peste, investiga un antiguo asesinato y descubre la horrible verdad: él mismo cumplió una profecía al matar a su padre y casarse con su madre.
🎭 Epopeyas, teatro y poesíaOdisea
Homer
Tras la guerra de Troya, el astuto héroe Odiseo (Odysseus) lucha durante diez años contra monstruos, dioses y tentaciones para volver a casa con su fiel esposa y su hijo, y después debe recuperar su hogar de manos de los hombres que intentan quedárselo.
🎭 Epopeyas, teatro y poesíaIlíada
Homer
Durante el último año de la guerra de Troya, el gran guerrero griego Aquiles (Achilles) se retira del combate, furioso, y solo la muerte de su amigo más querido lo obliga a volver a luchar, lo que lleva a pérdidas terribles y a un momento de duelo humano compartido con su enemigo.
🎭 Epopeyas, teatro y poesíaHedda Gabler
Henrik Ibsen
Una hija de general, inquieta e inteligente, recién casada con un erudito aburrido, intenta controlar la vida de los demás por aburrimiento y miedo al escándalo, y, cuando se ve atrapada, decide poner fin a su propia vida.
🎭 Epopeyas, teatro y poesíaHamlet
William Shakespeare
Un príncipe de Dinamarca, afligido por la muerte de su padre, descubre por el fantasma de este que su tío asesinó al rey para quedarse con el trono, y su lucha por decidir si vengarse y cómo hacerlo lo lleva a la locura y a la muerte.
🎭 Epopeyas, teatro y poesía¿Quieres algo distinto?
Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.