メデイア

原題:Μήδεια

対象年齢:16読了目安 6分古典ギリシア悲劇戯曲ネタバレを含みます
内容に関する注意 母親による子殺し; 毒による若い女性の死; 裏切り・復讐・追放というテーマ
本を手に入れる ↓

夫のイアソンに王女のために捨てられた魔女メディアは、よそ者としてコリントスで暮らしていましたが、恐ろしい復讐をとげ、イアソンを破滅させるために、わが子まで殺します。

概要

『メデイア』は、古代ギリシアの劇作家エウリピデス(Euripides)による悲劇で、紀元前431年にアテネで初めて上演されました。イアソンとアルゴ船の英雄たちの神話をもとにしており、金羊毛を求める冒険が終わったあとの出来事を描きます。不当に傷つけられた女性への共感と、彼女の返答の衝撃的な激しさが、この劇の特色です。古代ギリシアの人々が女性や外国人をどう扱ったかを問いかけ、現存するギリシア悲劇のなかでも、とくに力強く、衝撃的な作品の一つです。短い劇で、全編がコリントスのメディアの家の前を舞台にしています。

主な登場人物

  • メディア:コルキスから来た、情熱的で賢い、魔法の力を持つ女性で、ギリシアでは外国人です。
  • イアソン:ギリシアの英雄で、メディアの夫。政略結婚のために彼女を捨てました。
  • クレオン:コリントスの王で、メディアを恐れています。
  • グラウケ:クレオンの若い娘で、イアソンと結婚することになっています。
  • アイゲウス:アテネの王で、メディアに避難所を申し出ます。
  • 乳母:メディアの年老いた召使いで、主人の運命を嘆きます。
  • コロス(合唱隊):コリントスの女たちで、メディアに同情しています。

あらすじ

乳母の嘆き

劇は、コリントスのメディアの家の外で始まります。乳母は、遠い国の王女だったメディアが、イアソンと恋に落ち、金羊毛を手に入れる手助けをし、ペリアスの娘たちをそそのかして父を殺させ、故郷を捨てて彼についてコリントスまで来たいきさつを語ります。いまやイアソンは、王クレオンの娘のために、彼女を見捨てました。メディアは絶望し、泣き、食事を拒み、イアソンをのろっています。乳母は、メディアがどんなことでもしかねないと恐れ、家の中にいる子どもたちのことを心配します。

メディアとクレオン

メディアは外に出て、コリントスの女たちに話しかけます。自分は家のない外国人であり、女は男より苦しい人生を送るのだと言います。女たちは彼女に同情します。そこへクレオンが現れ、復讐を恐れて、メディアと息子たちに国外追放を命じます。メディアは、子どもたちの将来を整えたいから、と一日の猶予を願い、クレオンはしぶしぶそれを認めます。メディアは自分の計画については何も語りませんが、クレオンが去ると、コロスに、敵を殺すつもりだと明かします。

イアソンの言い分

イアソンがやって来ると、メディアは彼の裏切りをとがめます。イアソンは、家族のよりよい暮らしのために王女と結婚するのだと弁解し、自分を助けたのはアフロディテなのだから、メディアには何の借りもないと言います。さらに、追放されるメディアと息子たちへの援助も申し出ますが、メディアはそれをあざけって断ります。彼に反省がないと悟ったのです。イアソンは、申し出を受け入れないメディアにいらだちながら去り、そんなことをすれば自分にもっと災いを招くだけだと警告します。

アイゲウス

訪問者がやって来ます。アテネの王アイゲウスで、子どもがいないことをデルポイの神託にたずねた帰り道です。メディアは彼に自分の身の上を話し、彼は、たどり着ければアテネで安全な場所を与えようと申し出ます。その代わりにメディアは、薬の知識で、彼に子どもができるよう力を貸すと約束します。アイゲウスは彼女を守ると誓います。逃げ場を得たメディアは、計画を実行できるようになり、自分がこれからすることをコロスに語ります。

復讐

メディアは折れたふりをして、イアソンに許しを求めます。息子たちがここにとどまれるよう、王女に頼んでほしいとイアソンに願い、和解のしるしだと言って、美しい衣と金の冠を、息子たちに持たせて王女のもとへ送ります。その贈り物には、毒がぬられています。

子どもたちと逃亡

贈り物が送られるより前に、メディアは、息子たちも殺すつもりだとコロスに話しています。息子たちが、贈り物が受け取られたという知らせを持って戻ってくると、メディアはその顔を見て迷いますが、復讐したい思いと、どちらにしても敵が子どもたちを殺すだろうという恐れが勝ちます。使者が来て、グラウケが衣と冠を身につけると、たちまち苦しみもだえ、むごい死に方をしたと告げます。助けようとした父クレオンも死にました。コロスはおののきますが、メディアはその知らせを歓迎します。使者が王女の死を告げ終えると、メディアは家の中に入り、コロスは子どもたちの叫び声を聞きます。息子たちを助けに来たイアソンは、二人がすでに死んでいるのを目にします。メディアは、太陽神が送った竜のひく戦車に乗って、子どもたちの亡きがらを抱えて空の上に現れ、イアソンが触れることを許しません。そしてアテネへ飛び去り、イアソンをひとり残します。

なぜ重要か

『メデイア』は、ギリシア悲劇のなかでもとくに数多く上演され、大きな影響を与えた作品の一つで、演劇、オペラ、映画、小説で数えきれないほど翻案されてきました。女性にほとんど権利を与えなかった社会で、女性の視点から考えることを観客に求め、裏切りが人をどこまで追いつめるのかを問いかけます。メディアが被害者であると同時に加害者でもあるという描き方は複雑で、フェミニズムの視点からの読みから、恐ろしい行為を重く見る読みまで、さまざまな解釈を生んできました。正義、復讐、そしてよそ者の立場についての問いを投げかけます。

要点

  • 裏切りは極端な行動を生む。 メディアの復讐は、彼女の痛みから生まれます。
  • よそ者は弱い立場にある。 外国人で女性のメディアには、守ってくれるものがほとんどありません。
  • 復讐は復讐する者を破滅させる。 メディアは子どもたちを失います。
  • 理性と情熱は衝突する。 メディアは、行動に移す前に自分自身と闘います。
  • 英雄にも欠点がある。 イアソンの身勝手さと野心が、あらわになります。

学べること

この劇からは、深い傷や屈辱が、人をどれほど恐ろしい行いに追いやりうるか、そして他人に公平で誠実に接することがなぜ大切かを学べます。また、社会が異なる人たちをどう扱うか、女性の権利についても考えさせます。この本を読んだら、メディアは被害者なのか、悪人なのか、それとも両方なのか、そして観客の同情がどう移り変わるかを考えてみるとよいでしょう。復讐が何を代償にするのかを考えるきっかけにもなります。

批評と異なる見方

メディアの子殺しは許されないもので、劇が彼女に同情するのは見当違いだと感じる読者もいれば、イアソンは描かれているほど悪くないと考える人もいます。批評家のあいだでは、この劇がフェミニズム的な抗議なのか、それとも女性の激情への警告なのかが議論されてきました。また、神話の古い版では違っていたかもしれないため、子殺しをエウリピデスが考え出したのかどうかも議論されています。終幕で竜の戦車が突然現れることを、ぎこちない仕掛けと見る人もいます。この劇の残酷さは、観客によってはとても耐えがたいものです。

どんな人に向いているか

古典文学や演劇に関心のある、16歳ごろからの大人びた読者に向いています。短くて激しい作品で、衝撃的な出来事が含まれています。気に入った人は、*Antigone*や*Oedipus the King*に進むのもよいでしょう。

この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。

本をまるごと読みたい方へ

要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。

最後まで読みました 🎉

おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。

次に読む本

アンティゴネー

ソポクレス

テーバイの王である叔父クレオンが、亡くなった兄の埋葬を禁じると、アンティゴネは神々の法を理由にそれに逆らいます。二つの義務のぶつかり合いは、二人に悲劇をもたらします。

🎭 叙事詩・戯曲・詩

オイディプス王

ソポクレス

賢く、人びとに敬われている王が、都を疫病から救おうとして昔の殺人事件を調べるうちに、自分こそが父を殺して母と結婚し、予言を実現させてしまったという恐ろしい真実にたどり着きます。

🎭 叙事詩・戯曲・詩

オデュッセイア

ホメロス

トロイア戦争のあと、知恵にすぐれた英雄オデュッセウスは、怪物や神々や誘惑と戦いながら10年かけて、忠実な妻と息子の待つ故郷をめざし、さらに、家を奪おうとする男たちからそれを取り戻さなければなりません。

🎭 叙事詩・戯曲・詩

イーリアス

ホメロス

トロイア戦争の最後の年、ギリシア最強の戦士アキレウスは怒って戦いから身を引きますが、いちばん大切な友の死に突き動かされて戦場に戻り、大きな犠牲を出したあげく、敵との間に、人間としての悲しみを分かち合う瞬間を迎えます。

🎭 叙事詩・戯曲・詩

ヘッダ・ガーブレル

ヘンリック・イプセン

退屈していて頭の切れる将軍の娘が、冴えない学者と結婚したばかりのまま、退屈と醜聞への恐れから他人の人生を思いどおりにしようとし、追いつめられると、自ら命を絶つ道を選びます。

🎭 叙事詩・戯曲・詩

ハムレット

ウィリアム・シェイクスピア

悲しみにくれるデンマークの王子が、父の亡霊から、叔父が王位を奪うために王を殺したと知らされます。復讐をするべきか、するならどうやってか、迷いつづけた末に、狂気と死へ向かっていきます。

🎭 叙事詩・戯曲・詩

ほかの本も見てみますか?

別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。

表示中のトピック:
すべての本を見る →