オイディプス王
原題:Οιδίπους Τύραννος
賢く、人びとに敬われている王が、都を疫病から救おうとして昔の殺人事件を調べるうちに、自分こそが父を殺して母と結婚し、予言を実現させてしまったという恐ろしい真実にたどり着きます。
概要
『オイディプス王』は、*Oedipus the King*や*Oedipus Tyrannus*の名でも知られる、古代ギリシアの劇作家ソポクレス(Sophocles)の悲劇で、紀元前429年ごろにアテネで初めて上演されました。これまでに書かれた戯曲のなかでも、とくに有名な作品の一つです。舞台は、恐ろしい疫病に苦しむ都市テーバイ。オイディプス王は、かつて怪物スフィンクスの謎を解いて都を救った人物として尊敬されており、疫病の原因を突き止めると約束します。神託は、前の王ライオスを殺した犯人が見つかって罰せられるまで、疫病は終わらないと告げます。オイディプスが調べを進めるたびに、新しい手がかりが彼を恐ろしい発見へと近づけていきます。この戯曲は、サスペンスと皮肉と悲劇の傑作であり、アリストテレス(Aristotle)は、悲劇の完璧な見本だと考えました。
主な登場人物
- オイディプス:頭がよく、決意が固い一方で、誇り高いテーバイの王です。
- イオカステ:オイディプスの妻で、王妃。前の王ライオスの未亡人です。
- クレオン:イオカステの兄弟で、尊敬されている貴族です。
- テイレシアス:真実を知っている、盲目の預言者です。
- コリントスからの使者:オイディプスの過去についての知らせを運んでくる人物です。
- 羊飼い:最後の秘密を握っている、年老いた召使いです。
- コロス:物語の流れを見守り、論評するテーバイの長老たちです。
あらすじ
危機に陥った都
劇は、テーバイの人びとがオイディプス王に助けを求める場面で始まります。疫病が、作物も家畜も子どもたちも滅ぼしているのです。数年前にスフィンクスの謎に答えてテーバイを救ったオイディプスは、すでに義理の兄弟のクレオンを、デルフォイにあるアポロンの神託所へ送っています。クレオンは、神託の言葉を持ち帰ります。疫病は、オイディプスの前にこの国を治めていたライオス王の殺人が、解決されないままであることへの罰だというのです。犯人はテーバイに住んでいて、見つけ出して追放するか、殺さなければなりません。
オイディプスは、自分が犯人を見つけると宣言し、たとえ自分の家の者であっても、罪のある者を呪います。
盲目の預言者
オイディプスは、盲目の預言者テイレシアスを呼びます。テイレシアスは、真実は苦しみしかもたらさないと言って、最初は話そうとしません。怒ったオイディプスは、あなたも殺人に関わっているのではないかと責めます。挑発されたテイレシアスは、あなたが探している殺人者はあなた自身だと、はっきり告げ、いちばん身近な人たちと恥ずべき暮らしをしているとにおわせます。オイディプスは信じようとせず、テイレシアスとクレオンが自分を王の座から追い落とそうとたくらんでいる、と非難します。
イオカステの話
王妃イオカステは、予言は当てにならないと話して、オイディプスをなだめようとします。昔、ライオスは神託で、自分の息子に殺されるだろうと告げられました。それを防ぐために、二人は赤ん坊を召使いに渡し、両足首をとめた状態で、山に置き去りにして死なせるようにしました。のちにライオスは、三つの道が出会う場所で盗賊に殺されたので、予言は一度も現実にならなかった、と彼女は言います。
ところがこの話は、オイディプスを安心させるどころか、おびえさせます。彼は、テーバイに来る前に、三つの道が出会う場所で、年配の男とその従者たちを、口論の末に殺したことを思い出すのです。そして、ライオスの死を見た唯一の生き残りである羊飼いを、呼びにやります。
コリントスからの使者
オイディプスは、自分がコリントスでポリュボス王とメロペ王妃の子として育ったことを話します。若いころ、自分は父を殺して母と結婚するだろうという予言を聞き、それを避けるために、二度と戻らないつもりでコリントスを去ったのです。ちょうどそのとき、コリントスから使者が来て、ポリュボス王が老衰で亡くなったと知らせます。父を殺していなかったとわかり、オイディプスは、はじめはほっとします。けれども、母と結婚することへの恐れはまだ残っています。
使者は、彼を安心させようと言います。ポリュボスとメロペは、あなたの本当の両親ではありません。使者自身が、ライオスの家に仕える羊飼いから、足首をとめられた赤ん坊のあなたを受け取り、子どものいないコリントスの王と王妃に渡したのだと。オイディプスという名前は、「はれた足」という意味です。
真実
イオカステは、突然すべてを悟ります。彼女はオイディプスに、もう探すのをやめてほしいと懇願しますが、彼は聞き入れず、彼女は宮殿に駆け込みます。年老いた羊飼いが連れてこられます。脅されて、彼は、自分が助けた赤ん坊は、ライオスとイオカステの子だったこと、そして、死なせずに哀れみから他人に渡したことを、認めます。
予言は現実になっていました。オイディプスは、三つの道が出会う場所で父ライオスを殺し、実の母イオカステと結婚して、四人の子どもをもうけていたのです。恐ろしさに叫び声をあげて、オイディプスは宮殿に走り込みます。
破滅
一人の召使いが、宮殿の中で起きたことを伝えます。イオカステは首をつって亡くなっていました。オイディプスは、彼女を見つけると、その衣服から金のブローチを外し、自分の両目を突きます。もう世界も自分の子どもたちも、見るのに耐えられないと言いながら。
目が見えなくなり、打ちひしがれたオイディプスは、人びとの前に出てきます。これから国を治めることになるクレオンに、自分を追放してほしいと頼み、娘のアンティゴネとイスメネの世話を頼みます。娘たちを抱きしめ、二人がこれから背負う恥を思って嘆きます。コロスは、苦しみなく人生の終わりまでたどり着くまでは、だれも幸せだと呼んではならないという戒めで、劇を締めくくります。
なぜ重要か
『オイディプス王』は、歴史上もっとも影響力の大きい戯曲の一つです。哲学者アリストテレスは、『詩学』(Poetics)のなかで、引き締まった筋、劇的アイロニー、そして運命と本人の欠点が重なって転落する主人公を備えた、完璧な悲劇の代表例として、この作品を取り上げました。この戯曲は、2000年以上にわたって演劇のあり方を形づくり、いまも世界中で上演され、研究されています。
20世紀には、心理学者ジークムント・フロイト(Sigmund Freud)が、この物語から、子どもが親に抱く感情についての理論、「エディプス・コンプレックス」の名前をとり、この戯曲は、文学の枠をはるかに超えて有名になりました。また、探偵が実は自分が犯人だと知る調査を描いているため、最初の推理物語とよく呼ばれます。
要点
- 運命から逃れることはできない。 予言を避けようとするオイディプスの努力が、かえって予言を実現させてしまいます。
- 真実は痛みをともなう。 オイディプスは、それが自分を壊すとしても、知ることをやめません。
- 高慢は人を盲目にする。 オイディプスは警告に耳を貸さず、周りの人を非難します。
- 見ることと知ることは別のこと。 盲目の預言者は真実を見ていますが、オイディプスは見ていません。
- 運命は突然変わる。 偉大な王が、たった一日で転落することがあります。
学べること
『オイディプス王』は、高慢と怒りの危険を教えてくれます。オイディプスは、警告しようとする人たちに食ってかかり、自分に対する陰謀だと責めます。聞きたくない真実を、伝えた人を攻撃せずに、よく聞くことは、知恵の表れです。
また、正直さと勇気の価値も示しています。オイディプスは調べをやめることもできたのに、安らぎよりも真実を選んで、探し続けます。つらい事実、それが自分自身のことであっても、向き合うのはむずかしいことですが、大切です。
最後に、自分の知識について謙虚でいるように、と思い出させてくれます。どんなに賢い人でも、目の前にあるものに気づかないことがあるのです。
批評と異なる見方
避けられない運命という考え方は、人は自分の運命を自分で形づくると信じがちな現代の観客には、受け入れにくいかもしれません。批評家たちは長い間、オイディプスは本当に自分の転落に責任があるのか、それとも神々の犠牲者にすぎないのか、また、彼の「悲劇的な欠点」は、高慢なのか、怒りなのか、それとも真実を知ろうとする決意そのものなのか、を議論してきました。
近親相姦や自傷という衝撃的な主題のために、不快に感じる読者もいます。長い台詞や合唱の歌をもつ、格式ばったギリシア劇の形式も、なじみにくく感じられるかもしれません。それでも、引き込まれる筋と深い問いのおかげで、この作品は世界中の舞台で生き続けています。
どんな人に向いているか
この短い戯曲は、演劇や神話、哲学に関心のある年長の十代と大人に向いています。一度に読み終えることができ、上演を観ると、いっそう力強さが伝わります。オイディプスの娘の物語を描いた、ソポクレスの『アンティゴネー』(Antigone)と合わせて読むのもおすすめです。
この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。
本をまるごと読みたい方へ
要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。
最後まで読みました 🎉
おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。
次に読む本
アンティゴネー
ソポクレス
テーバイの王である叔父クレオンが、亡くなった兄の埋葬を禁じると、アンティゴネは神々の法を理由にそれに逆らいます。二つの義務のぶつかり合いは、二人に悲劇をもたらします。
🎭 叙事詩・戯曲・詩ハムレット
ウィリアム・シェイクスピア
悲しみにくれるデンマークの王子が、父の亡霊から、叔父が王位を奪うために王を殺したと知らされます。復讐をするべきか、するならどうやってか、迷いつづけた末に、狂気と死へ向かっていきます。
🎭 叙事詩・戯曲・詩メデイア
エウリピデス
夫のイアソンに王女のために捨てられた魔女メディアは、よそ者としてコリントスで暮らしていましたが、恐ろしい復讐をとげ、イアソンを破滅させるために、わが子まで殺します。
🎭 叙事詩・戯曲・詩イーリアス
ホメロス
トロイア戦争の最後の年、ギリシア最強の戦士アキレウスは怒って戦いから身を引きますが、いちばん大切な友の死に突き動かされて戦場に戻り、大きな犠牲を出したあげく、敵との間に、人間としての悲しみを分かち合う瞬間を迎えます。
🎭 叙事詩・戯曲・詩リア王
ウィリアム・シェイクスピア
年老いた王が、どれだけ自分をほめるかに応じて三人の娘に国を分け与え、本当に自分を愛している娘を追放してしまいます。やがて嵐の荒れ野で正気を失い、家族も国も崩れていきます。
🎭 叙事詩・戯曲・詩オデュッセイア
ホメロス
トロイア戦争のあと、知恵にすぐれた英雄オデュッセウスは、怪物や神々や誘惑と戦いながら10年かけて、忠実な妻と息子の待つ故郷をめざし、さらに、家を奪おうとする男たちからそれを取り戻さなければなりません。
🎭 叙事詩・戯曲・詩ほかの本も見てみますか?
別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。