A puerta cerrada

Título original: Huis clos

Desde 13 años6 min de lecturaclásicoteatroexistencialismoRevela la trama
Notas de contenido se mencionan un asesinato y actos de crueldad; se menciona la muerte de un bebé; temas de cobardía y deseo; el más allá como tormento
Conseguir el libro ↓

Tres muertos quedan encerrados juntos en una habitación que resulta ser el infierno y descubren que, sin necesidad de ningún verdugo, se atormentan unos a otros.

Presentación

A puerta cerrada (en francés, Huis clos) es una obra de teatro en un acto del filósofo y escritor francés Jean-Paul Sartre, estrenada en París en 1944, durante la ocupación alemana. Transcurre en una sola habitación y tiene tres personajes, condenados a pasar juntos la eternidad. La obra dramatiza ideas del existencialismo de Sartre, en particular su convicción de que nos define lo que hacemos y cómo nos ven los demás. Contiene la célebre frase, citada con frecuencia, de que el infierno son los otros. La obra es breve e intensa.

Personajes principales

  • Joseph Garcin: un periodista que dice haber sido pacifista, pero que abandonó su puesto y fue fusilado.
  • Inès Serrano: una empleada de correos, aguda, sincera y cruel.
  • Estelle Rigault: una joven hermosa y vanidosa que ha cometido un acto terrible.
  • El camarero: un empleado que los conduce a la habitación.
  • El mundo de los vivos: solo se percibe a través de indicios, pues los personajes observan sus vidas en la Tierra.
  • La puerta: un símbolo de la salida que no pueden o no quieren usar.
  • La estatua de bronce: el adorno de la habitación.

Resumen completo

La llegada

Un camarero conduce a un hombre, Garcin, a un salón amueblado al estilo burgués del Segundo Imperio. Hay tres sofás, un adorno de bronce, ni espejos ni ventanas, y las luces no se pueden apagar. Garcin esperaba encontrar cámaras de tortura y fuego, y pregunta dónde están los instrumentos. El camarero responde que no los hay. Le dice que se quedará allí para siempre. En la habitación no hay noche ni sueño, y el propio camarero nunca parpadea.

Inès y Estelle

Enseguida llegan dos mujeres, una tras otra. Inès es una empleada de correos que no le hace ninguna pregunta al camarero y que pronto decide que Garcin debe de ser su torturador. Estelle es una joven de la alta sociedad, angustiada, que quiere un espejo para mirarse y sufre porque no puede verse. Al principio los tres intentan ser corteses y fingir que se encuentran en una situación normal. Garcin propone que guarden silencio, que cada uno se mantenga a lo suyo y que ignoren a los demás, pero eso fracasa muy pronto.

La verdad empieza a salir

Poco después, los tres empiezan a revelar por qué están allí. Garcin cuenta que era periodista y que lo mataron por su pacifismo, pero que lo habían fusilado tras intentar huir del país, y le atormenta la duda de si es un cobarde. Inès confiesa que vivió con su primo y la esposa de este, que se ganó el cariño de la esposa y que así causó la muerte del primo bajo un tranvía; la esposa abrió entonces el gas y se mató, y a Inès con ella. Estelle admite que tuvo un amante, que dio a luz a un hijo suyo y que ahogó al bebé, tras lo cual el amante se disparó.

El triángulo del tormento

Los tres comprenden que su castigo consiste en estar juntos y que cada uno es a la vez verdugo y víctima de los otros. Inès, que ama a las mujeres, desea a Estelle; Estelle se interesa por Garcin; y Garcin quiere que Inès crea que no es un cobarde. Cada vez que uno intenta encontrar consuelo, el tercero interviene. Estelle intenta seducir a Garcin, pero él no puede aceptarlo con Inès mirando. Inès quiere quebrarlo y obligarlo a admitir su debilidad, mientras que Garcin necesita su aprobación.

La puerta se abre

En un momento dado, Garcin exige que abran la puerta, y esta se abre de repente. Pero ninguno se marcha. Garcin dice que podría irse, pero que, si lo hace, Inès se quedará pensando que es un cobarde. No se va, porque comprende que no puede escapar al juicio de los demás y que debe quedarse a enfrentarlos. Dice que ahora lo entiende: no hacen falta ni el fuego ni el potro, porque el infierno son los otros. Estelle, furiosa, toma un abrecartas y apuñala a Inès, que le hace notar que ya están muertas. Los tres se ríen del absurdo.

El final

Se sientan, sin más ilusiones. Cada uno sabe que quedará atrapado para siempre en un ciclo de deseo, acusación y fracaso. La obra termina con la frase de Garcin en la que propone seguir adelante. Nadie se va y las luces siguen encendidas. El tormento no tiene fin y no hay manera de cambiar lo que hicieron.

Por qué importa

A puerta cerrada es una de las obras de teatro más famosas y más representadas del siglo XX, y una introducción accesible a las ideas de Sartre. Expresa su filosofía de que somos responsables de lo que hacemos, de que nuestra identidad depende de cómo actuamos y de cómo nos ven los demás, y de que podemos mentirnos a nosotros mismos para escapar de ello. La frase sobre el infierno ha pasado al lenguaje cotidiano, aunque a menudo se malinterpreta. La obra es compacta, con un único decorado, se ha representado en todo el mundo y es uno de los ejemplos más conocidos del teatro existencialista.

Ideas clave

  • Somos lo que hacemos. Los actos definen a una persona.
  • El juicio de los demás importa. Dependemos de cómo nos ven.
  • El autoengaño es difícil de sostener. En la habitación, las mentiras se desvanecen.
  • No se puede escapar de la responsabilidad. Los personajes no pueden deshacer lo que hicieron.
  • Las relaciones pueden ser un infierno. Cuando necesitamos la aprobación de los demás, estos adquieren poder sobre nosotros.

Qué podemos aprender

Esta obra invita a pensar cuánto dependemos de la opinión ajena y si somos sinceros con nosotros mismos sobre lo que hacemos. También nos invita a reflexionar sobre cómo tratamos a los demás y si los atrapamos con nuestras expectativas. Si la lees con amigos, pueden debatir si la frase sobre el infierno es cierta y qué quiso decir Sartre con ella. Es un estímulo para la reflexión personal y para construir mejores relaciones, y un recordatorio de que conviene ser amable al juzgar a los demás, porque nuestras palabras pueden moldear la imagen que tienen de sí mismos.

Críticas y otras perspectivas

Algunos lectores consideran la obra demasiado filosófica, con personajes que existen sobre todo para ilustrar ideas y una trama que se parece más a un debate que a un drama. Otros opinan que la frase sobre el infierno, sacada de contexto, induce a error, pues el propio Sartre dijo que quería decir que, si nuestras relaciones con los demás están viciadas, los demás pueden convertirse en el infierno, no que todas las relaciones lo sean. El crítico Clive Barnes, al reseñar una reposición en 1967, escribió que la obra le había parecido fresca cuando la vio por primera vez, pero que había empezado a parecer anticuada. El escenario único también limita la variedad de la obra, aunque otros consideran que ese enfoque es precisamente lo que le da fuerza.

Quién debería leerlo

Este libro es para lectores a partir de unos catorce años que se interesen por la filosofía, el teatro y las grandes preguntas. Es breve y se puede leer en una hora. A quienes les guste, quizá les interese después Existentialism Is a Humanism, de Sartre, o The Stranger, de Camus.

Resumen traducido del inglés con la ayuda de la IA.

¿Quieres leer el libro completo?

Un resumen es un aperitivo, no la comida entera. Aquí puedes encontrar el libro completo.

Has llegado al final 🎉

Bien hecho. Marca este libro como leído y te sugeriremos qué leer a continuación.

Para leer a continuación

El existencialismo es un humanismo

Jean-Paul Sartre

En una conferencia pronunciada en París en 1945, Jean-Paul Sartre explica y defiende el existencialismo: sostiene que los seres humanos no tienen una naturaleza fija, que nos hacemos a nosotros mismos con nuestras decisiones y que esta libertad conlleva una responsabilidad total.

🕊️ Filosofía y religión

El extranjero

Albert Camus

Un oficinista emocionalmente distante mata a un hombre en una playa de Argelia y descubre que la sociedad lo condena tanto por negarse a mostrar los sentimientos que se esperan de él como por el propio asesinato.

🌍 Literatura del mundo

Esperando a Godot

Samuel Beckett

Dos vagabundos esperan junto a un árbol solitario, en un camino de campo, a un misterioso hombre llamado Godot que nunca llega, y mientras tanto se entretienen con juegos, riñas y extraños encuentros en una obra sobre la esperanza, el aburrimiento y el sentido de la existencia.

🎭 Epopeyas, teatro y poesía

La náusea

Jean-Paul Sartre

Un historiador solitario de una ciudad portuaria francesa se ve invadido por la angustiosa conciencia de que las cosas simplemente existen, sin razón alguna, y busca una manera de vivir con ello.

🌍 Literatura del mundo

El proceso

Franz Kafka

Un respetable alto empleado de banco es detenido una mañana por un delito que nadie quiere nombrar y es arrastrado por un vasto y absurdo sistema judicial que no puede ni comprender ni eludir.

🌍 Literatura del mundo

Odisea

Homer

Tras la guerra de Troya, el astuto héroe Odiseo (Odysseus) lucha durante diez años contra monstruos, dioses y tentaciones para volver a casa con su fiel esposa y su hijo, y después debe recuperar su hogar de manos de los hombres que intentan quedárselo.

🎭 Epopeyas, teatro y poesía

¿Quieres algo distinto?

Elige otro tema y te mostraremos tres libros para empezar.

Mostrando libros de:
Explorar todos los libros →