お金持ちの父を亡くし、無一文になった、やさしくて想像力ゆたかな少女サラ・クルーは、通っていた寄宿学校で使用人として働かされます。それでも心の気高さを失わず、やがてそのやさしさは報われます。
概要
『小公女』は、19世紀の終わりごろのロンドンが舞台で、7歳のサラ・クルーが、インドからミス・ミンチンの女子学院に連れてこられるところから始まります。父親は裕福なイギリス人の将校で、娘に最高の教育を受けさせたいと考えています。サラは賢くて気前がよく、物語が大好きで、暮らしが苦しくなっても、自分は王女さまだと想像します。やがて、父が亡くなり、財産も失われたという知らせが届くと、ミス・ミンチンは、サラをこき使うようになります。この本は、すべてを奪われても、人は心の気高さを保てることを描いています。
主な登場人物
- サラ・クルー:思慮深く、想像力ゆたかで、気前のよい少女です。お話を作ったり、ごっこ遊びをしたりして、勇気を保ちます。
- クルー大尉:サラをかわいがる父親で、お金持ちの将校です。
- ミス・ミンチン:学院の、冷たくてがめつい院長です。
- ベッキー:皿洗いなどをする小さな下働きのメイドで、サラの親友になります。
- アーメンガード・セント・ジョン:やさしいけれど勉強の遅い生徒で、サラの友だちの一人です。
- ロッティ:小さくて甘やかされた子どもで、サラになぐさめられます。
- ラヴィニア:お高くとまっていて、やきもち焼きの生徒です。
- キャリスフォードさんとラム・ダス:隣の家に住む、ふしぎな紳士と、そのインド人の使用人です。
あらすじ
到着
サラは、りっぱな衣装や、専用のメイド、ポニーまでそなえて、堂々とミス・ミンチンの学院に着きます。お金持ちなので、ミス・ミンチンはサラを一番の生徒としてあつかいますが、本心ではサラを好きではありません。けれども、サラは甘やかされてなどいません。年下の女の子たちにやさしく、勉強の遅いアーメンガードの宿題も手伝います。小さくて寂しがりやのロッティもなぐさめます。お金のおかげで人気者になりますが、やきもち焼きのラヴィニアはサラを嫌っています。
サラはお話を作るのがじょうずで、ほかの女の子たちがまわりに集まるほどです。人形のエミリーが生きていると思ったり、自分は王女さまだと思ったりするのが好きです。サラにとって王女さまとは、何があってもやさしく礼儀正しくあることです。
喪失
11歳の誕生日に、学院でパーティーが開かれます。その最中に、ミス・ミンチンは、クルー大尉がインドで熱病で亡くなり、財産も事業の失敗で失われたことを知ります。サラは無一文です。支払われていない請求書に腹を立てたミス・ミンチンは、サラの持ち物を取り上げ、寒い屋根裏部屋に移して、使用人として働かせます。使い走りをし、床をみがき、年下の子たちに無給で勉強を教えるのです。
サラは、飢えと寒さと残酷な仕打ちにたえなければなりません。悪天候の中、食べ物も十分にもたされずに使いに出されることもよくあります。それでも、自分は変装した王女さまだと心の中で言いつづけ、自分に失礼な人たちのようにふるまってはいけないと考えます。
苦しいときの友
サラの友だちは、変わらず誠実です。アーメンガードは屋根裏部屋をたずね、お菓子を分けてくれて、サラはお話をつづけます。同じようにひどい扱いを受けている、皿洗い係のベッキーは、親友になります。サラは、わずかな持ち物をベッキーと分け合い、想像上の暮らしの物語を話して、二人を元気づけます。凍えるような日、サラは泥の中で硬貨を見つけ、丸パンを買います。パン屋の外で、ぼろをまとった、おなかをすかせた子どもを見て、自分もおなかがすいているのに、パンの大半をあげてしまいます。親切なパン屋の人は、それに気づきます。
魔法
そのころ、キャリスフォードさんというお金持ちの男の人が、隣の家に引っ越してきます。病気で悲しそうで、インド人の使用人のラム・ダスは、ときどき屋根にのぼって、屋根裏の窓にいるサラに気づきます。ある夜、サラが屋根裏部屋にもどると、部屋が魔法のように、暖かくて明るい部屋に変わっていて、驚きます。暖炉の火、ごちそう、毛布、敷物まであるのです。これはまたくりかえされ、サラとベッキーは喜びながら、だれがやっているのだろうと考えます。サラは、まだ見ぬ友だちに、お礼の手紙を書きます。
発見
キャリスフォードさんは、サラの父親の仕事の仲間だったとわかります。彼は、クルー大尉を破滅させてしまったと思い込み、友の娘を必死でさがしてきました。財産を渡すためですが、財産は、じつは失われていなかったのです。サラが逃げ出したサルを隣の家に返しにいくと、キャリスフォードさんとその弁護士との会話から、サラが二人の探していた子どもだとわかります。ミス・ミンチンはサラを引き止めようとしますが、真実を告げられます。サラは裕福な相続人で、きちんと世話を受けることになるのです。
新しい暮らし
サラは、キャリスフォードさんのもとで暮らし、キャリスフォードさんはやさしい後見人になります。サラは友だちを忘れません。ベッキーを自分の専属のメイドとして連れていきたいと頼み、ベッキーは、つらい下働きの暮らしから解き放たれます。サラは、おなかをすかせたパン屋の外の子どもをはじめ、ほかの人を助ける機会を探しつづけます。ミス・ミンチンは、サラへの仕打ちを悔やむことになり、物語は、あたたかい幸せで終わります。
なぜ重要か
『小公女』は、最も愛されている児童小説の一つで、舞台や映画、テレビ向けに作りかえられ、シャーリー・テンプル(Shirley Temple)主演の1939年の有名な映画や、アルフォンソ・キュアロン(Alfonso Cuarón)監督の1995年の映画もあります。バーネットが、それ以前に書いた短い物語と劇をふくらませた作品です。バーネットは、『秘密の花園』(The Secret Garden)や『小公子』(Little Lord Fauntleroy)でも知られています。
この本は、気高さは、お金や地位にではなく、人柄にあると示すサラの姿が称賛されています。読者に、想像することや、人を尊重して接することを促し、みなしごや、困難に負けない力についての児童文学の手本ともなっています。
要点
- 本当の気高さは、人柄にある。 サラが王女さまなのは、その行いのためです。
- 想像力はなぐさめになる。 お話が、サラの苦しみを支えます。
- やさしさは返ってくる。 気前のよさが、友だちと救いを連れてきます。
- 残酷さは心の狭さをあらわす。 ミス・ミンチンの残酷さは、彼女自身の欠点のしるしです。
- 持っているものは分け合う。 サラは、ほとんど何も持っていなくても、食べ物と暖かさを分け合います。
学べること
この物語は、不当な扱いにどう応えるかは、自分で選べることを示しています。サラは、苦々しい気持ちになることをこばみ、それが彼女の強さです。
また、友情と気前のよさの価値も教えてくれます。サラは、貧しくなっても人を助け、そのお返しに人も彼女を助けます。
そして、見すごされがちな人、たとえばベッキーやおなかをすかせた子に気づくようにさそいます。小さなやさしい行いが、大きな意味をもつことがあります。サラからは、よい人生は持ち物で決まるのではないこと、そして、自分に語りかける物語が、つらい時期をたえて、勇気をもって立ち向かう助けになることも学べます。
批評と異なる見方
筋が感傷的で非現実的だと感じる批評家もいます。奇跡のような救出があり、サラの隣人が父親の仕事の仲間だったという、ありそうもない偶然があるからです。また、インドやラム・ダスの描き方は、当時の植民地時代の考え方を映していて、異国風でステレオタイプな特徴があること、さらに、この本は、お高くとまった態度を批判しながらも、富と身分を重んじていることを指摘する人もいます。
サラが完璧すぎ、ミス・ミンチンは漫画の悪役のようだと言う読者もいます。幼い読者は、飢えや残酷な仕打ちの場面に心を痛めるかもしれません。それでも、気高さとやさしさというこの本のメッセージは、いまも心にひびきます。
どんな人に向いているか
8歳くらいからの子どもに向いていて、古典の物語が好きな大人にもおすすめです。ひどい扱いを受ける悲しい場面もありますが、幸せな結末で終わります。読み聞かせや、話し合いにも向いています。
この要約は、AIの助けを借りて英語から翻訳したものです。
本をまるごと読みたい方へ
要約は味見のようなものです。本そのものを読める場所をご案内します。
最後まで読みました 🎉
おつかれさまでした。この本を「読んだ」にすると、次に読む本をおすすめします。
次に読む本
秘密の花園
フランシス・ホジソン・バーネット
さびしがりで、わがままに育った孤児の女の子が、暗いイギリスの大きな屋敷に引き取られ、閉ざされて忘れられた庭を見つけます。二人の新しい友だちと庭をよみがえらせるうちに、女の子も、病弱ないとこの男の子も元気になっていきます。
🧸 子どもの本赤毛のアン
L・M・モンゴメリ
おしゃべりで空想ゆたかな赤毛の孤児の女の子が、男の子がほしかった年配の兄妹のもとへ手違いで送られてきますが、二人の心をつかみ、静かな農場をにぎやかにしていきます。
🧸 子どもの本ジェーン・エア
シャーロット・ブロンテ
貧しく、器量もよくないけれど、強い独立心をもった孤児が、家庭教師になり、気難しい雇い主を愛し、彼のおそろしい秘密を知り、愛のためでさえ自分への敬意を手放すことを拒みます。
📜 古典オリバー・ツイスト
チャールズ・ディケンズ
救貧院で生まれた孤児の少年がロンドンへ逃れ、子どもの泥棒の一味に巻き込まれます。まわりには残酷さと犯罪があふれていますが、少年の善良さは失われず、やがて愛情あふれる家庭を見つけ、自分の出生の秘密を知ります。
📜 古典マチルダは小さな大天才
ロアルド・ダール
ひどい親と、おそろしい校長先生に囲まれた、とてもかしこい女の子が、自分に不思議な力があるとわかり、知恵と魔法を使って、自分を本当に大切にしてくれたただ一人の大人を助けます。
🧸 子どもの本シャーロットのおくりもの
E・B・ホワイト
ひとりぼっちの子ぶたのウィルバーは、自分が殺される運命だと知ります。するとかしこい友だちのクモのシャーロットが、すばらしい作戦を思いついて、ウィルバーの命を救います。
🧸 子どもの本ほかの本も見てみますか?
別のトピックを選ぶと、最初の3冊をご紹介します。