Ethan Frome

A partir de 13 anos6 min de leituraclássicotragédialiteratura americanaContém spoilers
Avisos de conteúdo uma tentativa de suicídio; ferimentos graves; um final sombrio
Onde encontrar o livro ↓

Numa aldeia fria e isolada da Nova Inglaterra, um fazendeiro pobre, preso a um casamento sem alegria, se apaixona pela jovem prima da esposa, e a tentativa desesperada dos dois de escapar da situação leva a uma vida inteira de sofrimento.

Apresentação

Ethan Frome é um romance curto da escritora americana Edith Wharton, publicado em 1911. Passa-se na cidade fictícia de Starkfield, em Massachusetts, numa paisagem dura de inverno que reflete o estado emocional dos personagens. A história é contada por um narrador sem nome, um engenheiro que visita a cidade e vai juntando o passado de um homem aleijado do lugar, Ethan Frome. Wharton, conhecida por romances sobre a alta sociedade de Nova York, voltou-se aqui para a vida de gente pobre do campo. O livro é curto, seco e trágico.

Personagens principais

  • Ethan Frome: um fazendeiro pobre e calado, inteligente, que sonhou com outra vida.
  • Zenobia “Zeena” Frome: sua esposa mais velha, uma mulher doente, queixosa e controladora.
  • Mattie Silver: a jovem prima de Zeena, alegre e calorosa, que vem ajudar nos trabalhos da casa.
  • O narrador: um engenheiro que se hospeda em Starkfield e que enquadra a história.
  • A sra. Hale: a senhoria do narrador (antes Ruth Varnum), que conheceu Ethan e Mattie na juventude e por fim conta ao narrador o que viu depois do acidente.
  • Denis Eady: um rapaz que flerta com Mattie.
  • Os moradores de Starkfield: o povo calado e endurecido da cidade.

Resumo completo

A moldura

Um engenheiro, retido em Starkfield durante a maior parte de um inverno por causa de um serviço atrasado e hospedado na casa de uma viúva do lugar, fica intrigado com um homem alto e manco chamado Ethan Frome, cujo rosto tem um ar de sofrimento silencioso. Ele fica sabendo que Ethan se feriu num acidente vinte e quatro anos antes, mas ninguém lhe conta a história inteira. Obrigado por uma nevasca a passar uma noite na casa de Ethan, o narrador descobre mais e, juntando as peças, imagina a história que levou a essa vida arruinada.

Um casamento frio

Vinte e quatro anos antes, Ethan, então com vinte e oito anos, vive numa fazenda pobre com a esposa, Zeena, sete anos mais velha e sempre doente. Ele se casara com ela depois que ela veio ajudar a cuidar de sua mãe moribunda e ficou, porque ele não suportava o silêncio de uma casa vazia. Agora se sente preso na casa silenciosa da fazenda. Quando a prima de Zeena, Mattie Silver, vem morar com eles, depois de ficar sem um tostão, a casa fica mais clara. Mattie é alegre e prestativa, e Ethan se vê apaixonado por ela.

Desejo

Ethan acompanha Mattie até em casa depois dos bailes da vila e fica feliz na companhia dela. Ele a vê desabrochar e sente ciúme dos outros homens que demonstram interesse. Não consegue falar de seus sentimentos, pois é casado. Numa noite em que Zeena está fora, Ethan e Mattie ficam sozinhos para o jantar, o momento mais íntimo da vida deles. Um gato derruba o prato de picles de vidro vermelho de Zeena, que ela estima muito, e Mattie fica aflita, mas Ethan diz que vai consertá-lo. O prato quebrado se torna um símbolo da frágil felicidade dos dois.

A decisão de Zeena

Quando Zeena volta de uma consulta com um médico, anuncia que o médico mandou que ela contratasse ajuda, que uma empregada já está contratada e chega no dia seguinte, e que ela não vai manter duas moças, de modo que Mattie terá de ir embora. Ela descobre o prato quebrado e fica furiosa. Ethan, que não tem dinheiro, não pode se dar ao luxo de partir com Mattie e se desespera. No último dia, ele é obrigado a levar Mattie à estação de trem, de onde ela vai partir. A perspectiva da partida enche os dois de tristeza.

O trenó

Antes de levá-la à estação, Ethan conduz Mattie a um lago tranquilo no bosque, que guarda boas lembranças para os dois, e depois eles param no alto de uma colina onde as crianças da vila andam de trenó. Fazem uma descida tranquila, passando por um grande olmo ao pé da ladeira. Depois, na sombra, Mattie, sem esperança, pede para descerem de novo e se lançarem direto contra o olmo, para que nunca precisem se separar. Ethan, depois de lutar consigo mesmo, concorda, dividido entre o dever e o amor, e insiste em ir na frente, com Mattie atrás, agarrada a ele. Eles partem e, no último instante, o trenó desvia um pouco quando Ethan se encolhe ao pensar na esposa, mas ele o endireita e os dois batem na árvore.

As consequências

Os dois sobrevivem, mas ficam gravemente feridos. Ethan fica manco e Mattie fica paralisada. Eles continuam juntos, na casa da fazenda, com Zeena, que cuida dos dois e que pela primeira vez se torna forte e capaz. Mattie, antes alegre, tornou-se amarga e rabugenta, e a casa se enche de silêncio e queixas. O narrador vê essa casa com seus próprios olhos na noite que passa na fazenda, e no dia seguinte a sra. Hale, sua senhoria, conta como a família tem vivido desde o acidente. O livro termina com a observação sombria dela de que os Frome da fazenda, lá no alto, pouco diferem dos Frome do cemitério, e os três continuam ligados uns aos outros pelas escolhas que fizeram e pelos invernos duros de Starkfield.

Por que importa

Ethan Frome é considerado uma das melhores obras de Wharton e uma tragédia clássica americana. É muito lido nas escolas, por ser curto e ter um simbolismo claro, como o frio e o prato de picles vermelho. O livro mostra a amplitude de Wharton, que passa dos salões dos ricos à pobreza do campo na Nova Inglaterra. Também explora temas como o dever, a repressão e as consequências de um ato impulsivo. A narrativa-moldura, em que um estranho reconstrói a história, aumenta o mistério e a força do final.

Principais ideias

  • O dever pode aprisionar. Ethan não consegue deixar a esposa, embora seja infeliz.
  • A pobreza limita as escolhas. Sem dinheiro, ele não consegue escapar.
  • O silêncio tem custos. Sentimentos não ditos deixam as pessoas isoladas.
  • Uma fuga impulsiva pode sair pela culatra. O passeio de trenó piora as coisas.
  • A paisagem reflete o estado de espírito. O frio de Starkfield espelha a vida dos personagens.

O que podemos aprender

Da história de Ethan podemos aprender a importância de falar com honestidade sobre os próprios sentimentos e de buscar ajuda e alternativas antes que o desespero tome conta. O livro também mostra como o isolamento e a pobreza podem restringir as pessoas e por que é importante ter compaixão por quem vive em condições difíceis. Convida a refletir sobre como escolhas desesperadas podem ter consequências de longo prazo. Se você ler, observe como Wharton usa o inverno, o silêncio e pequenos objetos para transmitir emoção, e como a moldura dá outra visão da história.

Críticas e outros pontos de vista

Alguns leitores acham o romance implacavelmente sombrio e criticam o fato de que os personagens não têm nenhuma chance real de felicidade. Outros sentem que Zeena é tratada de modo injusto, como vilã, embora possa ser uma mulher também aprisionada, cuja doença seria um modo de chamar atenção. Alguns leitores acham que o narrador da moldura é apenas esboçado de leve e que o final é cruel. Alguns consideram condescendente a representação dos pobres do campo. Ainda assim, o livro é muito admirado pela construção enxuta.

Quem deve ler

Este livro é para leitores a partir de uns catorze anos que gostam de romances curtos e sérios, e para quem aprecia a literatura clássica americana. É uma leitura rápida, mas sombria. Quem gostar pode continuar com The Age of Innocence, que tem um cenário muito diferente.

Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.

Quer ler o livro inteiro?

Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.

Você chegou ao fim 🎉

Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.

Para ler em seguida

A Idade da Inocência

Edith Wharton

Na rígida alta sociedade de Nova York dos anos 1870, um advogado, Newland Archer, noivo de uma jovem perfeita, se apaixona pela prima dela, afastada da sociedade, e precisa escolher entre a paixão e o dever.

📜 Clássicos

O despertar

Kate Chopin

Uma jovem esposa e mãe na Nova Orleans do século XIX começa a despertar para seus próprios desejos e para a necessidade de independência e descobre que a sociedade à sua volta não tem lugar para ela.

📜 Clássicos

Tess dos d'Urbervilles

Thomas Hardy

Uma jovem camponesa pobre, Tess Durbeyfield, é prejudicada por um homem e abandonada por outro, e sua luta para viver com honestidade diante de regras sociais cruéis termina em tragédia.

📜 Clássicos

Longe da multidão enlouquecida

Thomas Hardy

Uma jovem independente herda uma fazenda na zona rural de Wessex e é cortejada por três homens muito diferentes, um pastor firme, um proprietário solitário e um soldado de modos brilhantes, com consequências que trazem tanto sofrimento quanto, no fim, uma felicidade tranquila.

📜 Clássicos

A letra escarlate

Nathaniel Hawthorne

Na Boston do século XVII, uma jovem chamada Hester Prynne é obrigada a usar uma letra A escarlate, de adultério, e suporta a vergonha com dignidade, enquanto o pai secreto de sua filha, um respeitado pastor, é devorado pela culpa.

📜 Clássicos

Orgulho e preconceito

Jane Austen

A perspicaz Elizabeth Bennet e o orgulhoso e rico sr. Darcy se julgam muito mal e só encontram o caminho do amor depois de enfrentar os próprios defeitos.

📜 Clássicos

Quer algo diferente?

Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.

Mostrando livros de:
Explorar todos os livros →