Grandes esperanças
Título original: Great Expectations
Um menino pobre e órfão recebe de repente uma fortuna de um benfeitor secreto e se torna um cavalheiro em Londres, mas aprende que riqueza e posição social não valem nada sem lealdade, bondade e gratidão.
Apresentação
Grandes esperanças é um dos romances mais populares de Charles Dickens, publicado em capítulos semanais em 1860 e 1861. É narrado por Philip Pirrip, o Pip, que olha para trás e conta a própria vida. Pip cresce nos pântanos de Kent, criado “na mão” pela irmã mais velha, que é dura com ele, e pelo marido dela, Joe, o gentil ferreiro do povoado. Numa tarde, no cemitério de uma igreja, ele é agarrado por um condenado fugitivo e obrigado a ajudá-lo. Mais tarde, Pip é convidado a brincar na casa da estranha e rica srta. Havisham e se apaixona por Estella, a bela e fria moça que vive sob a guarda dela. Quando um misterioso benfeitor lhe dá “grandes esperanças” de uma fortuna, Pip parte para Londres para virar cavalheiro. O romance trata de ambição, culpa, classe social e do que realmente torna uma pessoa boa.
Personagens principais
- Pip (Philip Pirrip): um órfão que sonha em se tornar cavalheiro.
- Joe Gargery: o cunhado de Pip, bondoso e leal, que é ferreiro.
- A sra. Joe: a irmã mais velha de Pip, de gênio duro.
- Abel Magwitch: um condenado fugitivo.
- A srta. Havisham: uma velha amarga que ainda usa o vestido de noiva.
- Estella: a bela e fria filha adotiva da srta. Havisham.
- Herbert Pocket: o alegre amigo de Pip em Londres.
- O sr. Jaggers: um advogado poderoso e misterioso.
- Biddy: uma jovem bondosa e sensata do povoado de Pip.
Resumo completo
O condenado no cemitério
Numa fria véspera de Natal, o pequeno Pip visita o túmulo dos pais no cemitério isolado junto aos pântanos. De repente, um homem assustador, acorrentado, o agarra: é um condenado fugitivo. Ele ordena que Pip lhe traga comida e uma lima para cortar as correntes da perna. Aterrorizado, Pip rouba comida e uma torta da cozinha da irmã e leva tudo, junto com uma lima da forja de Joe. O condenado fica agradecido. Pouco depois, soldados o recapturam, e ele protege Pip dizendo que foi ele mesmo quem roubou a comida.
A srta. Havisham e Estella
Pip é mandado para brincar em Satis House, a casa sombria da srta. Havisham, uma mulher rica que, décadas antes, foi abandonada pelo noivo no dia do casamento. Ela ainda usa o vestido de noiva amarelado, todos os relógios estão parados na hora em que ela soube da traição, e o bolo de casamento apodrecido continua sobre a mesa. Ela criou uma menina bonita, Estella, para partir o coração dos homens, como vingança contra todos eles.
Estella zomba de Pip e o chama de menino comum e grosseiro, de mãos ásperas. Pip se apaixona por ela e passa a ter vergonha da própria casa, do trabalho de aprendiz de Joe e até do bondoso Joe. Ele sonha em se tornar cavalheiro para conquistá-la.
Grandes esperanças
Um dia, o advogado sr. Jaggers anuncia que Pip tem “grandes esperanças”: um benfeitor anônimo vai pagar para que ele se torne cavalheiro em Londres, e um dia ele herdará uma fortuna. Pip tem certeza de que o benfeitor é a srta. Havisham e de que ela quer que ele se case com Estella.
Em Londres, Pip divide a moradia com Herbert Pocket, um rapaz alegre que se torna seu melhor amigo. Pip aprende boas maneiras, gasta dinheiro à vontade e se endivida. Quando Joe o visita, Pip se envergonha do jeito simples dele e o trata com frieza. Magoado, Joe vai embora com dignidade. Quando a irmã de Pip morre, depois de ter sido atacada anos antes, Pip volta brevemente para casa e em seguida volta a negligenciar Joe e Biddy.
O benfeitor revelado
Quando Pip tem vinte e três anos, um velho de aparência rude aparece à sua porta: é Abel Magwitch, o condenado do cemitério. Pip fica horrorizado ao descobrir que Magwitch é seu benfeitor secreto. Depois de ser deportado para a Austrália, Magwitch fez fortuna e mandou o dinheiro para transformar Pip em cavalheiro, por gratidão pela bondade que o menino teve com ele muito tempo antes. Voltar à Inglaterra é crime punido com a morte, de modo que Magwitch corre grande perigo.
Os sonhos de Pip desmoronam. A srta. Havisham nunca pretendeu que ele ficasse com Estella, e o dinheiro veio de um criminoso. No começo ele sente repulsa, mas aos poucos passa a respeitar Magwitch e a cuidar dele.
Estella e a srta. Havisham
Estella se casa com Bentley Drummle, um homem rico e cruel. Pip visita a srta. Havisham, que finalmente percebe quanto mal causou e lhe pede perdão. Quando Pip está de saída, o vestido de noiva dela pega fogo na lareira. Pip a salva e queima as mãos, mas ela morre depois por causa dos ferimentos. Pip também descobre que Estella é, na verdade, filha de Magwitch e de uma mulher que trabalhou para o sr. Jaggers.
Fuga e perda
Pip e Herbert planejam tirar Magwitch da Inglaterra de barco. Mas são traídos por Compeyson, o vilão que um dia enganou Magwitch e a srta. Havisham. Numa luta no rio, Compeyson se afoga, e Magwitch fica gravemente ferido e é capturado. Condenado à morte, morre antes na prisão, com Pip segurando sua mão e dizendo que a filha que ele perdeu está viva e que Pip gosta dela. A fortuna de Magwitch é confiscada pelo governo.
De volta para casa
Pip adoece gravemente e corre o risco de ser preso por dívidas. Joe vem a Londres, cuida dele até que se recupere e paga as dívidas em silêncio. Muito envergonhado pelo modo como tratou Joe, Pip volta para casa para pedir desculpas e descobre que Joe se casou com Biddy. Ele vai para o exterior trabalhar com Herbert e vive com simplicidade, entendendo por fim o valor do trabalho honesto e da lealdade.
Onze anos depois, Pip volta e visita as ruínas de Satis House, onde encontra Estella, agora viúva e mais branda por causa do sofrimento. Os dois saem juntos do jardim em ruínas, de mãos dadas, e Pip não vê sinal de que vão se separar de novo. Esse é o final revisado por Dickens; o original era mais sombrio.
Por que importa
Grandes esperanças costuma ser considerado o melhor romance de Charles Dickens e é um dos clássicos da literatura inglesa mais lidos no mundo. O livro explora de maneira brilhante a obsessão da sociedade vitoriana por classe e dinheiro e pergunta o que torna alguém um verdadeiro cavalheiro: o berço e a riqueza, ou o caráter e a bondade.
A srta. Havisham, congelada no tempo com seu vestido de noiva, é uma das personagens mais inesquecíveis da ficção. O romance foi adaptado muitas vezes para o cinema e a televisão, entre elas a célebre versão de David Lean, de 1946. Dickens escreveu originalmente um final mais triste, em que Pip e Estella se separam para sempre, mas o mudou por conselho de um amigo, e os leitores ainda discutem qual dos dois finais é melhor.
Principais ideias
- Riqueza não faz um cavalheiro. O verdadeiro valor está na bondade e na lealdade, como as de Joe.
- A ambição pode nos desviar do caminho. O desejo de status faz Pip ter vergonha de quem o ama.
- A gratidão tem poder. A fortuna de Magwitch nasceu de um gesto de bondade de uma criança.
- A vingança faz mal a todos. A amargura da srta. Havisham arruína Estella e a ela mesma.
- As pessoas podem mudar. Pip, Estella e a srta. Havisham aprendem com o sofrimento.
O que podemos aprender
A história de Pip nos adverte a não ter vergonha da família nem de nossas raízes. Joe é pobre e sem estudo, mas é a melhor pessoa do romance. Valorizar as pessoas pelo coração, e não pelo dinheiro ou pelos modos, é uma das lições mais importantes da vida.
O livro também mostra o valor da gratidão e da humildade. Pip só encontra paz quando reconhece quanto os outros fizeram por ele e pede perdão por sua ingratidão.
Por fim, o livro nos lembra que nossas escolhas importam mais que nossas circunstâncias. Pip recebe uma fortuna, mas são suas decisões, e não a riqueza, que determinam se ele se torna um homem bom.
Críticas e outros pontos de vista
Alguns leitores acham difícil acreditar nas muitas coincidências do romance, sobretudo no fato de quase todos os personagens acabarem ligados uns aos outros. O final também é muito debatido: alguns críticos preferem o final original de Dickens, mais realista, em que Pip e Estella não ficam juntos.
Leitores de hoje também podem achar que Estella é pouco desenvolvida, vista quase sempre pelos olhos de Pip como objeto de desejo, e podem se incomodar com a maneira como Dickens retrata a violência da sra. Joe e o destino que ela tem depois. Mesmo assim, o humor, os personagens inesquecíveis e a profundidade moral fazem dele uma das obras mais acessíveis de Dickens.
Quem deve ler
Este livro serve para adolescentes e adultos e costuma ser lido nas escolas. Tem mais humor e uma trama mais bem amarrada que muitos romances vitorianos, o que o torna uma boa porta de entrada para Dickens. Leitores mais jovens podem preferir começar por uma versão resumida ou por uma adaptação para o cinema.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
Oliver Twist
Charles Dickens
Um menino órfão, nascido num asilo de pobres, foge para Londres, onde cai numa quadrilha de crianças ladras; apesar da crueldade e do crime ao redor, sua bondade sobrevive até ele encontrar um lar amoroso e descobrir o segredo de seu nascimento.
📜 ClássicosDavid Copperfield
Charles Dickens
De uma infância triste, de crueldade e pobreza, ao sucesso na vida adulta como escritor, David Copperfield conta a própria história, com amigos e vilões inesquecíveis pelo caminho.
📜 ClássicosUm Conto de Duas Cidades
Charles Dickens
Durante a Revolução Francesa, as vidas de um aristocrata francês que rejeita a própria família, da mulher que ele ama e de um advogado inglês brilhante, mas desperdiçado, se entrelaçam, até que um deles faz o sacrifício supremo por amor.
📜 ClássicosJane Eyre
Charlotte Bronte
Uma órfã pobre, simples e ferozmente independente se torna governanta, se apaixona pelo patrão soturno, descobre o terrível segredo dele e se recusa a abrir mão do respeito por si mesma, nem mesmo por amor.
📜 ClássicosO Retrato de Dorian Gray
Oscar Wilde
Um belo jovem deseja que o retrato dele envelheça no seu lugar e, enquanto leva uma vida de prazer egoísta e crueldade, seu rosto continua perfeito, e a pintura revela a feiura de sua alma.
📜 ClássicosOrgulho e preconceito
Jane Austen
A perspicaz Elizabeth Bennet e o orgulhoso e rico sr. Darcy se julgam muito mal e só encontram o caminho do amor depois de enfrentar os próprios defeitos.
📜 ClássicosQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.