Os Miseráveis
Título original: Les Misérables
Um ex-presidiário, transformado por um único gesto de misericórdia, passa a vida fazendo o bem enquanto é caçado por um inspetor de polícia implacável, numa história grandiosa de amor, injustiça e redenção na França do século XIX.
Apresentação
Les Misérables (“Os Miseráveis” ou “Os Desgraçados”) é o enorme romance de Victor Hugo sobre os pobres e os excluídos da França entre 1815 e 1832. O herói, Jean Valjean, passou dezenove anos preso por roubar um pão e tentar fugir. Solto, amargurado e rejeitado por toda parte, ele recebe uma bondade inesperada de um bispo e decide se tornar um homem honesto. Mas o inspetor Javert, que acredita que nenhum criminoso pode mudar, o persegue por décadas. Ao redor deles há personagens inesquecíveis: a mãe em dificuldades Fantine, sua filha Cosette, os ambiciosos Thénardier e os jovens revolucionários de Paris. O romance é um protesto apaixonado contra a pobreza e a injustiça e uma das histórias mais amadas da literatura mundial.
Personagens principais
- Jean Valjean: um ex-presidiário forte e de bom coração em busca de redenção.
- O inspetor Javert: um policial rigoroso, devotado à lei.
- O bispo Myriel: um bispo humilde e generoso que muda a vida de Valjean.
- Fantine: uma jovem trabalhadora que cai numa pobreza desesperadora.
- Cosette: a filha de Fantine, criada por Valjean.
- Os Thénardier: estalajadeiros cruéis e gananciosos.
- Éponine: a filha dos Thénardier, que ama Marius.
- Marius Pontmercy: um jovem estudante de direito idealista.
- Enjolras: o líder apaixonado de um grupo de estudantes revolucionários.
- Gavroche: um menino de rua de Paris, corajoso e atrevido.
Resumo completo
Os castiçais do bispo
Em 1815, Jean Valjean sai da prisão depois de dezenove anos de trabalhos forçados. Como seu passaporte amarelo o identifica como ex-presidiário, todas as estalagens o recusam. Por fim, o bispo Myriel, de Digne, o acolhe, o alimenta e lhe dá uma cama. Durante a noite, Valjean rouba a prataria do bispo e foge. Quando a polícia o traz de volta, o bispo diz que deu a prata de presente a Valjean e ainda lhe entrega dois castiçais de prata. Diz a Valjean que comprou a alma dele para Deus e que ele deve usar a prata para se tornar um homem honesto.
Abalado, Valjean ainda assim rouba uma moeda de um garotinho e depois é tomado pela vergonha. Resolve então mudar de vida.
O senhor Madeleine e Fantine
Anos depois, com o nome de senhor Madeleine, Valjean se tornou um rico dono de fábrica e o querido prefeito de uma pequena cidade. Em Paris, uma jovem, Fantine, foi abandonada pelo amante com uma bebê, Cosette. Ela deixa a menina com estalajadeiros, os Thénardier, que prometem cuidar dela, mas a tratam como criada e não param de exigir dinheiro. Quando o supervisor da fábrica de Fantine descobre que ela tem uma filha fora do casamento, ela é demitida. Para pagar os Thénardier, vende o cabelo e os dentes da frente e acaba se tornando prostituta.
Valjean fica sabendo do sofrimento dela e promete resgatar Cosette. Enquanto isso, o inspetor Javert, que conheceu Valjean como presidiário, desconfia da verdadeira identidade do prefeito.
O julgamento
Javert informa que outro homem, acusado de ser Jean Valjean, está prestes a ser condenado à prisão perpétua. Depois de uma noite em claro, em luta com a consciência, Valjean vai ao tribunal e se revela, salvando o inocente. Javert vai prendê-lo junto ao leito de Fantine, que, gravemente doente, morre com o choque. Valjean escapa e, mais tarde, forja a própria morte.
Cosette
Na véspera de Natal, Valjean encontra Cosette, de oito anos, buscando água sozinha numa floresta escura para os Thénardier. Ele paga para que a deixem ir com ele e lhe dá uma linda boneca. Em Paris, os dois vivem discretamente, mas Javert os encontra, e eles escapam pulando um muro para o jardim de um convento, onde um velho que Valjean um dia salvou os ajuda a ficar. Cosette recebe educação ali e, pela primeira vez na vida, é feliz.
Marius e a barricada
Anos depois, Cosette se tornou uma jovem, e Valjean vive com ela em Paris. Um jovem estudante de direito pobre, Marius, que brigou com o avô rico por causa de política, a vê num parque e se apaixona. Os Thénardier, agora vivendo na pobreza em Paris, tentam roubar e emboscar Valjean, mas Marius avisa a polícia, e Javert chega. Éponine, a filha dos Thénardier, que ama Marius em segredo, ajuda-o a encontrar a casa de Cosette, e o jovem casal se encontra no jardim.
Em junho de 1832, uma rebelião estoura em Paris. Marius se junta aos amigos, estudantes liderados por Enjolras, numa barricada nas ruas. Éponine o segue e morre ao receber uma bala que era para ele. O menino de rua Gavroche é morto enquanto recolhe munição. Valjean, que descobriu o amor de Cosette por Marius, vai à barricada para protegê-lo. Lá encontra Javert, capturado como espião. Valjean recebe a chance de executá-lo, mas o solta em segredo.
Os esgotos
Os soldados tomam a barricada de assalto, e quase todos os estudantes são mortos. Valjean carrega Marius, ferido e inconsciente, pelos esgotos de Paris, atravessando sujeira e perigo. Na saída, encontra Javert, que o deixa levar Marius para casa. Toda a visão de mundo de Javert desmoronou: um criminoso mostrou mais misericórdia do que a lei. Incapaz de conciliar dever e compaixão, Javert se joga no rio Sena.
Redenção
Marius se recupera e se casa com Cosette. Valjean confessa a Marius que é um ex-presidiário e Marius, perturbado, aos poucos o mantém afastado de Cosette. Solitário e de coração partido, Valjean enfraquece. Então Marius fica sabendo por Thénardier, que tenta chantageá-lo, que foi Valjean quem o carregou para fora dos esgotos. Marius e Cosette correm para o lado de Valjean. Cercado de amor, com os castiçais do bispo ao lado, ele morre em paz, com a sua vida de redenção completa.
Por que importa
Les Misérables é um dos grandes romances do século XIX e um marco da literatura francesa. Quando foi publicado, em 1862, com Hugo vivendo no exílio por motivos políticos, foi um enorme sucesso internacional. Hugo o usou para denunciar a pobreza, as leis duras, o trabalho infantil e o tratamento dado às mulheres e aos condenados, e para defender que a sociedade tem o dever de cuidar dos pobres.
A história foi adaptada muitas vezes, sendo a mais famosa o musical de teatro que estreou nos anos 1980 e se tornou um dos que ficaram mais tempo em cartaz na história, e um filme de 2012. Seus personagens, como o bispo compassivo, o implacável Javert e o corajoso Gavroche, são conhecidos no mundo inteiro, e sua mensagem de misericórdia e justiça continua inspirando.
Principais ideias
- A misericórdia pode transformar uma vida. A bondade do bispo coloca Valjean num novo caminho.
- As pessoas podem mudar. Valjean prova que um criminoso pode se tornar um homem bom.
- Lei sem compaixão não é justiça. A visão rígida de Javert o destrói.
- A pobreza esmaga os inocentes. Fantine e Cosette sofrem sem culpa nenhuma.
- Amar é se sacrificar. Valjean dá tudo pela felicidade de Cosette.
O que podemos aprender
Les Misérables ensina o poder de dar uma segunda chance às pessoas. Um único gesto de bondade, como o do bispo, pode mudar a vida inteira de alguém. Podemos escolher tratar as pessoas pelo que podem vir a ser, e não apenas pelos erros do passado.
Ele também nos pede que pensemos na justiça. Muitos personagens sofrem por causa da pobreza e de regras duras, não porque sejam maus. Preocupar-se com quem precisa e apoiar leis justas é um modo de viver a mensagem do livro.
Por fim, a escolha de Valjean no julgamento mostra a importância da consciência. Fazer o que é certo, mesmo quando isso nos custa tudo, é o que dá sentido a uma vida.
Críticas e outros pontos de vista
O romance é muito longo, muitas vezes com mais de 1.400 páginas, e Hugo inclui longas digressões sobre assuntos como a Batalha de Waterloo, a história dos esgotos de Paris, os conventos e a gíria. Muitos leitores acham essas partes lentas e as pulam, e as edições resumidas são comuns.
Críticos também chamaram a história de melodramática, cheia de coincidências, como personagens que se encontram o tempo todo por acaso, e notaram que Cosette é uma figura bastante passiva e idealizada. Os defensores argumentam que as emoções grandiosas e as coincidências do romance fazem parte de seu poder épico.
Quem deve ler
Este romance é para adolescentes e adultos que gostam de histórias grandes e emocionantes sobre justiça e redenção. Quem se assusta com o tamanho pode começar por uma boa versão resumida ou pelo musical. Quem persevera até o fim do livro completo encontra uma das experiências de leitura mais recompensadoras da vida.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
Notre-Dame de Paris
Victor Hugo
Na Paris do século XV, o sineiro deformado Quasimodo, o frio arquidiácono Frollo e o galante capitão Febo (Phoebus) são todos arrastados para uma teia mortal de desejo em torno da bela dançarina cigana Esmeralda.
🌍 Literatura mundialUm Conto de Duas Cidades
Charles Dickens
Durante a Revolução Francesa, as vidas de um aristocrata francês que rejeita a própria família, da mulher que ele ama e de um advogado inglês brilhante, mas desperdiçado, se entrelaçam, até que um deles faz o sacrifício supremo por amor.
📜 ClássicosO Conde de Monte Cristo
Alexandre Dumas
Um jovem marinheiro, traído por rivais invejosos e jogado numa masmorra por quatorze anos, foge com a ajuda de um companheiro de prisão, encontra um tesouro imenso e volta como um conde misterioso e poderoso para se vingar, com requinte, de quem o arruinou.
🌍 Literatura mundialCrime e castigo
Fyodor Dostoevsky
Um ex-estudante pobre de São Petersburgo mata uma velha agiota para provar que é um homem extraordinário, acima da moral comum, e depois é atormentado pela culpa até que o amor e a confissão lhe abrem um caminho de redenção.
🌍 Literatura mundialGuerra e paz
Leo Tolstoy
Cinco famílias aristocráticas russas são arrastadas pelas Guerras Napoleônicas e, entre amores, perdas e buscas, três de seus jovens descobrem o que dá sentido a uma vida.
🌍 Literatura mundialO Pequeno Príncipe
Antoine de Saint-Exupery
Um piloto perdido no deserto conhece um menino pequeno, vindo de um planeta minúsculo, que lhe ensina que as coisas mais importantes da vida, como o amor e a amizade, só podem ser vistas com o coração.
🌍 Literatura mundialQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.