Razão e Sensibilidade
Título original: Sense and Sensibility
Duas irmãs, uma sensata e reservada, outra apaixonada e romântica, enfrentam desilusões amorosas e os limites impostos às mulheres sem dinheiro na Inglaterra da Regência, e aprendem uma com a outra.
Apresentação
Razão e Sensibilidade foi o primeiro romance publicado de Jane Austen, lançado em 1811 com a assinatura “Por uma Dama”. É a história de Elinor e Marianne Dashwood, que ficam pobres quando o pai morre e a propriedade da família passa ao meio-irmão delas. Elinor, calma e ponderada, representa o “bom senso” (sense), enquanto Marianne, que sente tudo intensamente, representa a “sensibilidade” (sensibility), o gosto pela emoção. Ao se apaixonarem e enfrentarem decepções, as duas descobrem que nenhum dos extremos é perfeito. O romance é ao mesmo tempo uma comédia suave e uma crítica a uma sociedade em que o futuro das mulheres dependia de casamento e dinheiro.
Personagens principais
- Elinor Dashwood: a irmã mais velha, de dezenove anos, sensata e controlada, que esconde a própria dor para proteger os outros.
- Marianne Dashwood: de dezesseis anos, romântica, apaixonada e impulsiva.
- A sra. Dashwood: a mãe delas, calorosa e generosa, mas pouco prática.
- Margaret: a irmã caçula.
- Edward Ferrars: um rapaz tímido e honesto, a quem Elinor ama.
- John e Fanny Dashwood: o meio-irmão e sua esposa egoísta.
- Coronel Brandon: um cavalheiro mais velho, discreto e bondoso, que ama Marianne.
- John Willoughby: um rapaz encantador, mas sem princípios.
- Lucy Steele: uma jovem dissimulada com um noivado secreto.
Resumo completo
A saída de Norland
Depois que o sr. Dashwood morre, sua propriedade, Norland Park, passa a seu filho John, do primeiro casamento. A esposa dele, Fanny, o convence a dar muito pouca ajuda à madrasta e às meias-irmãs. As mulheres Dashwood são obrigadas a sair. Enquanto isso, Elinor se aproximou do irmão de Fanny, Edward Ferrars, um homem gentil que não parece ansioso por seguir uma grande carreira. A mãe dele, porém, espera que ele se case bem, e Fanny deixa claro que desaprova a atenção que ele dá a Elinor, de modo que a sra. Dashwood decide deixar Norland. As irmãs ficam tristes por abandonar o único lar que conheceram, e Marianne, em especial, chora a perda das árvores e do jardim. Elinor, por sua vez, esconde a decepção e ajuda a mãe a planejar a mudança. Um primo, Sir John Middleton, oferece a elas uma casinha em Barton, em Devonshire.
Barton e Willoughby
Em Devonshire, as Dashwood conhecem os Middleton e o coronel Brandon, que admira Marianne, mas ela o acha velho e maçante. Um dia, Marianne torce o tornozelo, e um jovem elegante, John Willoughby, a carrega até em casa. Os dois compartilham o gosto pela poesia e pela música e logo se comportam como se estivessem noivos. Marianne está feliz e não esconde os sentimentos, embora Elinor a avise de que ela está se mostrando demais. Então Willoughby parte de repente para Londres, dizendo que não poderá voltar. Marianne fica chocada e passa dias chorando e esperando uma carta, enquanto Elinor tenta fazê-la raciocinar e se pergunta se os dois chegaram mesmo a ficar noivos. A casa se divide entre a esperança e a preocupação.
O fardo secreto de Elinor
Em Barton, antes da viagem a Londres, Elinor descobre que Edward está há muito tempo secretamente noivo de Lucy Steele, a própria jovem, que lhe conta sobre o noivado. Elinor, que escondeu seu amor, mantém a compostura e a promessa de não contar a ninguém, mesmo sofrendo. Ela continua tratando Lucy e Edward com gentileza. Não se deixa tentar a revelar seus sentimentos nem a culpar Edward, que, ela sabe, agiu de forma tola quando era jovem. Sua bondade com Lucy, que não a merece, mostra a profundidade de seu caráter. Sua contenção revela sua força, embora ela sinta dor.
Londres e o coração partido
Marianne e Elinor vão a Londres com a sra. Jennings, uma fofoqueira alegre. Marianne espera ansiosa por notícias de Willoughby, que ignora as cartas dela. Quando se encontram numa festa, ele está frio e noivo de uma mulher rica. Marianne fica arrasada, e Elinor precisa consolá-la. Pelo coronel Brandon, elas ficam sabendo que Willoughby seduziu e abandonou uma jovem pupila, o que revela seu verdadeiro caráter. Marianne lê a carta fria de Willoughby, que devolve as cartas dela, e é tomada pela infelicidade, recusando-se a comer e a dormir. Elinor cuida da irmã, enquanto carrega em silêncio a própria tristeza, e o contraste entre as duas maneiras de lidar com a dor fica evidente.
Doença e reflexão
Marianne, doente de tristeza e apanhada pela chuva, adoece gravemente em Cleveland, a casa de uns amigos. A vida dela corre perigo, e Elinor cuida dela durante a noite. Enquanto Marianne está em perigo, Willoughby aparece e confessa seu arrependimento a Elinor, que sente pena dele, mas diz que é tarde demais. O coronel Brandon vai a cavalo buscar a mãe delas, e Marianne se recupera. Durante a convalescença, Marianne percebe que foi descuidada e egoísta ao deixar que as emoções mandassem nela, e resolve ser mais atenciosa.
Desfecho
A mãe de Edward o deserda por ele se recusar a abandonar Lucy e passa a herança dele ao irmão, Robert; Lucy então larga Edward e se casa com Robert. Edward, agora livre, pede Elinor em casamento, e ela aceita. Marianne, com o tempo, aprende a valorizar o amor constante do coronel Brandon e se casa com ele. As duas irmãs vivem perto uma da outra, felizes.
Por que importa
Razão e Sensibilidade deu início à carreira de Austen e estabeleceu seus principais temas: casamento, dinheiro, boas maneiras e a diferença entre aparência e caráter. O livro foi adaptado muitas vezes, incluindo o premiado filme de 1995 dirigido por Ang Lee, com roteiro de Emma Thompson, que também interpretou Elinor.
O romance é admirado por seu humor afiado e pelo retrato de duas irmãs cujo laço é o coração da história. Ele também mostra os limites impostos às mulheres da época, como o fato de a propriedade passar pela linha masculina e deixar as mulheres dependentes de parentes homens, e continua sendo um favorito de leitores de todas as idades.
Principais ideias
- Equilibre sentimento e razão. As duas irmãs precisam de um pouco das qualidades da outra.
- As aparências enganam. O charme de Willoughby esconde sua fraqueza.
- O dinheiro molda vidas. As opções das mulheres dependiam da propriedade.
- A virtude silenciosa importa. A contenção de Elinor é uma forma de força.
- O amor exige honestidade e constância. As melhores uniões se baseiam no caráter.
O que podemos aprender
O romance nos convida a ver que sentimento e razão têm, os dois, seu lugar. Marianne aprende que suas emoções sem filtro podem ferir a ela mesma e aos outros, enquanto Elinor aprende que às vezes é bom falar.
Ele também ensina que charme não é o mesmo que bondade. Devemos julgar as pessoas pela forma como agem ao longo do tempo, principalmente com quem tem menos poder.
Por fim, mostra o valor da lealdade familiar e da capacidade de recomeçar. As mulheres Dashwood se apoiam nas dificuldades, e isso as ajuda a reconstruir a vida.
Críticas e outros pontos de vista
Alguns leitores acham pouco convincente ou decepcionante a mudança repentina de Marianne e seu casamento com o coronel Brandon, mais velho, e dizem que o final é apressado. Outros acham que o enredo depende de coincidências, como o casamento de Lucy com Robert, e veem em Edward um herói fraco.
Alguns leitores de hoje sentem que o livro se preocupa demais com dinheiro e posição social, ou que seu retrato da vida das mulheres é estreito. Outros observam que a sátira a personagens egoístas, como Fanny, é afiada, mas às vezes dura. Ainda assim, o romance é amplamente considerado um clássico.
Quem deve ler
Este livro serve para leitores a partir de uns dez anos, embora a linguagem e o ritmo combinem melhor com adolescentes e adultos. Tem um tom suave e um final esperançoso. Uma edição moderna com notas pode ajudar com o vocabulário antigo.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
Orgulho e preconceito
Jane Austen
A perspicaz Elizabeth Bennet e o orgulhoso e rico sr. Darcy se julgam muito mal e só encontram o caminho do amor depois de enfrentar os próprios defeitos.
📜 ClássicosEmma
Jane Austen
Emma Woodhouse, uma jovem inteligente, rica e meio mimada, acha que é uma excelente casamenteira, comete uma série de erros constrangedores e por fim aprende a enxergar com clareza a si mesma e o próprio coração.
📜 ClássicosPersuasão
Jane Austen
Oito anos depois de ter sido convencida a romper o noivado com um oficial da marinha pobre, Anne Elliot o reencontra, agora rico e bem-sucedido, e precisa descobrir se o amor dos dois pode ser conquistado uma segunda vez.
📜 ClássicosA Abadia de Northanger
Jane Austen
Uma jovem que adora romances góticos de terror vai a Bath e depois a uma misteriosa abadia antiga, onde a imaginação exagerada a leva a erros constrangedores, e ela aprende a distinguir a ficção da vida real.
📜 ClássicosMansfield Park
Jane Austen
Uma menina tímida e pobre, criada entre os parentes ricos de Mansfield Park, mantém seus princípios enquanto recém-chegados encantadores perturbam a casa, e no fim a integridade silenciosa dela se mostra certa.
📜 Clássicos1984
George Orwell
Numa futura Grã-Bretanha dominada por um Partido que tudo vê, um homem se rebela em segredo, escrevendo um diário e se apaixonando, e descobre até que ponto um Estado totalitário consegue esmagar a mente humana.
📜 ClássicosQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.