Decamerão
Título original: Decameron
Enquanto a Peste Negra devasta Florença em 1348, dez jovens se refugiam numa vila no campo e passam o tempo contando uma história por dia cada um, formando cem contos de amor, esperteza, trapaça e destino.
Apresentação
Decamerão é uma coletânea de cem contos do escritor italiano Giovanni Boccaccio, escrita entre cerca de 1349 e 1353. Começa com uma descrição vívida da peste que atingiu Florença, que Boccaccio presenciou, e depois passa a uma história de “moldura”. Sete moças e três rapazes deixam a cidade para viver numa vila no campo e combinam se entreter com histórias ao longo de dez dias de narração, durante um retiro de cerca de duas semanas, daí o título, que significa “dez dias”. A cada dia, um “rei” ou uma “rainha” escolhe um tema. Os contos vão da comédia à tragédia e mostram um amplo retrato da vida na Itália medieval, de comerciantes a monges. O livro teve enorme influência sobre a literatura posterior.
Personagens principais
- Os dez narradores: Pampinea, Fiammetta, Filomena, Emilia, Lauretta, Neifile e Elissa, e os rapazes Panfilo, Filostrato e Dioneo, amigos de famílias florentinas abastadas.
- Griselda: uma paciente esposa camponesa que suporta a crueldade do marido.
- Ser Ciappelletto: um canalha que engana um frade santo com uma falsa confissão em seu leito de morte.
- Federigo degli Alberighi: um nobre que sacrifica seu falcão pela dama que ama.
- Frate Cipolla: um frade com um truque envolvendo uma relíquia.
- Calandrino: um pintor crédulo que é vítima frequente de trapaças.
Resumo completo
A peste e o retiro
O livro começa com a descrição que Boccaccio faz da peste, na qual as leis e os costumes de Florença se desfazem, porque as pessoas têm medo do contato umas com as outras. Corpos são deixados nas ruas, famílias abandonam os doentes, e alguns se entregam aos prazeres enquanto outros se trancam em casa. Um dia, sete moças se encontram numa igreja e decidem partir para o campo, levando três rapazes e seus criados. Elas vivem numa bela vila com jardins, onde cantam, dançam e contam histórias, tentando manter uma sensação de ordem e civilidade.
Histórias de fortuna e esperteza
Nos contos, muitos tratam da fortuna, para o bem ou para o mal. Um homem chamado Landolfo perde tudo no mar e depois encontra um baú de joias. Outros contos mostram como a esperteza salva as pessoas do perigo, como um comerciante que se safa de uma armadilha na conversa. Ser Ciappelletto, o pior dos homens, faz uma falsa confissão e é venerado como santo depois da morte, exemplo de como as aparências enganam e de como Deus age de maneiras estranhas.
Contos de amor
Algumas das histórias mais comoventes falam de amor. Federigo, que gastou sua fortuna cortejando uma dama, fica reduzido a uma pequena fazenda e a um falcão. Quando ela o visita, esperando pedir o falcão para o filho doente, ele o serve a ela como refeição, sem saber por que ela veio. O menino morre, e a dama, tocada pela devoção de Federigo, acaba se casando com ele. Outro conto trágico fala de Ghismonda, filha de Tancredi, cujo amante é morto pelo pai e que morre envenenada. Há também casos de amor que terminam bem, para equilibrar a tristeza.
Trapaça e sátira
Muitas histórias zombam da hipocrisia, em especial entre padres, monges e freiras, que aparecem como luxuriosos, gananciosos ou tolos. Frate Cipolla promete mostrar ao povo uma relíquia, uma pena do anjo Gabriel, mas, quando alguns brincalhões a trocam por carvões, ele improvisa com habilidade uma história de que são relíquias de São Lourenço. Calandrino é enganado e levado a pensar que está grávido ou que encontrou uma pedra mágica que o torna invisível. Esses contos são cômicos e muitas vezes licenciosos.
Paciência e virtude
Perto do fim, as histórias passam a exemplos de virtude, entre eles o famoso conto de Griselda. Um marquês se casa com uma moça pobre e, para testá-la, tira-lhe os filhos, finge que os mandou matar e a manda embora só com a roupa de baixo. Ela suporta tudo sem reclamar. Quando se revela que a crueldade era um teste, ela é restituída à posição anterior. A história foi admirada e criticada e foi recontada por Petrarca em latim, versão que Chaucer depois usou no Conto do Estudante de Oxford (Clerk’s Tale) de The Canterbury Tales.
A volta
Ao fim de dez dias, o grupo decide voltar a Florença, tendo mantido o ânimo e a ordem num tempo de morte. Boccaccio então escreve uma defesa de suas histórias, dizendo que não pretendem prejudicar ninguém e que os leitores podem escolher se vão tirar delas sabedoria ou apenas diversão.
Os cem contos estão organizados em dez dias, e alguns dias têm temas fixos, como pessoas que conseguem algo que desejavam ou pessoas que escapam com respostas espertas. Dioneo, o mais bem-humorado do grupo, tem permissão de escolher o próprio assunto e muitas vezes conta as histórias mais engraçadas ou mais cruéis.
Por que importa
Decamerão é uma pedra angular da prosa italiana e da narrativa europeia. Influenciou The Canterbury Tales de Chaucer, Shakespeare, Cervantes e incontáveis escritores posteriores, e estabeleceu um modelo para o conto e para a coletânea com moldura. É também um valioso registro da vida no século XIV, que mostra os efeitos da peste.
O livro ganhou novos leitores em tempos de epidemia, quando as pessoas reconhecem, na descrição da peste feita por Boccaccio e na reação de seus personagens, um registro de como lidamos com o medo, o isolamento e o luto contando histórias.
Principais ideias
- As histórias ajudam em tempos difíceis. Os narradores usam a narrativa para enfrentar a peste.
- A fortuna é imprevisível. Muitos contos giram em torno da sorte e das reviravoltas.
- A esperteza pode salvar o dia. Personagens astutos escapam de apuros.
- A hipocrisia merece zombaria. O livro satiriza a falsa piedade.
- O amor é uma força. Os contos de amor mostram alegria e dor.
O que podemos aprender
A história-moldura mostra que, numa crise, rotinas compartilhadas e a narração de histórias podem ajudar as pessoas a manter o ânimo. As regras cuidadosas do grupo e seu compromisso com a conversa civilizada são um modelo para lidar com o medo.
Mostra também que a natureza humana não mudou: no século XIV, as pessoas eram enganadas, se apaixonavam, sentiam ciúme e tinham esperteza como hoje, o que pode fazer a história parecer próxima.
Por fim, o livro nos incentiva a olhar com senso crítico para quem alega ter autoridade moral.
Críticas e outros pontos de vista
Muitos leitores modernos se incomodam com o tratamento das mulheres em algumas histórias, como o destino de Griselda, que parece elogiar a submissão infinita de uma mulher, e com contos que tratam a violência sexual com leviandade. Algumas histórias são cruéis ou grosseiras. Outros acham os cem contos irregulares, com alguns monótonos ou repetitivos.
Autoridades da Igreja de séculos posteriores condenaram o livro como obsceno, e ele foi censurado em muitas edições. Os leitores precisam de boas traduções, e alguns acham o estilo das versões mais antigas rígido. Mesmo assim, muitos o consideram uma obra-prima de comédia e de observação.
Quem deve ler
Este livro serve para leitores maduros. Contém piadas sexuais, adultério e violência em alguns contos. Os leitores podem começar por uma seleção das histórias mais conhecidas, como as de Federigo, Ser Ciappelletto e Griselda.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
Os Contos da Cantuária
Geoffrey Chaucer
Um grupo de cerca de trinta peregrinos a caminho de Cantuária (Canterbury), partindo de Londres, passa o tempo contando histórias, num poema que pinta um retrato vivo da sociedade inglesa do fim do século XIV.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaDom Quixote
Miguel de Cervantes
Um fidalgo espanhol de idade avançada lê tantas histórias de cavaleiros que perde o juízo, parte para se tornar cavaleiro ele mesmo com um lavrador realista como escudeiro e transforma cada aventura num desastre glorioso e cômico.
🌍 Literatura mundialA Peste
Albert Camus
Quando a peste isola uma cidade argelina do resto do mundo, as pessoas comuns precisam escolher entre a negação, a fuga particular e o trabalho paciente e coletivo de resistir ao sofrimento.
🌍 Literatura mundialOdisseia
Homer
Depois da Guerra de Troia, o astuto herói Odisseu luta durante dez anos contra monstros, deuses e tentações para voltar para casa, onde o esperam a esposa fiel e o filho, e depois precisa reconquistar sua casa dos homens que querem roubá-la.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaHamlet
William Shakespeare
Um príncipe da Dinamarca, de luto, descobre pelo fantasma do pai que o tio matou o rei para ficar com o trono, e a luta dele para decidir se deve se vingar, e como, o leva à loucura e à morte.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaA Epopeia de Gilgamesh
Anonymous
Um rei orgulhoso e poderoso da antiga Mesopotâmia conquista um verdadeiro amigo, perde-o para a morte e viaja até os confins do mundo em busca da vida eterna, para descobrir que o que dura é a vida que vivemos e o legado que deixamos.
🎭 Epopeias, teatro e poesiaQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.