O morro dos ventos uivantes
Título original: Wuthering Heights
Nas charnecas selvagens de Yorkshire, um órfão chamado Heathcliff é tomado por um amor feroz e absoluto por Catherine Earnshaw e, quando ela se casa com outro homem, sua amargura alimenta uma vingança que envenena duas famílias por uma geração inteira.
Apresentação
O morro dos ventos uivantes é o único romance de Emily Brontë, irmã de Charlotte e Anne. Publicado em 1847, conta uma história sombria e apaixonada, ambientada em duas casas nas charnecas áridas do norte da Inglaterra: Wuthering Heights, uma casa de fazenda rústica açoitada pelo vento, e Thrushcross Grange, uma propriedade elegante no vale. A história é contada principalmente por Nelly Dean, uma governanta que serviu às duas famílias, a um visitante chamado sr. Lockwood. Ela acompanha Heathcliff, um enjeitado misterioso levado para Wuthering Heights ainda criança, o vínculo intenso dele com Catherine e a crueldade que nasce da separação dos dois. Chocante para os leitores no início, hoje é considerado um dos maiores romances da língua inglesa.
Personagens principais
- Heathcliff: um órfão sombrio e soturno, apaixonado e vingativo.
- Catherine (Cathy) Earnshaw: uma menina selvagem e orgulhosa que ama Heathcliff.
- Edgar Linton: um cavalheiro gentil e refinado que se casa com Catherine.
- Isabella Linton: a irmã de Edgar, que se casa com Heathcliff.
- Hindley Earnshaw: o irmão de Catherine, que maltrata Heathcliff.
- Nelly Dean: a governanta que conta a maior parte da história.
- Sr. Lockwood: um visitante que aluga Thrushcross Grange.
- Catherine Linton: a filha de Catherine e Edgar.
- Hareton Earnshaw: o filho de Hindley.
- Linton Heathcliff: o filho doente de Heathcliff e Isabella.
Resumo completo
Uma visita fantasmagórica
Em 1801, o sr. Lockwood aluga Thrushcross Grange e visita seu senhorio, Heathcliff, em Wuthering Heights. Encontra uma casa sombria: o rude e melancólico Heathcliff, uma jovem emburrada chamada Catherine e um rapaz grosseiro chamado Hareton. Preso pela neve por uma noite, Lockwood dorme numa cama antiga e sonha que uma menina fantasma chamada Catherine Linton bate na janela, implorando para entrar. Quando ele grita, Heathcliff irrompe no quarto e, aos soluços, abre a janela, chamando Catherine para voltar.
Curioso, Lockwood pede à governanta, Nelly Dean, que lhe conte a história das duas casas.
Heathcliff e Catherine
Anos antes, o sr. Earnshaw, dono de Wuthering Heights, voltou de uma viagem a Liverpool com um menino órfão, moreno e esfarrapado, a quem deu o nome de Heathcliff. A filha dele, Catherine, logo se tornou a companheira inseparável de Heathcliff, e os dois corriam soltos pelas charnecas. Mas o irmão de Catherine, Hindley, odiava Heathcliff por tomar o afeto do pai. Quando o sr. Earnshaw morreu, Hindley virou o dono da casa e tratou Heathcliff como um empregado.
Um dia, Catherine é mordida por um cachorro em Thrushcross Grange e passa cinco semanas com a rica família Linton. Volta como uma jovem fina, atraída pelo conforto e pelos modos dos Linton e, em especial, pelo gentil Edgar Linton.
A separação
Catherine aceita o pedido de casamento de Edgar. Ela diz a Nelly que ama Heathcliff mais do que tudo, que os dois são feitos da mesma alma, mas que se casar com ele a degradaria. Heathcliff ouve por acaso apenas a parte sobre a degradação e desaparece naquela noite.
Três anos depois, Heathcliff volta, misteriosamente rico e instruído, mas cheio de amargura. Catherine, já casada com Edgar, fica radiante. Heathcliff começa a sua vingança. Empresta dinheiro a Hindley para o jogo e a bebida e assume o controle de Wuthering Heights. Para magoar Edgar, ele corteja a irmã dele, Isabella, foge com ela e depois a trata com crueldade.
A morte de Catherine
A tensão entre Heathcliff e Edgar despedaça Catherine. Ela cai em febre, deixando-se morrer de fome num delírio. Num último encontro apaixonado, ela e Heathcliff se abraçam, culpando-se mutuamente pelo sofrimento. Naquela noite, Catherine dá à luz uma filha, que também se chama Catherine, e morre. Heathcliff enlouquece de dor e implora que o fantasma dela o assombre.
Isabella escapa de Heathcliff e foge para o sul da Inglaterra, onde dá à luz um filho, Linton. Hindley morre, e Heathcliff se torna o dono de Wuthering Heights, criando Hareton, o filho de Hindley, como um trabalhador sem instrução, exatamente como Hindley um dia tratou a ele.
A nova geração
Os anos passam. A jovem Catherine Linton cresce feliz na Grange, com o pai, Edgar. Quando Isabella morre, seu filho doente, Linton, é levado a Edgar, mas Heathcliff exige o filho. Para tomar também a Grange, Heathcliff trama casar Linton com a jovem Catherine. Ele a prende em Wuthering Heights e força o casamento enquanto o pai dela agoniza. Edgar morre e, logo depois, Linton também morre. Heathcliff agora é dono das duas casas, e a jovem Catherine fica presa em Wuthering Heights.
Amor e paz
De volta ao presente, Lockwood parte e retorna meses depois para encontrar tudo mudado. A jovem Catherine e Hareton, a princípio hostis, passaram a gostar um do outro. Ela está lhe ensinando a ler, e os dois planejam se casar.
Heathcliff perdeu o desejo de vingança. Ele vê os olhos de Catherine no rosto dos dois jovens e fica obcecado em se juntar ao seu amor perdido. Para de comer e de dormir e é encontrado morto na antiga cama de Catherine, junto à janela aberta. É enterrado ao lado dela. Moradores da região dizem ver os fantasmas dos dois andando pelas charnecas, mas Lockwood, ao passar pelos túmulos numa tarde tranquila, se pergunta como alguém pode imaginar um sono inquieto para quem repousa naquela terra serena.
Por que importa
O morro dos ventos uivantes chocou muitos leitores quando foi publicado, em 1847, sob o pseudônimo “Ellis Bell”, por causa da violência, da crueldade e da paixão selvagem. Emily Brontë morreu no ano seguinte, aos trinta anos. Hoje é considerado um dos maiores romances ingleses, admirado pela emoção intensa, pela estrutura complexa de histórias dentro de histórias e pelo forte sentido de paisagem.
Heathcliff e Catherine se tornaram símbolos do amor obsessivo e destrutivo. O romance foi adaptado muitas vezes para o cinema, a televisão e a música, inclusive na famosa canção de Kate Bush, de 1978. Ele continua fascinando leitores e críticos, que debatem se é uma história de amor, uma tragédia de vingança ou um estudo sobre como a crueldade passa de uma geração para outra.
Principais ideias
- O amor obsessivo pode destruir. A paixão de Heathcliff e Catherine traz sofrimento para todos.
- A vingança envenena quem se vinga. A vingança de Heathcliff o deixa vazio.
- A crueldade passa adiante. Os maus-tratos se repetem por gerações até que alguém quebre o ciclo.
- A classe social molda as escolhas. Catherine se casa com Edgar em parte por status, embora diga que o ama, de um jeito diferente de como ama Heathcliff.
- O amor e a bondade podem curar. A jovem Catherine e Hareton encerram o ciclo de ódio.
O que podemos aprender
O romance mostra como é prejudicial deixar que a raiva e o ressentimento controlem a nossa vida. Heathcliff passa décadas atrás de vingança, e ela nunca lhe traz paz. Deixar de lado as mágoas nos liberta para viver melhor.
Ele também ensina que o modo como tratamos as crianças importa. A crueldade de Hindley com Heathcliff, e a de Heathcliff com Hareton, criam uma cadeia de dor. Bondade, paciência e educação, como quando Catherine ensina Hareton a ler, podem quebrar essa cadeia.
Por fim, o livro nos lembra de sermos honestos com nossos sentimentos. Boa parte da tragédia nasce de uma única frase ouvida por acaso e de escolhas feitas pelos motivos errados.
Críticas e outros pontos de vista
Muitos leitores acham O morro dos ventos uivantes difícil de apreciar no início, porque quase todos os personagens são egoístas, cruéis ou violentos, e a história é contada por camadas de narradores que podem confundir. Alguns críticos o chamaram de desagradável ou moralmente perturbador, sobretudo pelo retrato da violência doméstica e pela aparente romantização de Heathcliff.
Críticos modernos também discutiram as origens misteriosas e a aparência escura de Heathcliff, observando que ele é tratado como estranho em parte por questões de raça e de classe, o que alguns veem como um tema importante, porém pouco explorado. Os defensores argumentam que o romance não celebra a crueldade, e sim a expõe, e que sua força bruta é o que o torna inesquecível.
Quem deve ler
Este livro serve para adolescentes mais velhos e adultos que gostam de histórias sombrias e apaixonadas e estão preparados para personagens perturbadores. A estrutura e o dialeto podem ser difíceis, então uma árvore genealógica ajuda. Quem procura um romance suave deve buscar outro livro.
Este resumo foi traduzido do inglês com a ajuda de IA.
Quer ler o livro inteiro?
Um resumo é um aperitivo, não a refeição. Veja onde encontrar o livro completo.
Você chegou ao fim 🎉
Muito bem. Marque este livro como lido e vamos sugerir o que ler em seguida.
Para ler em seguida
Jane Eyre
Charlotte Bronte
Uma órfã pobre, simples e ferozmente independente se torna governanta, se apaixona pelo patrão soturno, descobre o terrível segredo dele e se recusa a abrir mão do respeito por si mesma, nem mesmo por amor.
📜 ClássicosRebecca
Daphne du Maurier
Uma jovem tímida se casa com um viúvo rico e vai morar na grande propriedade dele, Manderley, onde é assombrada pela lembrança da primeira esposa, Rebecca, e aos poucos descobre a verdade sobre a morte dela.
📜 ClássicosFrankenstein
Mary Shelley
Um jovem cientista cria um ser vivo a partir de partes de cadáveres e, horrorizado, o abandona; a criatura rejeitada, que só queria ser amada, volta-se então para a vingança.
🚀 Ficção científica e fantasiaTess dos d'Urbervilles
Thomas Hardy
Uma jovem camponesa pobre, Tess Durbeyfield, é prejudicada por um homem e abandonada por outro, e sua luta para viver com honestidade diante de regras sociais cruéis termina em tragédia.
📜 ClássicosOrgulho e preconceito
Jane Austen
A perspicaz Elizabeth Bennet e o orgulhoso e rico sr. Darcy se julgam muito mal e só encontram o caminho do amor depois de enfrentar os próprios defeitos.
📜 Clássicos1984
George Orwell
Numa futura Grã-Bretanha dominada por um Partido que tudo vê, um homem se rebela em segredo, escrevendo um diário e se apaixonando, e descobre até que ponto um Estado totalitário consegue esmagar a mente humana.
📜 ClássicosQuer algo diferente?
Escolha outro tema e vamos mostrar três livros para você começar.